În natură pentru filmarea filmului au fost peisajele Bulgariei, în particular, în peștera Prokhodna, Crimeea [3]. zona de apă a Mării Negre [4]. Parcul din Patagonia a fost filmat în vecinătatea orașului bulgar Belogradchik. De asemenea, o parte din filmare a fost efectuată la Paris, lângă râu. Seine pe malul lui Monteblo.
Așa cum a fost utilizat „Duncan“ in timpul filmarilor cu trei catarge pahar înalt pentru bere-dzhekas „Cawdor“ (referindu-se la navele de navigație ale seriei finlandeze, construite pentru Uniunea Sovietică și puse în funcțiune în perioada 1946-1953), sub controlul căpitanul Oleg Senyukov în mod specific modificat pentru a filma (în special - a adăugat horn sham din care, potrivit legendei Duncan - iaht cu abur, a fost tăiat în fața conductei de fum instalat add-cu carma false a trebuit să demonteze această mainsail .. -gik și ca o consecință, catarg Mainsail oriunde în cadru nu poartă rig). Încurcat prezența harpon pe mizzen-catarg, „Duncan“, în film - în toate sursele indică faptul că toate cele trei piloni „Kodori“ sunt oblice, Bermuda (de exemplu, triunghiulară) velă. Chiar mai enigmatic este prezența mizzen berna, în principiu, la fel ca în romanul „Duncan“ - Brig. că este, navă cu două catarge cu vele pătrate, și, prin urmare, pilonul mizzen trebuie să nu aibă. Creditele nu sunt menționate Bark "Gorch Fock" ( "Fellow") [5] și Schooner "Dawn". [Necesită citare 2103 zile], care, de asemenea, efectuat filmarea unor scene legate de „Duncan“.
- Biografia lui Jules Verne și complotul romanului sunt destul de liber interpretate de creatorii filmului.
- Potrivit romanului, toți călătorii au rămas în viață, în timp ce în film, unii au fost uciși. În plus, la sfârșitul romanului călătorilor găsi pe insula Tabor căpitanului Grant și doi marinari în viață și bine în film, unul dintre marinari îngropate pe insula la scurt timp după accident, celălalt a fost deteriorat în înțelegerea, doar căpitanului Grant este în viață și bine.
- Aventurile eroilor din Patagonia (o treime din film) sunt mult modificate și extinse, în același timp părțile din Australia și Noua Zeelandă sunt oarecum reduse.
- Înotul din Australia în Noua Zeelandă pe o plută este o modificare a textului romanului.
- În a doua serie, atunci când Paganel arată pe glob, Robert și Maria traiectoria de paralela 37, cu degetul sa oprit chiar în punctul în care insula Tabor (de asemenea, cunoscut sub numele de insula Maria Tereza, deși geografii mai târziu a constatat că această insulă nu există [6 ]). Pentru că este pe această insulă și a fost căpitanul Grant. Și Robert exclamă: „Da, tatăl meu a fost acolo“
- Ruslan Kurașov în timpul împușcăturii a rupt mâna stângă și, pe câteva fotografii, mâna din ipsos este vizibilă [7].
- Unul dintre cele mai memorabile episoade ale romanului, iar filmul este zborul de condor andin cu Robert în ghearele. Cu toate acestea, aici, Jules Verne a făcut doar două erori din cauza cunoștințelor insuficiente de Zoologie: în primul rând, lumea pur și simplu nu există nici o astfel de pasăre de pradă mare capabil să ridice spre cer în vârstă de 14 ani, Ruslan Kurashov. În al doilea rând, în condor andin nu au astfel de gheare lungi și ascuțite, care le-ar putea avea o prindere fermă pe haine sau corpul băiatului, pentru a menține în aer. [8]
- În cea de-a doua serie, Lordul este atacat de un șarpe mare. Robert întreabă: „Aceasta este o anaconda? "," Nu, băiete, acesta este tigrul python. "- răspunde Paganel. Există două erori serioase și grave. În primul rând, tigru Python (Python bivittatus Kuhl, 1820), precum și toate tipurile de piton locuiesc doar emisfera estică, și în Patagonia (precum și peste tot în lume Nou) nu poate avea loc prin definiție. A doua greșeală este că șarpe-Stranglers nu ataca adulți, deoarece nu este în măsură să le înghită. Înăbuși potentialul acestor serpi mananca numai, ci de persoana protejată de numai mușcăturile.
- Acolo, în pădure, Paganel remarcat pe budgerigars vetvh de copac (Melopsittacus undulatus (Shaw, 1805)), în timp ce ca această specie este endemica la câmpiile aride și în pădurile din Australia. Mai mult decât atât, în cadru, papagali au fost domesticite, culorile albastru și alte, în timp ce budgerigars sălbatice galben-verde.
Muzica pentru film
Filmul folosește umbra lui Isaak Dunaevsky din filmul "Copiii căpitanului Grant". prima adaptare sovietică a romanului în 1936.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: