Basmul și lupul basm - cititul folcloric din Belarus

Pe luncă era un cal.

Există un leu.
- Urmează-mă! A comandat leul.

"De ce ar trebui să plec?" Îi cere calului.

"Cum îndrăznești să vorbești așa cu mine?" Leul strigă cu curaj: - Nu știi cine sunt eu? Eu sunt fiara peste fiare. Mi-e foame și vreau să te mănânc.

"Eh," spune calul, "nu e momentul ca cineva să lovească pe cineva, asta va fi scris."

"Îți îndrăznești să crezi că sunt mai slab decât tine?"

"Sunt sigur de asta", spune calul.

"Să folosim forța." O piatră stătea pe luncă.

"Vino aici", spune calul. Ne-am dus la piatră.

- Poți să lovești această piatră, ca să scânteie?

Cum leul va zgâria piatra cu laba - și-a rupt ghearele.

"Ah, leu, un leu!" Și tu te numești o fiară peste fiare. Uite cum o să bat.

Calul avea o potcoavă de oțel în picioare. Calul a înjunghiat piatra cu o copita - scânteile au crescut.

Leul era înspăimântat, se repezi în pădure. Se execută, se uită în jur.

- Unde alergi, leu? Lupul întreabă.

Leul a spus un lup, ce fiară teribilă sa întâlnit.

"Iar tu te-ai speriat de el?" Lupul întreabă: "Ah, dacă ar ajunge la mine, aș fi trăit cu el în viață". Arătați-mi-o.

Leul leului a luat membrele leului și a stat pe cele din spate.

Leo credea că păstrează un lup ușor, dar acel os scutura și spiritul sări.

- Ei bine, vezi? Nimic nu răspunde la lup.

- De ce ai tăcut?

Lionul lupului a căzut la pământ, vede că lupul nu respira.

- Oh, braggart: doar l-au văzut și a fost deja uimit. Și am folosit forța împotriva lui!

Leul a părăsit leul și a alergat.