Ivan Ivanovici și Ivan Nikiforovici
Glorious beekesh de la Ivan Ivanovich! Excelent! Și ce clopote și fluiere [1]! Tu, abisul, ce bastard! albastru cu îngheț! Pun pariu că Dumnezeu știe ce, dacă cineva are unul! Uite, pentru numele lui Dumnezeu, peste ei - mai ales dacă începe să vorbească cu cineva, - uită-te la ce fel de îmbrățișare! Descrieți că este imposibil: catifea! Silver! foc! Dumnezeule! Nicolae Lucrătorul minune, plăcutul lui Dumnezeu! de ce nu am așa ceva? El a cusut-o atunci când Agafia Fedoseevna nu a mers la Kiev. Știi Agafia Fedosevna? cel care a mușcat urechea evaluatorului.
Un om bun, Ivan Ivanovici! Care este casa lui în Mirgorod? În jurul ei de pe toate laturile baldachinului pe stalpi de stejar, sub un baldachin sunt banci peste tot. Ivan Ivanovich, atunci când pentru a face prea cald, se va arunca de pe manta îmblănită și pantalonii, el va rămâne în cămașă, și se odihnește sub un baldachin și arată, care se face în curte și pe stradă. Ce sunt mărul și perele lui sub ferestre! Deschideți numai fereastra - ambele ramuri și intrați în cameră. Totul se află în fața casei; dar am vedea ce era în grădina lui! Ce nu este acolo! Prune, cireșe, ogorodina orice, floarea-soarelui, castraveți, pepene galben, păstăi, chiar și un hambar și fierărie.
Un om bun, Ivan Ivanovici! Iubeste foarte mult pepeni. Acesta este vasul său preferat. Odată ce lua masa și într-un tricou sub un baldachin acum rang ordinele pentru a aduce doi pepeni. Și se va tăia, va strânge semințele într-o bucată specială de hârtie și va începe să mănânce. Apoi, ordinele de rang aduce călimară însuși, cu propria mână, inscripția de pe o bucată de hârtie cu semințe: „Acest pepene galben este mâncat de o anumită dată.“ Dacă ar fi fost vreun oaspete, atunci: "astfel și-au participat."
Judecătorul decedat Mirgorod a admirat întotdeauna, uitându-se la casa lui Ivan Ivanovici. Da, casa mică e foarte frumoasă. Îmi place să-l din toate părțile pentru a atașa coronamentului și senichki, așa că, dacă te uiți la el de departe, vom vedea nimic altceva decât un acoperiș plantat pe unul pe altul, care este foarte asemanator cu o farfurie plină de clătite, și chiar mai bine pe buze, în creștere la copac. Cu toate acestea, acoperișurile sunt acoperite cu o coadă [2]; o salcie de salcâm, un stejar și doi măr, se sprijiniau pe ele cu ramurile lor întinse. Între copaci s-au aprins și au alergat până la ferestrele mici, cu obloane sculptate în alb.
Un om bun, Ivan Ivanovici! Și comisarul de la Poltava îl cunoaște! Dorosh Tarasovici Puhivochka, când merge de la Khorol, îl vizitează mereu. Iar arhiepiscopul Părinte Peter, care trăiește în Koliberda, când un om de cinci persoane se întâlnește cu el, spune mereu că nu cunoaște pe nimeni care ar fi făcut astfel datoria creștină și ar ști cum să trăiască ca Ivan Ivanovici.
Dumnezeule, cum zboară timpul! deja au trecut mai mult de zece ani de când era văduv. Nu avea copii. Gapka are copii și deseori se desfășoară în jurul curții. Ivan Ivanovici le dă întotdeauna fie unei gogoși, fie unei bucăți de pepene galben, fie unei pere. Gapka are cheile din coma și pivnițele sale; de la pieptul mare care se află în dormitorul său și de la sertarul de mijloc, Ivan Ivanovici își păstrează propriul și nu-i place să lase pe nimeni acolo. Gapka, fata este sănătoasă, merge în rezervație [3], cu caviar proaspăt și obraji.
Și ce un om pios Ivan Ivanovici! În fiecare duminică se pune într-un bici și se duce la biserică. Ivan Ivanovic, ascultându-se în toate părțile, se potrivește de obicei cu aripile și strânge bine basul. După terminarea serviciului, Ivan Ivanovici nu va putea rezista pe toți cerșetorii. Probabil că nu s-ar fi deranjat să se ocupe de o afacere atât de plictisitoare, dacă nu ar fi fost determinată de bunătatea naturală.
- E minunat, nu e bine [4]! Obișnuia să spună că a găsit cea mai mutilare femeie într-o rochie zdrobită din patch-uri. "De unde sunteți, lucru sărac?"
- Eu, o panoramă, am venit din sat: a treia zi, cum nu am băut, nu mănâncă, copiii mei m-au dat afară.
- Capul mic, de ce ai venit aici?
- Și așa, panichke, alms, întreabă dacă cineva va da cel puțin pâine.
- Sunt! Chiar vrei pâine? Ivan Ivanovici a întrebat de obicei.
"Cum să nu vrei!" foame, ca un câine.
- Sunt! Ivan Ivanovici a răspuns, de obicei. - Poate că vrei niște carne?
- Da, tot ceea ce va da mila ta, voi fi fericit tuturor.
- Sunt! Este carnea mai bună decât pâinea?
"Unde este foamea să dezasamblezi". Tot ce vă rog, totul este bine.
Bătrâna, de obicei, își întinse mâna.
"Ei bine, du-te cu Dumnezeu", a spus Ivan Ivanovici. - De ce stai acolo? pentru că nu te bat! - și a apelat la astfel de anchete la alta, la al treilea, în cele din urmă se întoarce acasă sau merge pentru a bea un pahar de vodca aproapelui său, Ivan Nikiforovich, sau judecătorului sau a primarului.
Ivan Ivanovici iubește foarte mult dacă cineva face un cadou sau un cadou pentru el. Îi place foarte mult.
Un om foarte bun, Ivan Nikiforovici. Curtea lui este aproape de curtea lui Ivan Ivanovici. Ei sunt prieteni, ce lumină nu a produs. Anton Prokofievitch Pupopuz, care este încă de mers pe jos într-un strat de culoare maro cu mâneci albastre și masa de prânz în zilele de duminică de la judecător, obișnuia să spună că Ivan Nikiforovich și Ivan însuși diavolul legat cu sfoară. Ori de câte ori merge unul, celălalt un paddles.
Ivan Nikiforovici nu a fost niciodată căsătorit. Deși au spus că sa căsătorit, dar aceasta este o minciună completă. Îl cunosc foarte bine pe Ivan Nikiforovici și pot spune că nici nu intenționa să se căsătorească. De unde provin toate aceste bârfe? Deci, pe măsură ce îl purtau, Ivan Nikiforovici sa născut cu o coadă în spatele lui. Dar această invenție este atât de absurd și la rele si indecente, pe care eu nici măcar nu contează că este necesar să dezmintă în fața cititorilor iluminați care, fără nici o îndoială, este cunoscut faptul că unele vrăjitoare numai, și apoi foarte puțini au în coada spate, care, cu toate acestea, aparțin mai mult sexului feminin decât bărbatului.
În ciuda unei afecțiuni deosebite, acești prieteni rare nu erau destul de asemănători. Cel mai bine este să înveți personajele lor dintr-o comparație: Ivan Ivanovici are un dar extraordinar de a vorbi extrem de plăcut. Doamne, așa cum spune el! Această senzație poate fi comparată doar atunci când vă uitați în cap sau treceți încet degetul de-a lungul călcâiului. Ascultați, ascultați - și atârnați capul. E frumos! Extrem de plăcut! ca un vis după o baie. Ivan Nikiforovitch, dimpotrivă; mai silențios, dar dacă se agăță de cuvânt, trebuie doar să rămână în continuare: se va rade mai bine decât orice razor. Ivan Ivanovici era subțire și înalt; Ivan Nikiforovici este puțin mai mic, dar se extinde în grosime. Șeful lui Ivan Ivanovici arată ca o coadă de ridiche; șeful lui Ivan Nikiforovici pe coada de ridiche. Ivan Ivanovici se află doar în aceeași cămașă sub marchiză după cină; seara se pune pe bekesh și se duce undeva - sau în magazinul de la oraș unde primește făină sau pe câmp pentru a prinde prepelițele. Ivan Nikiforovici se află toată ziua pe verandă - dacă nu este prea cald pe zi, apoi își pune întotdeauna spatele la soare - și nu vrea să meargă nicăieri. Dacă o dorește dimineața, va trece prin curte, va inspecta ferma și din nou să se odihnească. În trecut, el ar merge, uneori, la Ivan Ivanovich. Ivan Ivanovici este o persoană extrem de subțire și într-o conversație decentă nu va spune niciodată un cuvânt indecent și va fi ofensat imediat dacă o aude. Ivan Nikiforovici nu este uneori protejat; de obicei Ivan Ivanovich se ridică de pe scaun și spune: "Suficient, destul, Ivan Nikiforovici; este mai bine să fii în soare, decât să vorbești astfel de cuvinte iertătoare de Dumnezeu ". Ivan Ivanovici este foarte supărat dacă este prins într-un borscht de zbor: apoi se înfurie - și aruncă placa și proprietarul îl primește. Ivan Nikiforovici este extrem de îndrăgit de scăldat, iar când se așează în gât, el dorește să pună o masă și un samovar în apă și îi place să bea ceai cu o asemenea răceală. Ivan Ivanovich își rade bărbia de două ori pe săptămână; Ivan Nikiforovici o dată. Ivan Ivanovici este extrem de curios. Salvează Dumnezeu, dacă începi să-i spui ceva, nu te grăbi cu asta! Dacă ceea ce este nemulțumit, atunci imediat dă semnal de acest lucru. Prin apariția lui Ivan Nikiforovici este extrem de dificil de știut dacă este mulțumit sau supărat; Deși va plăcea ceva, nu va apărea. Ivan Ivanovich este oarecum timid. Ivan Nikiforovici, pe de altă parte, are pantaloni largi în astfel de pliuri atît de largi încât, dacă ar fi să-i umfle, pot pune toată curtea cu hambare și clădiri. Ivan Ivanovici are ochi expresivi mari de culoare de tutun, iar gura lui este oarecum asemănătoare cu litera Izhitsu; Ochii lui Ivan Nikiforovici sunt mici, gălbui, dispărând complet între sprâncenele groase și
Toate drepturile rezervate Booksonline.com.ua
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: