Citiți cartea Murder by Nails, de pe site-ul van gulick robert

Dintr-o dată doamna Lou a strigat:

- Ce drept are judecătorul care a demisionat să deschidă o întâlnire?

Un râs furios se înălța în mulțime.

"Această întâlnire a fost convocată pentru a dovedi că Lou Ming a fost ucis în mod disperabil de către comerciantul de bumbac", a spus judecătorul. Gravedigger, deschide sicriul!







Doamna Lou sa retras în colțul dealului și a țipat:

"O să-l lăsăm pe judecătorul ăsta să-și desace corpul soțului meu?"

Mulțimea se aplecă înainte. Din toate părțile, se auzi strigăte: "Jos cu judecătorul!" Ma Jun și Chao Tai își ținu degetele pe mânerul sabilor ascunse în pliurile hainei. Oamenii din primul rând au împins paznicii.

În ochii doamnei Lou apărea o strălucire neclintită. Ea a triumfat. Sângele său tătar fierbinte sa bucurat de anticiparea violenței și vărsării de sânge. Își ridică mâna și oamenii se opri, uitându-se la această figură uimitoare. Respirând din greu, ea a arătat spre judecător și a început:

"Câinele oficial, asta ..."

Când a respira adânc pentru a-și surprinde respirația, judecătorul Dee spuse brusc:

"Gândește-te la cizmele tale, femeie!"

Doamna Lou, înclinată, se uită la pantofii ei. Când sa îndreptat, judecătorul Di a văzut prima dată în ochii ei o adevărată frică. Persoanele care se aflau în față, au început repede să transmită observațiile neașteptate ale rândurilor judecătorului. Când doamna Lu a luat-o în mână și, căutând cuvinte, și-a întors privirea spre hol, a apărut un murmur jenat.

- Ce a spus? - au strigat strigăte nerăbdători din spatele holului.

Când doamna Lou a vorbit, vocea ei a înecat loviturile ciocanelor gravate. Cu ajutorul lui Tao Ganya, gravidagerul a pus rapid capacul pe podea.

- Acum vei vedea răspunsul! Judecătorul Dee spuse cu voce tare.

"Nu-l credeți, el ...", a început Madame Lou, dar apoi sa oprit, văzând că atenția mulțimii a fost atrasă doar asupra corpului ridicat de sicriu și a matului așezat pe ea. Ea se răsuci la marginea mesei, uitându-se la rămășițele umane terifiante.

Judecătorul Dee a lovit masa cu un ciocan și a vorbit tare:

"Acum, medicul legist va examina numai capul cadavrului." El va acorda o atenție deosebită coroanei craniului sub păr.

Când Cuo stătea în picioare, în sala aglomerată domnea o tăcere profundă. De pe stradă erau niște țipete vagi. Dintr-o dată, Kuo se îndreptă cu o față palidă, cu degete, și spuse cu voce zdruncinată:

"Raport, onoarea ta, că în părul meu am găsit un mic punct de metal." Se pare că acesta este capul cuiului.

Madame sa întors la controlul ei.

"Este o conspirație!" A strigat. - Sicriul este falsificat!

Dar publicul era deja curios. Un măcelar de la primul rând a strigat:

- Stăpânul din breslei noastre a îngropat mormântul! Taci, femeie, vrem să vedem ce sa întâmplat!

- Dovediți-vă cererea! Judecătorul a lovit la Kuo.

Apothecary a scos pliurile din maneca. Doamna Lou s-a repezit la el, dar gardianul senior la prins și a ținut-o. În timp ce îi bătea în brațe ca o pisică sălbatică, Kuo scoase un cui lung din craniu. El le-a arătat mulțimii și a pus masa în fața judecătorului.

Madame Lou a fost îngrozită. Când paznicul a respins-o, ea sa zbătut ca un orb la biroul scriitorului și sa oprit acolo cu capul în jos, sprijinindu-se de marginea mesei.







În hol a început un schimb de opinii puternic; Cineva a sărit în stradă pentru a spune o mulțime curioasă despre ce sa întâmplat în hol. Judecătorul a lovit masa cu un ciocan și, când zgomotul a dispărut, sa întors spre doamna Lou:

"Îți mărturisești că ți-ai omorât soțul, conducând un cui în cap?"

Doamna Lu a ridicat încet capul. Se tremura. Aruncând o frunză de păr de pe frunte; a spus ea în mod monoton:

Auzind aceste cuvinte, mulțimea sa grăbit să se grăbească. Judecătorul Dee se aplecă în scaun. Când cuvintele din hol au devenit liniștite, el a spus obosit:

"Și acum voi asculta mărturisirea voastră."

Doamna Lou se înfășura strâns în rochia ei și începu cu tristețe:

- Se pare că totul a fost cu mult timp în urmă! Este într-adevăr atât de important? - înclinată spre masă, se uită la fereastra înaltă și spuse brusc: - Soțul meu, Lu Min, a fost un om plictisitor, prost, ce a înțeles el? Cum aș putea continua să trăiesc cu el, căutând ... - Cu un oftat profund, ea a continuat: - I-am dat o fiică, apoi a cerut un fiu. Nu mai puteam să-l suport. Odată ce sa plâns de o durere în stomac și i-am dat ca un medicament puternic, amestecat cu somnifere. Când a adormit adormit, am luat un cui lung, care a străpuns găurile de pe talpa încălțămintei și l-am ciocnit în craniu până când a lăsat doar capul.

"Ucideți vrăjitoarea!" Cineva a strigat.

Furios strigau strigăte. Starea mulțimii s-a schimbat și furia a fost îndreptată împotriva doamnei Lou. Judecătorul Dee a lovit masa cu un ciocan.

"Tăcere și ordine!" A strigat.

- Dr. Kwan a constatat ca atac de cord sa întâmplat cu el, - a continuat doamna Lu și a adăugat disprețuitor: - A trebuit să devină amanta acestui om, să se înroleze ajutorul lui. Credea că știe toate secretele magiei, dar a fost doar un nou inutil. De îndată ce a semnat certificatul de deces, am întrerupt toate relațiile cu el. Apoi am devenit liber ... Odată, acum o lună, am alunecat pe zăpadă, lăsând magazinul. Un bărbat ma ajutat și m-a condus la bancă. Am stat pe o bancă din magazinul meu și mi-a masat glezna. Cu fiecare atingere a mâinii, am simțit forța de viață a acestui om. Mi-am dat seama că era cel puțin partenerul pe care-l așteptam. Mi-am concentrat forțele mintale și fizice în a-mi trage această persoană, la sentimentul că se împotrivea. Și chiar când a plecat, am știut că se va întoarce. - Cu aceeași animație, doamna Lou a continuat: - Și sa întors! Am câștigat! Omul era ca o flacără de ardere, este foarte iubit și m-au urât, el urât pentru ceea ce el mă iubește, și totuși el ma iubit! Am legat foarte rădăcinile vieții ... - Se opri, înclinat capul într-un glas obosit a continuat: - Dar în curând am realizat că am fost să-l pierd din nou. El ma acuzat că l-am lipsit de vitalitate, de a interfera cu disciplina sa internă. El a spus că trebuie să plece ... am fost alături de mine, nu am putut trăi fără această persoană, fără a simți că puterile mele se estompează ... i-am spus că, dacă mă lasă, o să-l omor ca la ucis pe soțul ei! - Scuturîndu-și capul inconsolabil, ea continuă: - N-ar fi trebuit să spun asta! Am înțeles-o în ochii lui. A fost peste tot. Apoi mi-am dat seama că trebuie să-l omor. Am turnat otrava în floarea de iasomie uscată și, îmbrăcând-o ca un băiat tătar, m-am dus la baie. Am explicat că am venit să-i cer scuze și vreau să ne împărțim cu prietenii. El a fost rece politicos, dar nu a spus nimic despre ceea ce va păstra secretul meu, și apoi am pus floarea într-o ceașcă de ceai. De îndată ce otrava acționase, mi-a aruncat o privire ucigatoare, mi-a deschis gura, nu mi-a spus nimic. Dar mi-am dat seama că ma blestemat și că eram mort ... Doamne, era singurul om pe care l-am iubit vreodată ... și trebuia să-l omor! - Dintr-o dată, ea privi în sus și, privind direct la judecător, spuse: - Acum sunt mort! Poți să faci ce vrei cu mine!

Judecătorul Dee era îngrozit de ceea ce i se întâmplase. Pe fața ei netedă apăreau ridurile adânci, ochii ei dispăreau, ea îmbătrânea brusc de zece ani. Acum, că spiritul ei indisputabil și puternic a fost spart, nu mai rămăsese nimic din ea decât o cochilie goală.

"Citește mărturisirea!" A ordonat scriitorului.

În timp ce scriitorul își citea notițele, în hol se făcu o tăcere moartă.

- Confirmați că aceasta este recunoașterea dvs.? Întrebat judecătorul.

Toate drepturile rezervate Booksonline.com.ua







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: