Katerina Murașova - Atanasie Nikitin - pagina 7

Katerina Murașova - Atanasie Nikitin - pagina 7

- Dacă aveți îndoieli, credeți - nu calul. Calul lui va vedea imediat, nu vă puteți îndepărta. Am văzut-o, cumpăr. În cazul în care doriți bani, obțineți-o, dar - cumpărați-o. Cu toate acestea, în avantajul pe care îl veți rămâne.







Totul sa întâmplat cu cuvântul țigănesc. Afanasii și Argamak s-au privit unul pe altul în ochi, și cuvântul a spus. L-am cumpărat pe Athanasius un cal.

Și a mers cu calul pentru a doua mare - dincolo de marea indiană.

Argamak este numele vechi al cailor de rasă pură în țările din est.

Pe drumul spre India

Katerina Murașova - Atanasie Nikitin - pagina 7

Au părăsit Ormuz și au plutit pe Tava timp de șase săptămâni până la coasta indiană. Tava (sau daba) este o navă nedeclarată de aproximativ 25 de metri și o lățime de 6 metri. Căpitanul era mândru că tava lui era colectată fără cuie. Privind vasta întindere a oceanului, Athanasius a încercat să nu se gândească la această declarație lăudabilă. Când navighează pe Tava, ei păstrau coastele și, în caz de agitație serioasă, se ascundeau în golfuri. Pe drumul către India trădat în Moscate și Golate - orașe de pe coasta Omanului din Peninsula Arabică. Aprovizionarea cu apă proaspătă și cu alimente a fost refăcută acolo. Calea lui Afanasy a fost obosită, capul bolnav, se simțea bolnav și, prin urmare, nu și-a arătat curiozitatea obișnuită în porturile arabe. Suficient să meargă chiar și adăpate calul, și apoi sa așezat pe malul în umbră și să bea încet Orsha - o băutură răcoritoare locale, ceva care seamănă cu o bere acasă. În cele din urmă, nu m-am putut abține și m-am dus la etajul de tranzacționare pentru a întreba prețurile cailor și bijuteriilor din India. Și, în sfârșit, primul oraș pe pământul indian - Cambay. Sute de nave sunt în port. De aici, țesăturile de mătase și bumbac sunt aduse în Persia, Siria, Turcia și Arabia. În jurul orașului în sine pentru multe mile de plantații de bumbac întins. Aici, în Cambium, nu numai comerț, dar, de asemenea, produc tesatura - tesatura-alacha suchenyh mătase și bumbac, fire Kindyakov - hârtie naboychatuyu țesut pestryad-cârpă fire multicolore.

De două ori (nu uita) Nikitin scrie în carnet despre producția celebrului indigo vegetal albastru (nil). Curiozitatea la determinat să se uite la modul în care se face. Rășina colectată de la anumite plante este mai întâi uscată la umbră și apoi topită din nou și filtrată prin ecranul de mătase. Aceeași rășină este utilizată pentru prepararea lacurilor. Oamenii din Cambay nu sunt mai puțin interesați decât bunurile. Cu oamenii, Athanasius sa întîlnit mereu și convertit în minunat, rapid și ușor. Un negustor fără un astfel de talent - în niciun caz. Nu veți înțelege oamenii, toate tranzacțiile vor fi în pierdere. Iar limbile erau ușoare pentru Nikitin. De la o vârstă fragedă a învățat tătari lituanian da, atunci parsyansky, și un amestec de Limbi Orientale, care a declarat că negustorii Khorezm, și chiar „lingua franca“, care sunt explicate cu fiecare alți comercianți din Europa, Hanseatice și alți indieni ... Și - atunci ce? Mai puțin de o lună de când a sosit în India, și Atanasie folosește deja numele de produse locale ( „ahyk“ - carneol, „lot“ - sare), poate explica piață și poveștile locuitorilor despre țara și obiceiurile sale, deși prin cuvântul , dar înțelege.







Katerina Murașova - Atanasie Nikitin - pagina 7

Katerina Murașova - Atanasie Nikitin - pagina 7

O navă comercială. XIII-lea.

Katerina Murașova - Atanasie Nikitin - pagina 7

Palatul indian Raja cu grădină și fântână

În momentul în care Atanasie a sosit în India, Cambay a fost unul dintre cele mai mari orașe din Gujarat - un stat musulman independent. Reguli Gujarat abrupt temperament Mahmud-Shah G Baikar. Toate povestile au fost spuse pe piață despre Mahmud Shah. Dacă totul este luat pentru adevăr, se va dovedi că el poate arunca singur un elefant, să ia o găleată de orez, împotriva unei întregi armate a inamicului, cu o sabie în câmp să plece și să câștige. Nikitin a ascultat povesti despre Mahmud Shah, dar nu a crezut cu adevărat în ele.

Au existat și alte povestiri ciudate și crude, care au șoptit negrilor care nu se închinau lui Allah, ci zeilor lor hinduși ancestrali. Afanasii le-a încrezut din mai multe motive. Mahmud-șah I Baikar a oprimat puternic hindușii și sa temut foarte mult de răzbunarea lor. În India au știut să se răzbune. Instrumentul de răzbunare nu putea servi

Numai un pumnal sau o săgeată, dar și o otravă. Pentru a evita pericolul otrăvirii, Mahmud Shah, potrivit povestitorilor, a venit cu un interesant mod. A început să se obișnuiască cu otrăvurile. A început puțin, apoi a crescut și a crescut doza. La fiecare slujitori ai mesei i-au servit otrăviri și el le-a pus în diferite vase. Treptat, toată mâncarea șahului a devenit moarte pentru persoana obișnuită. Acum, dacă Mahmud-Shah dorește să execute pe cineva, îl invită la cină, iar cel nefericit emite un spirit după primele geme. Și Baikar însuși a fost atât de saturat de otravă încât chiar zboară care stă pe mâini sau pe față, mor ...

Afanasii nu scrie asta în notebook. El însuși nu a văzut cum zboară muștele de pe șah cu o moarte rea!

Athanasius se ridică, se apropie de fereastra îngustă. Râul rece al stelei se află pe pervazul de piatră. Un cer mare de catifea, cu o lumina moale a Calea Lactee, munti cu varsaturi de incendii de pasari, mare, care se uita in pericol. Toate - creația lui Dumnezeu! Dar care este numele lui? Cine cunoaște adevărul, cu excepția Lui?

- Doamne! Doamne! Doamne! - Afanasy se roagă într-o noapte înstelată. - Răspundeți la vocea mea! Susține-mă în munca mea și îndoielile!

Din Camber, încă șase săptămâni pluteau pe mare. Atanasie a fost deja utilizat pentru călătorii pe mare, cu un interes în căutarea de la coasta, în măsura în care este posibil să vorbesc cu alți călători, și mai mult - cu care îi plăcea sanie. Calul asculta, învârtindu-și urechile catifelate.

Au aterizat în Chaul, un port important pe coasta de vest a Hindustanului. Apoi Nikitin își dădu seama că au ajuns. Și a scris într-un carnet: "Și aici este o țară indiană".

Katerina Murașova - Atanasie Nikitin - pagina 7

Ruta de cărămidă de piatră. India

Katerina Murașova - Atanasie Nikitin - pagina 7

Desen dintr-un manuscris indian

Katerina Murașova - Atanasie Nikitin - pagina 7

Cel mai surprinzător în oameni țară indian: toate tonurile de piele, de la aproape cărbune la bej deschis, ei merg aproape goi, și toate hainele pentru ei - o bucată de pânză colorate înfășurat în jurul șoldurilor. "Un cuplu (băieți) și fete merge nag la 7 ani", - spune Nikitin, amintindu-i pe copiii indieni.

Și este uimitor, aproape pe fiecare bijuterie de aur scump. Inelele de aici sunt purtate nu numai pe degete, ci și pe degetele picioarelor goale. Bratari, de asemenea. În plus, aproape fiecare fată sau femeie are cercei de aur și o decorare în jurul gâtului.

- Asta ar fi Olyushka asemenea inele! Nikitin sa aruncat imediat, prezentând inele elegante și brățări de pe degetele subțiri și gleznele fiicei sale. - Și Anfisa - este o mahmureală cu soarele ...

Ochii cu ochi albaștri, cu părul deschis și cu barbă ușoară, Nikitin au provocat rezidenților locali o surpriză mai mică decât au avut-o. Copiii alergaseră după el, arătând cu degetele, femeile murmurăau liniștit între ei, privindu-se cu blândețe, bărbații se opreau, priviseră cu interes, uneori urmau.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: