. de undeva la colț a venit o șoaptă. "E mai bine! Acum, țânțarul nu-i subminează nasul ", a spus o persoană invizibilă. Ceva rău a fost auzit în această voce, iar Ravenklovka a considerat că este necesar să încetinească ritmul și să privească liniștit dincolo de colț.
Au fost doi. Fețele lor nu puteau fi văzute decât părul cenușiu din temple și nasul roman într-unul dintre interlocutorii misterioși. "Apropo, de ce este un nas cu o bara numita Roman? E curioasă. "Dintr-o data fata nu se gandea deloc. Între timp, doi oameni în haine întunecate au continuat conversația.
"Cât de bine reușești să le conduci pe nas", șopti el rânjind, rânjind, "totuși, nu este dificil, ei nu-și mai văd dincolo de nas. Și vom profita de acest lucru și vom lua lucrurile de sub nas.
Prietenul său chicoti. - Da, ne vom șterge nasul, nu te poți îndoi. Au purtat-o tot timpul. Lasa-le cu nasul nu pare dificil. "
"Trebuie doar să te grăbești. Sfârșitul termenului la nas. În general, păstrați-vă nasul la vânt ", - a răspuns omul cu părul gri și sa mutat doar spre elevul anului III. Pentru a nu se confrunta cu nasul în nas, fata a trebuit să se ascundă în spatele celui mai apropiat post și să aștepte până când necunoscuții trec. Bineînțeles, am vrut să-mi scot nasul și să-i văd fețele, dar se temea, așa cum sa dovedit, ca și în zicala: "Curiosul Varvara a fost smuls de nas".
Studenta sa întors în turnul ei și apoi vecinul ei a criticat un coleg de clasă: "Și tăiați-vă în nas, trebuie să dați casele la timp. Uită-te la Ordinul Cavalerilor - au un prag de 50 de puncte pe săptămână de la nas! "Un coleg de clasă a fost așezat cu capul în jos și a murmurat ceva pentru el.
Nasul, așa cum se știe, este organul mirosului unei persoane. Sub ea este luată totalitatea tuturor organelor percepției și țesuturilor organismului care o formează.
Afectiv "nas" este numit "nas", există "nosychi" sau "nosyary", care deja sună nepoliticos și simplu. Se întâmplă și la toate "shnobel" - de obicei este un nas de dimensiuni mai mari. În plus față de "nas" de oameni, există, de asemenea, "trunchiuri", "pentacles", "ciocuri" la animale. Deși uneori nasul uman este, de asemenea, creditat cu calități de animale.
De asemenea, partea din față a oricărei păsări de apă sau, de exemplu, aeronava se numește nas. Partea din față a pantofului - este, de asemenea, nas, ca, în general, și nas - un nas cu sufixul „uk“, prin care se înțelege acea parte din pot, prin care se toarna apa fierbinte.
Primul nas este uman. Există multe epitete care sunt caracteristice fiecăruia în mod individual pentru un alt subiect și colectiv pentru această parte a feței. Se mai spune adesea despre forma nasului unei persoane. Când se descrie "nasul" se aplică astfel de adjective ca Roman - un nas de formă corectă, cartofi sau butoane - în dimensiunea nasului și așa mai departe.
Iată câteva exemple de expresii stabile asociate cu "nasul":
Încercați să conduceți un nas - și veți mirosi mirosul. Este legat de ceea ce facem, încercând să smulgem ceva complet.
Vorbiți în nas - vorbiți într-o voce umedă și liniștită. Este legată de structura laringelui uman și a tractului respirator.
Sub nasul murmur - vorbește liniștit. Este legată de localizarea gurii, din care se auzi aceleași sunete de mormăit.
Se bate în nas - un miros ascuțit de ceva. Chiar simțim mirosul unei poțiuni puternice sau amoniacului lui Muggle, simțim un clic. Dar aceasta este biologia.
Pentru a nuji - să adormi. Este legat de ciocul păsărilor, care adorm în picioare, iar mișcările lor când adoarme sunt similare cu ciocurile. Dar se aplică și unui alt nas - o persoană.
A se răsuci cu nasul este de a refuza, de a-și exprima nemulțumirea. Este legat de faptul că o persoană se răsucește (transformă) capul în refuz sau dezaprobare. Nasul urmează în mod natural capul.
Pune sub nasul tău - dă-o neglijent. Nasul este partea proeminentă a feței persoanei. De aceea spun că au pus-o sub nas.
A-ți închide nasul trebuie să fie trist, disperare. Ține-ți nasul în sus - nu pierde inima. Ambele combinații sunt asociate cu poziția capului uman - înaltă, mândră sau omisă. Dar, în același timp, ridicarea excesivă a nasului înseamnă deja ridicarea nasului - deveniți arogant. Amintiți-vă doar de imaginile domnilor nobili, care le rupe direct și-i nasul.
Pune-ți nasul - curios să afli. Din nou, este legat de poziția sa.
Nasul nu se stinge - nu apare.
După cum puteți vedea, o mulțime de expresii sunt legate de faptul că nasul este o parte a feței, care, din întregul nostru profil, iese în evidență, ceea ce se observă mai întâi. Și în situația potrivită, nasul este primul, să zicem, în cameră. Dar, în toate expresiile, această parte a feței este luată ca și cum ar fi un caracter individual viu. Cu nasul păsări sunt legate de termeni, cum ar fi de scurtă vrabie nas - foarte puțin, iar nasul gulkin - chiar mai puțin, este de asemenea asociat cu o pasăre, dar un porumbel, care este numit altfel stafii.
Există o mulțime de zicări și unități frazeologice, în general asociate cu această parte a persoanei. A pleca cu un nas - pentru a răsturna, pe nas - se apropie deja, de la nas - de la fiecare persoană. Acest lucru sugerează că, în ansamblu, imaginea acestei părți a corpului a fost în mare măsură în favoarea poporului.
De obicei etimologia unităților frazeologice este evidentă. De exemplu, expresiile "atârnă nasul" sau, invers, "nasul" cel puțin direct și nu reflectă manipularea acestei părți a corpului, ci mai mult sau mai puțin evident. La persoana tristă și nasul cade împreună cu tot capul, în timp ce la persoana nasului îngrămădit se ridică deasupra. Dacă cineva "își întoarce nasul", atunci încearcă să se îndepărteze de obiect sau fenomen, ceea ce este neplăcut pentru el.
Dar există povesti interesante despre originea unităților frazeologice. Aici, de exemplu, "tăiați-vă în nas". Dacă înțelegeți această expresie literal, puteți să vă tremurați. Nu sună prea atractiv, nimeni nu dorește să facă o amprentă cu un topor pe fața lui. Există două teorii despre apariția acestei expresii. Primul și cel mai probabil: "nasul" din Rusia a fost numit o placă pentru note, unde au făcut crestături cu obiecte ascuțite. Cu cât este mai adâncă nota, cu atât mai mult a rămas vizibilă. Conform celei de-a doua teorii, slavii antice, pentru a nu uita de ceva foarte important, au folosit orice obiect din apropiere pentru a face o notă. Uneori singurul lucru a fost nasul și t. multe cicatrici nu sunt lăsate acolo, sa presupus că această metodă este utilizată numai în situații extrem de importante. Cu toate acestea, prima versiune pare mai convingătoare.
Dar în frazeologia "rămâneți cu nasul", "nasul" este folosit într-un alt sens. Din nou, în vechime, strămoșii noștri au numit un "nas" mită, care a fost adusă la cineva. Dacă o persoană a respins oferta, beneficiarul mită "a rămas cu nasul", adică Nu am primit serviciile pe care le-am dorit și nu am putut renunța la "nas".
O mare importanță este atașată nasului în literatura rusă. Gogol a dedicat chiar o întreagă poveste acestei părți a corpului, trăind o viață separată. Nasul a rătăcit în jurul orașului ca și cum nu s-ar fi întâmplat nimic, și chiar - despre groază! - a devenit un oficial de carieră în cursul narațiunii.
Iar Dostoievski în "Posesia" și "Frații Karamazov" a folosit metoda "realizării frazeologiei". Când eroul său folosea expresia "să-și țină nasul", un alt erou se apropi brusc de primul, ia unul lângă nas și literalmente întins la câțiva metri în spatele lui.
Dar Pinocchio - eroul basmei lui A. Tolstoy - avea de asemenea o trăsătură distinctivă, cu excepția lemnului său, - un nas lung. Pinocchio-ul său "frate" occidental a fost atât de general obligat să-și îndure nasul, care a poruncit literalmente soarta sa - a lăsat zână să știe dacă băiatul a fost înșelător sau nu.
În povestea lui Gauf "Nasul Pitici", nasul urât al băiatului a fost distins cu vrăjitoarea malefică, împreună cu abilitatea de a se pregăti cu pricepere.
În mitologia slavă, unul dintre eroii-cheie - părintele Frost Nose Red - este strâns legat de nas.
Ce concluzie putem trage din toate astea? Nasul, desigur, este important în limbaj: este folosit adesea și există sinonime și o întreagă serie de unități frazeologice și este cunoscută în literatură. Și, de asemenea, cu nasul sunt uneori legate de abilitățile magice ale ființelor.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: