Un ghid pentru gramatica spaniolă pentru cei care au nevoie de spaniolă

Nos llevó o su casa y nos enseñó sus libros.
Ne-a adus la el și ne-a arătat cărțile.

Ni Rafael ni su padre sospecharon nada.






Nici Raphael, nici tatăl său nu bănuiau nimic.

Bien por el camino, bien por el bosque avanzan las tropas.
Apoi, de-a lungul drumului, trupele se deplasează în pădure.

O tú o yo estamos equivocados.
Unul dintre noi (fie tu sau eu) este greșit.

Miío es justo, aunque severo.
Unchiul meu este corect, deși strict.

Mi padre es viejo, pero fuerte.
Tatăl meu este bătrân, dar puternic.







Nu există temo tu cólera antes bien me río de ella.
Nu mi-e teamă de furia ta, dar râd.

Subordonate (atașarea clauzelor subordonate la principalele propuneri compuse):

cu condiția ca dacă

cu condiția ca dacă

Vendrán todos, puesto que les han avisado.
Toată lumea va veni, pentru că au fost avertizați.

Cuando tocó el timbre, el profesor entró en el aula.
Când clopotul sună, profesorul intră în sala de clasă.

Înregistrează-te gratuit!
Ne vom întoarce acasă târziu, pentru că trăim departe.

Se poate spune că nu se poate ajunge la frío.
Este necesar să închideți ferestrele astfel încât să nu fie reci.

Te lo daremos, con tal que lo merezcas.
Îți vom da-o, dacă merităm.

Dime si vas a venir.
Spune-mi dacă vei veni.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: