Procedura de recunoaștere a unui document educațional străin (IDE) constă din 5 etape:
I. Pregătirea pachetului de documente
II. Aplicarea pentru recunoaștere
III. Plata datoriei de stat
IV. Examinarea cererii
V. Obținerea unui certificat de recunoaștere
Pregătiți un pachet de documente
1. Documentul original privind educația, care trebuie recunoscut în Rusia
Trebuie să aveți o aplicație cu evaluări. Trebuie să verificați dacă numărul de diplomă (certificat) și numărul indicat în aplicație se potrivesc. Dacă Rusia nu are acordul de asistență juridică cu statul în care este emis documentul, originalul trebuie să fie certificat fie prin aplicarea ștampilei Apostille. fie prin legalizarea consulară.
Dacă documentul este trimis personal - acesta va fi returnat imediat. Dacă prin poștă - poți ridica după verificare sau poți trimite împreună cu certificatul după terminarea procedurii. Dacă pachetul va fi livrat prin "cutia poștală" din birou - originalul poate fi primit împreună cu chitanța, dar nu mai devreme de 10 zile lucrătoare după depunere.
2. Traducerea documentului privind învățământul și anexa acestuia în limba rusă
Traducerea trebuie să fie legalizată. Dacă documentul este complet duplicat în limba rusă (inclusiv tipărirea) - traducerea nu este necesară, în loc de aceasta se face o copie legalizată.
Puteți aplica oricărui notar rus. De asemenea, traducerea poate fi asigurată de un notar dintr-o altă țară, cu condiția ca Rusia să aibă un acord cu această țară cu privire la asistența juridică.
3. Copia pașaportului
Pentru un pașaport străin (dacă nu este dublat în limba rusă) aveți nevoie de o traducere notarială în limba rusă (a se vedea paragraful 2).
Dacă vă predați documentul - o copie a pașaportului.
Dacă predați documente prin proxy, trebuie să trimiteți o copie a pașaportului și o copie a pașaportului titularului documentului de învățământ.
Dacă este prezentat un pașaport al unui cetățean rus, copiii nu trebuie să fie notariate. Originalul pașaportului trebuie să fie prezent la depunere, acesta va fi fuzionat cu copia.
Atunci când trimiteți prin poștă, atașați o copie simplă a pașaportului, emiterea va fi verificată prin FMS.
Este necesară o împuternicire în cazurile în care titularul IDO nu transmite propriile documente. Pentru a emite o procura, folosiți recomandările GlavExpertcentre.
5. Document privind schimbarea numelui și / sau a prenumelui
În cazul în care diploma indică un nume premarital, este necesar să se prezinte fie o copie notariată a certificatului de căsătorie, fie copia originală și obișnuită. Dacă certificatul nu este în limba rusă, aveți nevoie de o traducere legalizată în limba rusă.
Uneori se schimbă numele sau numele indiferent de căsătorie, caz în care este necesar să se prezinte documentul organismului autorizat cu privire la schimbarea numelui și a prenumelui.
Pachet suplimentar de documente
Pentru a accelera procesul de revizuire a cererii, se recomandă să prezentați următoarele documente:
6. O copie a documentului privind educația anterioară (certificat de școală sau diplomă de colegiu, diplomă de licență ca recunoaștere a unui masterat etc.) - atunci când recunoaște documentele privind învățământul profesional superior
Este necesar să se prezinte fie o copie legalizată, fie să se prezinte originalul și o copie simplă. Dacă documentul nu este duplicat în limba rusă, aveți nevoie de o traducere legalizată.
7. Referința arhivistică din partea instituției de învățământ, care confirmă faptul că a fost pregătit și eliberat documentul
Certificatul trebuie să conțină:
- datele de admitere și de absolvire;
- specialitatea (direcția) formării;
- diplomă (serie, număr);
- instituția de învățământ are (a avut) o licență N. (copie atașată - a se vedea punctul 8);
- - program educațional
- - acreditat (se anexează o copie a documentului de acreditare - a se vedea punctul 8).
În cazul în care informațiile privind licența și acreditarea nu pot fi obținute, este necesar, cel puțin, să se confirme pregătirea și eliberarea documentului.
8. Copii ale unei licențe de desfășurare a activităților educaționale și un certificat de acreditare de stat (dacă este prevăzut de legislația țării de eliberare)
Aceste informații pot fi combinate cu alineatul (7) sau prezentate ca copii separate.
II. aplica
Puteți depune documentele la Centrul GlavExpertcent din Moscova pe cont propriu sau printr-un reprezentant prin procură. trimite prin e-mail. sau prin "Cutia poștală" din GlavExpertcentre.
III. Plătiți taxa de stat
În conformitate cu Codul fiscal al Federației Ruse, pentru eliberarea unui certificat de recunoaștere și stabilirea echivalenței în Federația Rusă a documentelor străine privind educația, se percepe o taxă de stat de 4000 ruble.
IV. Așteptați ca cererea să fie luată în considerare
Puteți lua documentele originale imediat după verificare. Puteți verifica desfășurarea examinării de către Serviciul Federal de Supraveghere a cererii dumneavoastră pe site-ul web al GlavExpertcentre cu numărul cererii, care este indicat în primirea și primirea pentru plata taxei de stat.
Practica internațională în domeniul recunoașterii academice este considerată ca fiind aplicarea cetățenilor cât mai curând posibil într-o perioadă care nu depășește 4 luni.
V. Obțineți un certificat
Puteți primi un certificat de recunoaștere a unui document străin în persoană sau prin poștă.
Documentele se eliberează la prezentarea originalului actului de identitate, detaliile acestuia fiind specificate în cerere. Trebuie să fie depusă o chitanță cu un număr de înregistrare sau o copie a cererii și o chitanță plătită pentru plata taxei de stat.
Eliberarea documentelor în biroul N8 ..
Luni până joi: 9:30 - 17:30
Vineri 9:30 - 16:15
Pauză zilnic între orele 13:00 și 14:00
Documentele pot fi obținute prin intermediul site-ului GlavExpertcentre
Documentul oficial cu privire la recunoaștere se face pe formularul Rosobrnadzor A4, semnat de șeful adjunct, are numărul, data, ștampila ștampilă.
Procedura de recunoaștere a unui document străin privind educația
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: