Muzicianul trebuie întotdeauna să fie sfâșiat între casă și drum

Comunicarea apropiată cu cei morți

Muzica lui The Brothers Dead este perfectă pentru o toamnă dulce.

Valul verde

Alături de mine în VIP-partera, un băiat din tricou dansa cu entuziasm.







Armin van Buuren, Chase Status, Lady Luke și mulți alții

Chitaristul american Steve Wai este pe bună dreptate considerat unul dintre.

Opelmoscow.ru - Persoane - "Un muzician trebuie întotdeauna să fie sfâșiat între casă și drum"

Justin Broadrick și Mark Kozelek - un parteneriat între cei care par să nu existe din cauza, dar în ciuda. Primul este unul dintre pionierii metalului industrial, membru al lui David. fondatorul lui Godflesh și Jesu și contribuitorul a numeroase proiecte, în care baza pentru sondare sunt riffuri grele și clank de tablă. Al doilea este un melancolic bard, un cântăreț de tristețe și înstrăinare masculină, frontman al Red House Painters și Sun Kil Moon. acum călătorește lumea cu cântece despre cum călătorește lumea.

Traseele celor doi muzicieni au trecut cu șase ani în urmă, când, după concertul Jesu din San Francisco, Kozelek a semnat trupa cu propria sa etichetă, Caldo Verde. În luna mai a anului trecut, Broudrick a intervievat colegul și editorul său, în care a discutat cu el greutățile vieții pe drum, creșterea și paternitatea. Cu permisiunea lui Caldo Verde Sounds publicați această conversație cu mici reduceri.

Justin. Înainte de a începe într-adevăr turneu, am avut încrederea deplină că călătoria de 24 ore a fost foarte bună! În primele câteva săptămâni probabil că a fost, dar apoi un monstruos simț al singurătății, unul dintre cele mai îngrozitoare din viață, îngrămădit. A fost la fel cu tine?
Mark. Nu-mi place să călătoresc și acum mă rătăcesc din gândul că va trebui să mă reasambesc în curând. Nu voi uita niciodata vechile zile "pe roti", excursii de la Seattle la Minneapolis, de exemplu, toate aceste sticle cu urina rotindu-se in jurul podelei vanului. N-am mai fost niciodată părinte, chiar și atunci când eram într-o trupă, m-am despărțit. După concerte, băieții au adunat, de obicei, tot alcoolul din spatele scenei și l-au dus în camere și am găsit-o pe fată și am petrecut timp cu ea. Cu singurătate trebuie să te lupți cumva. Încerc să planuiesc tururi scurte pentru a avea cel puțin un fel de stabilitate în viață, dar totuși greu. Faceți un tur scurt și apoi vine o ofertă greu de refuzat. Economia este o economie și nu puteți neglija anumite oportunități financiare.

Justin. "Sunshine in Chicago" spune povestea tatălui tău, care a fost trimis la Chicago timp de trei luni. Ce sa întâmplat acolo?
Mark. "Sunshine in Chicago" este în unele privințe un cântec ideal, pentru că l-am scris repede și este 100 la sută adevărat. Tatăl meu îmbătrânește și adesea îmi caut timp să vorbesc cu el despre viața lui. El sa născut în epoca depresiei, în 1933, astfel încât în ​​copilărie nu era ușor. 9 frați și surori din familie, unul dintre ei nu a supraviețuit. Și da, părinții mei l-au trimis la Chicago pentru vară, așa cum am înțeles, doar pentru ca familia să aibă o gură mai puțin.

Justin. Observ din ce în ce mai mult, spre regret, că poveștile părinților mei rezonează din ce în ce mai mult cu viața mea. Și am înțeles că nu le-am ascultat în zadar în zadar. Acum ascult. Aveți sentimente similare?
Mark. Absolut la fel. Nu m-am interesat de viața părinților mei până când am fost mai în vârstă. Nu m-am gândit deloc la cât de mult tatăl meu a muncit din greu să mă hrănească pe mine și pe surorile mele, să plătesc ipotecă și așa mai departe. A trebuit să călătorească mult la serviciu și, uneori, a venit acasă supărat și nu am înțeles de ce. Doar acum am înțeles de ce a fost așa. Părinții sunt, de asemenea, oameni, au propriile limitări. Trebuie să-i iertați și să trăiți.







Justin. Am discutat deja familii și copii. De atunci am născut primul (și ultimul) copil și mi-a afectat într-un mod pe care nici măcar nu l-am putut imagina. A influențat întreaga mea viață, inclusiv muzicală. Nu vrei să ai copii - asta pentru că ești muzician sau.
Mark. Copiii și căsătoria - este ceva despre care n-am visat niciodată și n-am crezut niciodată. Ești unul dintre mulți dintre muzicienii mei familiarizați cu copii și nu știu cum o faci. Viața mea este deja complicată și nu aș implica copilul în această ecuație. Mă îngrijorează ce se va întâmpla cu mine la bătrânețe, care îmi va da un pahar de apă când sunt la fel de vechi ca tatăl meu acum. Am vazut ca oamenii mor si toti copiii lor s-au adunat intr-o singura camera pentru ai ghida in ultima lor calatorie. E minunat. Sunt bun cu nepoatele mele. Poate îmi vor aduce un ceai de gheață de la Starbucks, când nu mai pot să-l fac singur. Dar da, când aveți 45 de ani și nu aveți o familie, acest lucru este foarte ciudat. În unele culturi, acest lucru este inacceptabil. În unele țări, când spun că nu am o soție și copii, oamenii nu se mai uită în ochii mei. Deci va trebui să vă întreb: cum sa schimbat viața ta? Cum te-a afectat paternitatea, ca muzician?

Justin. Din fericire, chiar înainte de nașterea copilului am refuzat să merg în turnee lungi și acum câțiva ani am decis că călătoriile mele au fost lăsate în urmă. Doar ca să nu pot merge nebun și să nu mă îmbăt, până nu-mi pierd conștiința. Ironia este că astăzi un muzician poate să-și facă un trai numai. Am avut noroc, pot să fac concerte de o singură dată și este mult mai convenabil, iar când a apărut Benjamin, mi-am dat seama că am luat decizia corectă. Dar chiar și concertele de o singură dată nu sunt ușoare și nu pot decât să ghicesc ce înseamnă să fii pe drum de luni de zile fără să-ți vezi copilul, cum crește și se dezvoltă.
Nu am fost foarte norocos cu educația familiei, nu aveam exemplul tatălui înaintea ochilor mei, până când nu aveam 20 ani. Nu-mi cunoșteam tatăl. Și de aceea am vrut să-i dau copilului ceva ce nu aveam. Știam cât de iresponsabil era pentru mine. Nu mai pot fi centrat pe sine și la început a fost confuz, pentru că am fost convins că egoismul este baza unei auto-exprimări creative. Acum îmi pasă mai mult de timpul meu, nu-l pot petrece pe reflecții lungi. Cred că am avut noroc că am devenit tată târziu, acum sunt o persoană mai responsabilă. Am învățat multe, dar mai mult am învățat de la fiul meu, urmărind să crească; prin el văd din nou copilăria mea. Nu cred că te poți pregăti pentru paternitate! Dar înapoi la albumul tău.
Mi se pare că ai venit cât mai aproape posibil de ceea ce înseamnă să fii muzician - să fii singuratic. Există ceva foarte izolat în compunerea cântecelor, în scrierea de texte, în ședința studioului, când încercați să luați o idee perfectă. Aceasta este calea singurătății și vă puteți bucura pe deplin de ea atunci când nu o trăiți.
Mark. Fără îndoială. Am linii în piesa mea "Lonely Mountain" "o singură sesiune în studioul Ellis și Hyde, coatele de pe telecomandă, ascultați și încercați să vedeți ceva". Există, de asemenea, linii despre cum să zburați în Spania pentru a începe turul și aveți jetlag și depresie. Este un cântec despre un ciclu nesfârșit: scrieți melodii, scrieți-le, vizitați-vă acasă și totul într-un cerc nou. Nu mă cert, este greu pentru toată lumea să trăiască și să lucreze, nu numai muzicieni; dar muzicienii trebuie întotdeauna să fie rupți între două realități, între casă și drum. Într-o astfel de viață este dificil să menținem o relație, este dificil din punct de vedere fizic și majoritatea oamenilor nu pot explica acest lucru. Este o viata in dinamica - acum esti pe scena si totul e bine, un minut mai tarziu te afli la controlul vamal de pe Heathrow (aeroportul din Londra - Ziarul de sunete) si esti cautata ca un traficant de droguri. Nu mă înțelegeți rău, sunt recunoscător că, după 20 de ani, am încă ocazia să-mi continuu cariera, dar pentru asta trebuie să-mi plătesc prețul.

Justin. La "Among the Leaves" este atașat un disc bonus "Live At Lincoln Hall". înregistrând un concert în Chicago. Cum ți-ai amintit acest concert atât de mult încât ai decis să-l eliberezi?
Mark. Avem o mulțime de înregistrări live, iar inginerul nostru de sunet a pus mâna în pungă și a luat un concert la Chicago. Am ascultat-o, sunetul este bun, și acolo am cântat pentru prima dată "Sunshine In Chicago" și "Young Love". Am realizat că această performanță ar putea fi un plus bun pentru album, pentru cei care au comandat albumul prin poștă.

Justin. Dar vor mai fi mai multe huse? Coperțile tale pe AC / DC sunt printre lucrurile mele preferate pe care le-ai înregistrat de când sunt un fan AC / DC al timpului lui Bon Scott. Ați dezvăluit tristețea care există în aceste cântece, pe lângă patosul rock'n'roll. Pregătiți ceva nou?
Mark. Vă mulțumim pentru cuvintele voastre bune. Îmi place să acorzi cântece, este util să ies din lumea mea și să intru în altcineva. Bon Scott a fost un vocalist excelent, dar a fost un compozitor bun? Nu știam nimic până nu am început să-mi studiez melodiile. Isaac Brock este același. De fiecare dată când trag piesa "la zero", mă plictisesc. Deși nu este nimic nou, este nevoie de prea mult timp pentru a coordona programul de concerte și pentru a gestiona eticheta. Dar ceva va veni mai târziu. Întotdeauna apare.

Interviul inițial se află pe site-ul web Caldo Verde







Trimiteți-le prietenilor: