Și nu este - asus top-10 nume de mărci tehnice care pronunță incorect

Companiile locale, care intră pe piața mondială, nu numai impresionează clienții străini cu inovațiile lor, dar uneori sunt surprinși de dificultatea pronunțării și de scrierea propriului nume.







Vă prezentăm în atenția dvs. mărcile tehnologice TOP-10, pe care cu siguranță le rostiți incorect.

Compania chineză, care operează pe piața telecomunicațiilor, primește cel mai mult. De obicei, spunem "Hu-a-wei" - în trei silabe, dar acest lucru, desigur, este greșit. Scrisoarea H de la începutul cuvântului nu este pronunțată, astfel că trei silabe sunt convertite în două. Și în mod corect, Huawei sună ca "Wa-wei".

O altă companie chineză, cu pronunția numelui care implică o mulțime de ridicol. De îndată ce îl distorsionăm: atât "Xiaomi", cât și "Xiaomi". Din fericire, marca este foarte populară în Rusia și mulți dintre ei și-au amintit deja pronunțarea corectă. De fapt, acesta este "Shao-mi".

Ce ar putea fi mai ușor, nu-i așa? Asus - el și în Africa, "Asus". Și nu aici! Ciudat cum suna, dar va fi corect "Hey-zus", cu accent pe ultima silabă.







4. Mac OS X

Nici măcar toți fanii Apple nu pot pronunța în mod corect numele sistemului de operare desktop al companiei, să nu mai vorbim de cei neinițiați. "Mac OS X"? Indiferent cum este! X nu este x, ci romanul zece, numit în engleză, adică "zece". Se pare "Mac OS-TEN", și dacă este într-adevăr o provocare, nu este "Mac", ci "Mack" - "Mack-es-tan".

7. Sennheiser

Producătorul popular de căști devine nu mai puțin. Toată lumea distorsionează numele de marcă, așa cum dorește. Cel mai adesea există o variantă "Senheiser", există chiar și slang "shenkhi". Acest lucru este aproape corect, dar compania este germană, ceea ce înseamnă că prima silabă sună "zen" și nu ca "sen". Se pare că este corect să spui "Zen-high-grain".

Bose - un alt producător de echipamente audio, numele pe care puțini îl pot pronunța în mod corect. Recunoașteți, cu siguranță spuneți "Bose" sau "Bos"? Dacă da, ar trebui să-ți fie rușine! Opțiunea corectă este "Bo-noduri". În numele fondatorului companiei Amar Gopal Bose (Amar Gopal Bose).

Numele companiei Xerox a devenit un nume de uz casnic pentru toate copiatoarele. "Xerox", "otkserit" - toate știu. Dar acest lucru nu este adevărat. Opțiunea corectă este "Z-Rocks" sau, mai precis, "Zee-e-Rocks".







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: