Dubai sau Dubai

Desigur, câți oameni - atât de multe opinii, dar în acest caz, dacă sunteți atât de hotărâți să aveți dreptate - nu încercați să abordați sursele primare? Poate încă mai susțineți că numele vechi al Dubaiului nu a fost niciodată în natură? Ei bine, nu am citit acest subiect de mult timp, dar voi încerca să găsesc și să adaug o legătură, nu din reflecțiile mele "greșite" și din fapte dovedite istoric. - Acum 2 ani







Maria Gileva74 [90]

Dubai sau Dubai

Orașul Dubai este centrul financiar al Emiratelor Arabe Unite. Orasul impresioneaza cu scara constructiilor si cu structurile arhitecturale nou-inconjurate, care sunt intotdeauna inchise in soare, deoarece Dubaiul este si un oras neobisnuit de cald.

Din păcate, datorită faptului că uneori E este scris în loc de E, iar eu sunt scris în loc de D, Dubai este în mod eronat pronunțat cu AND la sfârșitul cuvântului, ceea ce nu este în principiu adevărat.

Cuvântul Dubai se sprijină în următoarele cazuri:







Deci, ne vom întâlni în Dubai.

Corect va fi "Dubai". Acest nume este un gen masculin, în singular, înclinat. Prin urmare, se va schimba în consecință, în Dubai, Dubai, Dubai, etc. Poate că o astfel de întrebare a apărut din pronunția fuzzy a cuiva, dar, în conformitate cu normele limbii ruse, versiunea "Dubai" va fi singura adevărată.

Dubai sau Dubai

Wikipedia spune că este corect: Dubai. Prin urmare, a scăzut ca: Dubai.

Cu toate acestea, am auzit întotdeauna că orașul Dubai este un plural, deci va fi: în Dubai.

Acum m-am uitat la limba arabă - ei nu au literele "și" pe translit, dar există un "d", de aici cel superior. Iar scrisoarea este "d" în transliterație la sfârșitul cuvântului, așa cum am înțeles.

Dubai sau Dubai

Shooi k [20.5K]

Dubaiul este scris cu un Y la sfârșit și se spune așa. Prin urmare, spunând "Am ajuns în Dubai" va fi o greșeală. Deși, nimeni nu te va călca pentru asta. Noi, orașele și regulile rusești nu ne cunoaștem reciproc că ministerul trebuie să facă ambele variante de pronunțare acceptabile, ce putem spune despre alte țări.







Trimiteți-le prietenilor: