Serghei Kalugin și Orga celor drepți

1.
Nu te mira, prietene, ne-am pierdut.
Poate în zadar refuzând să fie mic
Și să se joace cu Void în "ce-cum".
Dar îmi amintesc de partea de sus a dealului,
Crăciun ramură în mână,






Și în razele soarelui -
Umbra unei figuri fragile cu o sabie.
Am pierdut prietenul meu.
Jur, a fost perfect!

2.
Pour ce destin de chevalier
Honneur, fidelite,
Nous sommes fiers d'appartenir
Un ceux qui vont mourir.

3.
Eu mărturisesc adevăratul,
În Duhul și în Fiul,
Vă ofer povestea mea.

Ca un submarin
În marele deșert
Ucis într-o bătălie aeriană.

Pe măsură ce armura se sparge, iar faptele erau rele,
Cerul se aprinse ca un gaz în găuri;
Și bombe profunde ale epocii mediocre
Ne-am apropiat de noi.

Dar pentru cei care vin
Într-o lume înghițită de întuneric,
Povestea noastră va fi cheia.

Pentru vechiul Soare -
Soarele eroilor,
Am fost atins de o rază de rămas bun.

Nu întrista, prietene,
Suntem norocoși cu voi:
În căldură de ani fără minte.







Întotdeauna plecând
Soarele Eroilor
Zorii noaptea târziu luminată.

Și mărturia este adevărată,
În Duhul și în Fiul,
Am lăsat o poveste despre cum,
Ca un submarin
În marele deșert
A fost respinsă de focul torpilului.

Și pielea strălucea,
Și sigiliile s-au topit,
Și în crăpăturile rocilor fatale,
Ploaia stralucitoare
De sub cer
Metalul arzând ardea cu un urlet.

4.
(Pour ce destin de chevalier
Honneur, fidelite,
Nous sommes fiers d'appartenir
Un ceux qui vont mourir.)

Îmi amintesc casa de lângă râu,
Pădurea de pădure din jur.
Râul, în care curgea curentul,
Și dincolo de râu este o pajiște.

Și noi, pentru toate zilele lui Dumnezeu
Stropit în râu.
Și mama mea râde și pipăi zgomotul,
Și pietrele în mână.

M-am întors recent în acele locuri
A venit de departe.
Casa a fost distrusă și pădurea a fost arsă,
Și râul sa uscat.

Totul era străin, ca într-un vis,
Mi se pare de atunci,
Că viața mea a avut un vis pentru mine
Și încă mai visez.

Și asta înseamnă vin întunecat,
Mă minte, -
Doar o umbră a strălucit o clipă
În visul unui copil fericit.

Deci, curând mă voi trezi
Și, după ce a băut laptele,
Pe traseul de acolo se grabesc,
În cazul în care râul stropeste.

5.
Întunericul ne va șterge fețele și amintirea noastră
Păcatul tiranos și jaf.
Nu întrista, noi piertim, bătălia se termină.
Întotdeauna părăsind Soarele, Soarele eroilor -
Wave la revedere.
Soare ieșite - eroi grozavi -
Wave la revedere.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: