În general, este necesar:
- Obțineți dicționarul într-o formă decomprimată (DSL)
- Conversia formatului DSL în format Stardict
- Puneți-l pe cardul SD în / sdcard / dictdata /
DSL dicționar poate fi obținut prin descărcarea direct în această formă sau pentru a converti de la LSD. Sub Windows, puteți utiliza programul DslComp (deja patch-uri cum ar trebui); sub Linux, există un makedict în proiectul XDXF. (Du-te la site-ul XDXF - format XML Dicționar de schimb, descărcați makedict - *** tar.bz2, despacheta, configura, face, și în src subdirector obține fișierul executabil makedict pre-compilator au nevoie pentru a instala gcc-C ++ cu toate dependențele necesare ..). nu a fost găsit în depozit Ubuntu makedict, surse Compile morman de eroare. Namuchavshis Am descarcat cu erori găsite în pachetul RPM și de a folosi străin pentru a converti la deb. Rugați-l pe macedict:
Windows: executați DslComp, selectați LSD și puneți comutatorul în "DSL (texte sursă)".
Pe ieșire obținem trei fișiere:
dictionary_name.dict - de fapt, un dicționar.
nume_distribuție.idx - index.
nume_dina.ifo - descriere.
Dicționarul poate fi comprimat utilizând utilitarul dictzip pentru a reduce dimensiunea dicționarului. Rezultatul este un fișier cu extensia .dict.dz.
Indicele poate fi, de asemenea, comprimat cu gzip obișnuit.
În Internet, puteți găsi un astfel de bash-script:
Dacă avem un fișier din lingua, atunci am tăiat liniile inițiale ale informațiilor despre serviciu. Ar trebui să înceapă cu corpul dicționarului însuși.
Am postat aici dictionare ruso-finlandeza (FiRuFi) pentru ColorDict convertite din DSL in format StarDict:
Mic, dar bun - aici [878K]
Mare, dar nemișcat - aici [21M]
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: