Metafore în limba rusă >>
În chineză, există similare "foc" metaforă 1) dragoste -. Ai Qing zhi Huo (foc de iubire), gan chai minciună Huo (scrisori, cum ar fi lemnul uscat, sa întâlnit cu foc, Perrin dragoste puternică, o dată a căzut în dragoste), zhi re de AI. (iubire de foc); 2) ură, răzbunare - chou hen de huo yan (foc de răzbunare); 3) invidia - du huo (focul invidiei); 4) furie - Nu huo zhong shao (furie inflamate), fa huo (aprinde), huo mao san zhang (cald); 5) speranță - xi wang zhi huo (foc de speranță).
Slide 9 din prezentarea "Metaphor in Language". Dimensiunea arhivei cu o prezentare de 155 KB.
Mijloace de expresivitate
"Metaphor" - Creat de o singură persoană, de obicei un scriitor sau poet, și nu este folosit în mod obișnuit. Mâinile de aur. Flori de aur. Umanizarea lumii. Individual. Luminile de la est o voi îngropa pe una nouă. Metaforele lui Serghei Yesenin. Metaforele lui Boris Pasternak. Rosetul de roșu este roșu; Birch copac vesel; Un chintz al cerului. Brokeback planeta. Limba generală. Se întâmplă și invers - unele proprietăți și fenomene ale materiei neînsuflețite sunt transferate lumii umane.
Metonymy - Cuvinte de aur, cristal, porțelan pot denumi materialul: produse din aur, cristal sau porțelan. Compară: produse din porțelan și cristal - o expoziție de porțelan și cristal. Cuvintele o placă, un pahar indică și anumite feluri de feluri de mâncare (un castron de supă, un pahar de apă) și conținutul se toarnă în feluri de mâncare. de exemplu: Ate două plăci. Pe rafturi - cristal solid. Metonimia. Succesul în definirea metonimiei! Inima este obraznic.
"Comparație" - Descrierea naturii în romanul "Eroul timpului nostru". Sentimentul naturii în versurile lui M.Yu. Lermontov. Comparații în romanul "Erou al timpului nostru". Compararea oamenilor și animalelor cu fenomenele naturii. Comparație între oameni. Mustachele și sprâncenele erau negre. "Pentru tine, Caucazul, regele pământului, eu dedică din nou versurile neglijente". Ele sunt deosebit de importante atunci când descriu un portret. Comparație ca mijloc de exprimare a vorbirii. Structura comparațiilor.
"Mijloace de exprimare expresivă" - Antonyms. Metonimia. Polysyndeton. Anafora. Asyndeton. Aforism. Imaginea discursului artistic. Alegorie. Synagic paralelism. Arhaism. Expresiv vocabular. Trasee. Compara. Figuri stilistice. Ironia. Sarcasm. Idiom. Inversiune. Metaforă. Parafraza. Mijloace fonetice de expresivitate a vorbirii. Forma de prezentare. Repetarea lexicală. Context sinonime. Litotes. Sinecdoche. Întrebare retorică.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: