Cartea - dragostea războiului - Hersi John - citit online, pagina 80

"Înseamnă:" Îmi pot trage greu fundul, permiteți luptătorilor noștri să țină cont de acest lucru ".

Apoi Bregnani sa alăturat lui Bregnani, curajos și impudent:

Fiecare dintre noi este abilitatea de a ascunde de oameni adevărata lor natură sub orice formă - am fost nici o excepție, și era să spună: „Ascultă, fiule, ai împrumut-ka mai bine în afaceri“ - ci doar o pauză și gândire, că după ce toți băieții din spatele meu nu sunt nimic, absolut nu știu nimic despre ceea ce sa întâmplat și așa a spus:







Nasul nostru este rupt. Al doilea și al treilea motor sunt nefuncționale. Vom pierde altitudinea la aproximativ șaptezeci și cinci de picioare pe minut, dar viteza noastră de instrument până acum rămâne la treizeci de ... Locotenent Brandt este ucis.

Am hotărât că au dreptul să știe totul.

Apoi, în mod clar și puternic, ca și în trecut, vocea lui Merrow a sunat:

- miel! Nu dormi? Spune-ne înapoi, băiete.

Se făcu o tăcere lungă, apoi Merrow vorbi din nou:

- Haide, haide, haide!

Lemb trebuie să fi încercat încă să determine cu ajutorul unei busole radio pentru două rulmenți.

Murrow a izbucnit în abuz. Vocea lui stridentă ma făcut să tremurăm. La înălțimea scenei, Farr sa alăturat unei conexiuni și a renunțat la o expresie ilegală. Merrow a continuat să jure. Apoi, Farr: "La dracu cu totul! Am fost dezgustat de toate chestiile astea ... "El sa oprit și Merrow a strigat încă o persoană înjurătoare la cealaltă. Lemb încearcă să raporteze locația avionului, dar Merrow nu-i mai pasă. Flirteaza cu moartea si cu orice fel de incriminare, a condus avionul cu mare grija. Poate că, nu complet conștient, a jucat nu numai pe propria sa viață, ci și pe viața noastră.

Farr a intrat din nou în comunicarea internă și a șuierat iritat:

- La naiba! Fă ceva! Ei bine, greșit - deci de la asta. Pot zbura până la șaizeci de ani. Pot participa cel puțin la raiduri în 500 de ani ... Nu mai pot fi supărați decât ... Îți spun, tu, nenorocitule, că nu sunt nou. Voi supraviețui oricui bastard, ca și tine ... Nu mă deranjează. Cineva a încercat! Ticălii m-au făcut să mă simt prost, dar ei ... E prost! Aș putea spune generalilor care au stat în aceste pantaloni, blestemați-i ... Nu îndrăzni să țipi la mine cu degetul ...

Am observat că Merrow a desfăcut centura de siguranță.

Sa oprit și am comandat:

- Bregnani! Luați brandy de la el.

Merrow a tras mecanic pentru inelul de evacuare al parașutei (mi-am amintit cu tremurături că nu m-am pus pe a mea) și m-am ridicat. În același moment, avionul își ridică încet nasul, gata să cadă pe aripa. Am dat volanul departe de mine, masina, care se lega de la aripa la aripa, dupa ce o panta lunga, blanda, a castigat stabilitate.

Merrow se așeză din nou. Părea nedumerit, indecis și în vârstă.

"Buzz, o să conduc mașina o vreme", am spus.

Merrow apucă semicercul roții și o strânge convulsiv.

- Dă-mi control, am repetat. - Lasă-mă să conduc.

Nici un răspuns. Merrow continuă să se așeze, îndoind peste volan.

"Patru luptători sunt în atac de la ora șase", a raportat Pryen.

Am stat în culoar imediat după trapa, Murrow bătu pe umăr și, când a întors capul și degetul mare dreapta arătă spre scaunul său. În câteva minute mi se părea nesfârșită, Merrow nu se mișca; dar el se întoarse încet încălzire electrică de sârmă salopeta și setul cu cască de sârmă, agățat de marginea scaunului, sa ridicat, a alunecat din semicercuri tOMInier stătea în culoar și cu grijă, ca un bătrân decrepit, așezat la locul meu. Și asta a fost tot. Am luat locul comandantului.

"A venit aici fără o invitație", a spus ea. - Cu o sticlă de whisky într-o mână și o comandă în cealaltă. - Daphne și-a înclinat capul într-o parte și sa uitat la mine, ca și cum ar fi întrebat dacă aș vrea să ascult mai mult. "Cât de mare este, nu-i așa?" Ea descrie cum Merrow se plimba în sus și în jos, plimbându-și umerii puternici, învârtindu-se și, din când în când, ca un animal în cușcă, privindu-se la tavanul înclinat și pereții camerei, prea aproape de el. La început, părea vesel, vorbea tare și cu încredere. - Ține minte, continuă Daphne, în ultimele luni, l-am văzut pe Merrow în totalitate nu mai mult de cinci sau șase ori. Dar l-am cunoscut. Este uimitor cât de bine l-am cunoscut de la poveștile tale ... Și pentru că seamănă foarte mult cu Daggerul meu ... Îmi pare rău, draga Bow, dar nu vreau să mă învinovățesc.







Ea a spus că Murrow a turnat whisky în cești de ceai și a continuat să joace rolul eroului.

- Max Brandt, a spus el printre altele, este singurul soldat adevărat din întregul meu echipaj.

Daphne, cu intuiția ei caracteristică, și-a dat seama de mult timp ce a fost Murrow și, prin urmare, a întrebat:

- Ei bine, cum mi-a spus despre asta sho shooterul de aer, Farr, dacă nu mă înșel?

- Farr ... Ce-i Farr? fanfaron Sergent! Aici Max este un adevărat ofițer, un gentleman și, în plus, este îndrăgostit de munca sa; îi place să bombardeze. Cred că de asta e bine că el este Fritz însuși. Fritz din Wisconsin. Acești germani știu să lupte.

"Ei sunt ucigași!" (Își amintea tatăl ei).

Potrivit lui Daphne, Murrow sa uitat la ea cu regret, ca pe un mic om mic și slab, și a răspuns:

"Ascultă, iubitule, înțelegi cu adevărat ce este o afacere a unui soldat?"

Merrow, a spus Daphne, a vorbit cu o atât de multumită și de condescendență față de ignoranța ei față de psihologia masculină, încât părea că vine dintr-o forță atotcuprinzătoare. El a spus că unii oameni de sport aceste germani, și a început cântec vechi despre presupusa „codul de cavalerism în aer“: în cazul în care trenul de aterizare inamic, sau a aruncat o parașută - spectacol de milă pentru el.

"Luați, de exemplu, prietenul tău Bowe. Nu-ți face griji, nu-l voi neglija, e un tip bun, dar un războinic este inutil. El nu se luptă cu adevărat, fără furie. Fie este educat dureros, fie altceva ".

- Doar un minut, Def, am întrerupt. - Cum de ai spus că ma sunat?

Surprins de această întrebare, Daphne a răspuns că Merrow mi-a folosit porecla; tonul ei arăta că nu vede nimic neobișnuit în ea.

- Absolut. Întreaga seară nu ți-a spus nimic altceva decât Bow, Bow, Bow.

- Pot spune un lucru: este foarte ciudat.

Am explicat că, din câte îmi amintesc, nu a folosit porecle în conversație cu mine.

Potrivit lui Duffey, Merrow a continuat să mă umilească în mod sigur și rușinos. Nu, nu, nu avea să mă transforme într-un ticălos! "Într-un cuvânt, copilotul. El și prietenul lui Lynch. Pentru totdeauna am auzit doar o vorbă inteligentă a lui Lynch când a vorbit despre motoarele noastre; el a spus că într-o B-17 au existat mai mulți cai decât Iulius Caesar trebuia să invadeze Marea Britanie. Aceasta este puterea! "

Dafney a raportat că Merrow a înghițit cu whisky whiskey și a adăugat că orice fată experimentată va recunoaște imediat formarea corespunzătoare.

El a început să spună (Defni crezut că el a devenit tot mai copleșitoare că ar izbucni piept, și-a scos haina, și o cămașă subțire pe mână laminate biceps umflate), așa cum îi plăcea să lupte.

„Intr-o zi - am fost atunci încă un băiat - I și cel mai bun prieten al meu ... În primul rând un argument prietenos despre mașini“ Overland „sau“ Chevy“, apoi un loc pustiu, ascuns de ochii indiscreti de un gard de lemn și prea mare, cu urzici, Chacko - rapid temperat, ca praf de pușcă, și o răceală bolnavă ... aproape că l-am omorât.

Merrow râse, imaginându-l pe Chakka, în care forțele rămăseseră doar să strănută.

În liceu, Murrow mi-a spus că imediat a început să ceară să fie învățat să lupte.

"Am avut un antrenor", a uitat Dafney, așa cum la numit Murrow, "așa că în locul cuvântului" luptă "el a spus" o artă curajoasă de autoapărare ", dar ce fel de apărare! Mai degrabă, arta este cum să mutiți inamicul. Dacă dușmanul depășește - dă-i un genunchi în ... "

Merrow, continuă Daphne, începu să recurgă la cuvintele, care, după părerea lui, includea, ca și băutul, ritualul de pregătire și, de asemenea, aprins dorința.

Apoi am întrerupt-o pe Daphne, poate pentru că povestea ei, așa cum Murrow a încercat să mă umilească, a trezit în permanență dormitor în dorința mea de a face auto-flagellation.

- Știți, am spus, că Buzz poate avea dreptate când mă numește un războinic inutil. Amintește-ți că ți-am spus cum am făcut boxul? Eu sunt un copilot născut, un om care este destinat în totul și ocupă întotdeauna locul al doilea. Nu voi uita niciodată, în ce coșmar am fost într-unul din meciuri, când am pierdut conștiința, și apoi nu mi-am amintit ce sa întâmplat în ultima rundă. Poate că era mai bine că nu putea.

În memoria mea a apărut în mod clar scena: Sunt culcat pe un masaj de masă, goliciune gri în fața ochilor mei treptat ingroasa, începe să pâlpâie cadre individuale ca film de film, a pierdut din rebobinare aparat de tobe claritate în cele din urmă complet la vedere, tot ceea ce se întâmplă în vestiar : Moose antrenor Muhen cu brațele păroase și o burtă uriașă gata să pleznească sub tricou, mirosul de unguent eucalipt și axile erou; sticlă cilindru, și ea nichel foarfece Muse pentru tăiere bandaje cu o îngroșare sub formă de duckbill la capătul uneia dintre lame, care au facilitat accesul în tifon; Da, am înțeles clar tot ce se întâmpla în vestiar, dar ce este în spatele ușii? Lumea mi-a îngustat dimensiunea acestei camere. Nu-mi amintesc cum era, lumea care stătea afară. În afara vestiar, nimic nu a început. Sunt condamnat să-mi petrec toată viața aici, în camera asta, pe masa de masaj ...

Amintirea cazul pierderii de memorie a fost deosebit de importantă în lumina poveștii Defni laudei neîngrădit de comandantul meu, pentru că m-am gândit de multe ori despre knock-out ca prima moarte, iar acum știu că mă tem că nu este agonia de a muri și de moarte, dar mi-e teamă de a pierde Posibilități de a cunoaște minunile acelui nenorocit și frumos care se potrivește într-un singur cuvânt - viață; În plus, Daphne tocmai a spus: "Ești tare, Bow. Ești foarte puternic!







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: