Varietăți ale limbii naționale ruse

Limba națională modernă rusă există într-o serie de forme.

Limbajul literar este cea mai înaltă formă a limbii naționale.

Forma exemplară a limbii naționale este limba literară.







Principalele caracteristici distinctive ale limbajului literar sunt:

1) Traditia si durabilitatea. Modificările rapide ale limbii ar duce la o ruptură a legăturilor dintre generații în cultură;

3) prezența unor reguli stricte - regulile stresului și pronunțării, formarea și utilizarea cuvintelor etc. (Text codificat);

4) prezența formei orale și scrise;

5) un sistem ramificat de soiuri funcționale care permite întreținerea tuturor sferelor comunicării umane: științifice, oficiale, de afaceri, jurnalistice, artistice și estetice, și de zi cu zi.

Limba literară modernă rusă există în două varietăți principale. cărți scrise și vorbite.

Trăsăturile distinctive ale limbii varietății scrise de carte sunt:

1) saturarea cărții, cuvintele abstracte, termenii, cancelaria și poezia (prerogativă, slujire, puteți observa palma primatului);

2) prezența unor propoziții complexe din punct de vedere logic (vorbirea imaculată nu poate fi decât cea care a atins nivelul adecvat de dezvoltare culturală generală);

3) inadmisibilitatea elementelor colocvială orală ale limbii: cuvintele colocviu reale (cartea de studenți a elevilor, sala de lectură) și cuvintele emoțional-evaluative (dezgustător, bunicuță, dunăre).

scris-Book versiune a limbajului standard, există adesea în scris, dar pot fi utilizate în discursul de la o întâlnire de afaceri în timpul unei discuții la o conferință științifică, în cadrul negocierilor de afaceri, în cazul în care cuvântul rostit este inacceptabil, dar comunicarea este verbală.

O varietate orală-colocvială a limbajului literar este o așa-zisă limbă vorbită, care este folosită în comunicarea informală și directă.

Trăsăturile distinctive ale varietății orale-colocvială a lingvisticii literare sunt:

1) prevalența vocabularului comun (carte, copac);

2) utilizarea preferată a propozițiilor simple (m-am întors și lăsat);

3) prezența repetițiilor, întrebări retorice (Și acestea sunt copiii mei?);

4) incompletența expresiei (- Unde și de unde? - De la Vologda la Kerch);

5) folosirea cuvintelor colorate emoțional (femeia în vârstă este o bătrână, o bătrână);

6) admisibilitatea abaterii de la normele literare (pierderea unor sunete - "Zdraste", "San Sanych"). Dar, în același timp, este necesar să subliniem: vorbind, devierea de la normele lingvistice nu este sistematică și conștientă. Aceasta distinge discursul colocvial din formele non-literare ale limbii naționale (vernacular, jargoni, dialecte), în care există o inconsecvență totală cu normele literare;

7) prezența mijloacelor non-verbale de comunicare.

Discursul de conversație este mai des pus în aplicare pe cale orală, dar poate exista și în formă scrisă (note, scrisori private, jurnale).

Forme non-literare ale limbii naționale.

Pe lângă limbajul literar, există și diverse forme de limbă ne-literare. Acestea includ:

1) dialecte locale (dialecte populare) - un fel de limbă națională, comună în anumite zone și diferite de caracteristicile lingvistice standard ale structurii dicționar, particularitățile de pronunție, structura propoziției (matura - matura de nuiele goale; Troch - mici; shavyrka - lingura).

- profesionalism - cuvinte și expresii folosite de oameni de aceeași profesie (benzi - pagini de ziare, tunsuri - plan, strică pielea - pentru a face o injecție, incizie);

- Argo - discurs al claselor inferioare ale societății, grupuri declasate și lume criminală (doctor-avocat, dantelă țesătură - pentru a înșela);

- Slang pentru tineret (cool - bun, voma - bibliotecă).

Limba ficțiunii

Un accent deosebit trebuie pus pe problema ficțiunii - aceasta este o formă foarte specifică a limbii naționale. Deoarece literatura reflectă toate sferele vieții umane, pot fi utilizate toate mijloacele unei limbi literare și, dacă este necesar, elemente ale unor versiuni non-literare ale limbii naționale.

Materiale pentru munca independenta

Sarcina 1. Citiți textul. Răspunde la întrebări.







Limbajul este oglinda gândurilor poporului; depozitul mental al fiecărei rase este exprimat, ca un stereotip, în limba sa, se evidențiază ca o medalie.

* Fără care existența poporului este imposibilă?

* Modalitățile de exprimare ale acestora sunt limba națională?

Îmi place limba mea maternă!

Este de înțeles pentru toată lumea,

El, ca și poporul rus, are multe chipuri,

Ca puterea noastră, puternică.

Vreți - cântece, scrieri de imnuri,

Dacă doriți - exprimați durerea sufletului.

Este ca pâinea de secară, este parfumată,

Ca și cum pământul este pământesc, tenace.

Pentru țările mari și mici

Frăția este dată.

El este limba lunii și a planetelor,

Sateliții și rachetele noastre.

Masă rotundă

Discutați despre aceasta:

Neechivoc și direct,

Este ca și adevărul în sine.

Sarcina 3. Determinați la ce perioadă de dezvoltare a limbii naționale ruse sunt următoarele texte. Pe baza elementelor lingvistice pe care le trageți concluziile dvs.?

I. Forțele contrarevoluționare au comis un atac atroce asupra cuceririlor tinerei republici Sovietelor și fuzionează cu acoliții săi - elemente anarhice iresponsabile minte pregăteau un nou complot. Dar datorită acțiunilor lui Cheka, ei au fost demascați.

II. ... forțele Europei de Vest au trecut granițele Rusiei și a început războiul - "un eveniment contrar rațiunii umane și naturii umane". Armata aliată sa apropiat din ce în ce mai mult de Moscova, care a ocupat astfel imaginația comandantului. Dar întâlnirile cu capitala arsă și devastată i-au încheiat un fiasco complet.

III. Banda, după ce a permis unei alte legi, legată de un grup învecinat să comită un act terorist. Dar, din cauza disputelor, nu au reușit să ajungă la un consens.

IV. Pohani aceleași polovtsi, înfrângerea lui Igor cu fratele său și cu mare mândrie și stoarcerea limbii pe pământul rusesc. Și au asta ...

Sarcina 4. Transformați datele sub expresii și expresii ale limbajului literar vorbit și vorbit în cartea scrisă. În ce situații de comunicare pot fi folosite?

Vreau să vorbesc; avem o sugestie; de la noi veți cumpăra; în acest caz să participe; din acest motiv; va fi posibil; după cum cred experții; Vreau să mă opresc; considerăm că este profitabil; acest lucru va face bunurile mult mai ieftine; l-am ajutat; el a participat; spune asta.

Pentru informații: permiteți-mi să-mi exprim opinia; mărturia menționată; să reducă radical costul bunurilor; dorim să facem o ofertă; trebuie să vă concentrați; considerăm că este recomandabil; în proiect sunt implicate; Am avut o po-

putere; dorim să facem o ofertă; datorită; privind încheierea experților; a luat parte; vom avea ocazia.

Sarcina 5. Citiți textul. La ce formă de limbă națională se aplică? Definiți în cuvinte textul de vocabular non-literar (dialectism, vernacular, jargon). Cum caracterizează eroii? Evidențiați în acest pasaj caracteristicile distinctive ale varietății orale-colocvială a limbii.

Doi fumători fumează. Tip cu picioare scurte într-o jachetă matlasată - Erokhin. Și fostul șef de mână, un nativ din regiunea Chernihiv, un țăran slab - Zamaraev.

- Ești un om gol, Yerokha, spuse Zamaraev, gol și nefericit.

Deci, într-un sicriu și într-un loc zoologic ...

- Liniștit, răspunse Eroha, fă-o ca un bufet. Și apoi, de fapt, nu voi rusta. Pot gâdila ...

"Ai fugit ... Tremurați cu limba, dar viața trece."

- Aruncă-i pe cei care se împrăștie, chernukha nu se va răspândi aici ... Da, și ce pot să spun cu tine? Ești gri! Esti cu o zi înainte de ieri la radio cu furculite și s-au grabit ... Un singur cuvânt - un om ... <…>

"Tu ești un om gol", replică Zamaraev, "un rău în capul tău". Ai merge la un circ in locul unui cangur. Ai auzit despre canguri? Acest lucru, cu o mamă pe burtă ...

- Nu luați-o, spuse Yerokha. - Nu luați-o. Și apoi cum să dai o ceașcă de ceai!

(Potrivit SD Dovlatov)

Pentru informații: "gâdilă" (argo) - tăiată cu un cuțit; "Aruncă Mansy" (argo) - se întinde minciuna; "Chernukha" (argo) este o înșelăciune; "Kir" (argo) - băuturi alcoolice; "Gamanese" (cadran) - o pungă pentru bani; "Grab" (argo) - ia-l pe gât; "Chavka" (argo) este gura.

1. Limba rusă se referă la ...

1) familia lingvistică europeană

2) familia limbilor fino-ugrice

3) Familia de limbi Semito-Hamitic

4) familia limbii turcice

2. Subgrupul limbii est-slavă aparține ...

1) limba bulgară

2) Limba belarusă

3. Limba națională rusă a fost formată în a doua jumătate a anului ...

4. Bazele limbii naționale rusești sunt ...

5. Se potrivesc următoarele caracteristici ale limbii ruse:

1) limba comunicării orale și scrise a națiunii - ...

2) limba comunicării dintre popoarele care locuiesc în țară, ...

3) limba adoptată pentru a fi utilizată în activitatea organizațiilor internaționale - ...

4) limba oficială adoptată de autoritățile statului și guvernul țării, în evidența și corespondența întreprinderilor, în știință și educație, cultură și mass-media; - ...

a) limba comunicării interetnice

c) limba oficială

d) limba națională

6. Introduceți un răspuns incorect.

Limbajul literar este ...

1) limbajul este strict necesar pentru toți vorbitorii

2) limbaj funcțional ramificat

3) limba profesională

4) limba strict normată

7. Creatorul limbii literare moderne ruse, condus în relația sa cu limbajul prin principiul proporționalității și conformității, a fost ...

8. Principalele caracteristici ale limbii sovietice sunt ...

1) abundența împrumuturilor

2) apariția unor cuvinte noi

3) pierderea vocabularului secular și ecleziastic

9. Pentru limba rusă la sfârșitul secolului al XX-lea - începutul secolului XXI ...

1) interferența adversarului

3) deschidere, încredere

4) comunicarea în masă

Întrebări pentru autocontrol

1. Denumiți originile limbii naționale ruse și stabiliți locul lor printre alte limbi ale lumii.

2. Care sunt principalele etape ale formării și dezvoltării limbii naționale ruse?

3. Care este rolul AS? Pușkin în crearea formei literare a limbii naționale?

4. Ce procese apar în limba modernă?

5. Oferiți o descriere a limbajului literar și a soiurilor sale.

6. Ce forme ale limbii naționale dau vorbire un caracter redus?







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: