Charmurile și sarcinile de cumpărături transfrontaliere în mlaștină

Înregistrarea a reușit!

Această pagină va fi
actualizat după 5 sec.

Parola a fost modificată cu succes!

Această pagină va fi

actualizat după 5 sec.

A apărut o eroare necunoscută.
Actualizați pagina și încercați din nou!

Conectați-vă prin serviciile sociale

accesați unul dintre aceste servicii

Distracțiile și povara cumpărăturilor de frontieră din Zabolotye

Cu câțiva ani în urmă, în timpul concediului de maternitate, am făcut excursii la Zabolotye, scrie Olga Orlova în ziarul Brest.

De fiecare dată când m-am întors acasă ca o lămâie stoarsă, dar o diferență semnificativă în prețurile mărfurilor și ieftinitatea drumului au făcut aceste excursii atractive atractive.

Dar acum, după o jumătate de an am auzit vecinul Rave comentarii care au călătorit în Zabolote și a cumpărat întreaga familie o mulțime de lucruri la prețuri derizorii. După aceasta, tema călătoriilor în Ucraina a fost din nou actualizată. Luând împreună cu un coleg pentru companie, m-am dus din nou la cumpărături "zabugorny".

Partea 1. Lupta pentru un loc

Alegem cea de-a patra masina pentru noi insine, locuri de la inceput. Calculele se fac prin faptul ca, sarind primul din masina, vom ajunge repede la politistii de frontiera.

Drumul în sine este relativ liniștit. Mulți alții stau departe. Oamenii sunt animați după cuvintele: "Absolut alb, acum conștiința va pierde" - cineva sa simțit rău. La stația Zakrutin, o femeie este ajutată afară, o privim pe fereastră. Se pare că va rămâne pe platformă, dar în ultimul moment se grăbește brusc la ușa unei mașini din apropiere.

Trenul nostru frânează, erau case de sat. Aici este - Zabolotie. Pasagerii se pregătesc pentru ultimul jaf. Ușile se deschid, ieșim din mașină și există forțe care se grăbesc la controlul de frontieră. Tactica noastră a funcționat - suntem foarte aproape de terminal. Dar această poziție nu este atât de ușor de păstrat: oamenii apasă pe toate părțile, toată lumea vrea să repede. Din nou, înjurăt. Aici puteți auzi ce cred bieloruși despre economia națională, despre politică, despre funcționari și despre televiziunea de stat. O femeie își amintește brusc vremurile sovietice, când nu exista granițe. Ca și cum, ca răspuns la cuvintele ei, povestea mamei mele care a crescut într-un sat de frontieră apare în memoria mea. În calitate de copil, ea circula neschimbată în fiecare săptămână la Korteles ucrainean, unde vindea pâine delicioasă proaspăt coaptă.

Charmurile și sarcinile de cumpărături transfrontaliere în mlaștină

Între timp, grănicerii ucraineni nu se grăbesc, doar o singură fată în uniformă verifică pașapoartele. Restul privit „sălbatici“ și întrebarea tradițională: „De ce ești așa bate joc de oameni?“ - răspuns: „! Nu-mi place - nu merg“ La un moment dat, mulțimea apasă pe o masă cu un calculator, mașini de bobinat. Paza de gardă se ridică în tăcere de la locul de muncă și se duce afară. Acum nu-i lipsesc deloc. Câteva minute mai târziu sa întors, lăsând o frază scurtă care „primul va fi ultimul,“ și continuă să lucreze.

Partea 3. Bazarul

În cele din urmă, trecem frontiera și ne găsim imediat înconjurați de comercianții de valută pentru femei. Pentru dolar, acestea oferă 8.05 grivne. Vanzatorii de bunuri consideră "verde", la rata de 8.10 grivne. În zilele de marți și sâmbătă, în Zabolotye, pe lângă piața locală mică, există un mare import. Corturile sunt împrăștiate chiar de-a lungul drumului unde viteile merg în mod constant - și, uite, poți "arunca pe mine".

La intrarea pe piața mare este deja "în mișcare": comercianții viguroși de aspect non-slavesc atrag cumpărători cu prețuri ridicole și reduceri mari. Calitatea bunurilor pe care le au, dar cererea este încă acolo. Atât adulții cât și copiii vinde. Copilul băiat oferă un strat scurt pentru 100, apoi pentru 80 de grivne. Bunurile sunt aruncate pe mese, iar ploaia se scurge. Într-unul dintre corturi, gazda ucraineană ne întreabă dacă mulți oameni au venit prin acest tren. Răspunsul "Mare!" Își înclină capul cu satisfacție. În zilele de piață, Belarusii sunt cei care oferă venituri bune.

În Ucraina, piețele pot și ar trebui să fie tranzacționate. Ei nu au auzit belarușii obișnuite „Nu pot da în, eu nu sunt amanta, dar numai vânzătorul.“ Mai mult decât atât, reducerea poate fi atât 5-10 grivne, și toate 100: la un preț inițial de 300 de grivne semisezon haina, prietenul meu bargained doi (Eu și fiica mea) pentru fiecare 200 de grivne.

În plus față de haine, încălțăminte, lenjerie de pat etc. mulți bieloruși cumpără dulciuri. Prețurile pentru ele sunt plăcute, gama este pentru fiecare gust. În departamentul de vin și de vodcă al magazinului, în mod tradițional rândul său, pentru alcool: Belarusii voiește să ia vodka ucraineană, în special pentru sărbătorile. Pe stradă există o vânzare de legume sezoniere. De exemplu, piperul bulgar costă 3 grivne pe kilogram.

Partea 4. Acasă

E timpul să revenim. Din nou, trecem la vamă. Fără îndoială: ucrainenii lucrează rapid, belarușii vorbesc în liniște, împărtășind impresiile lor. În tren, oamenii reambală pungile, dau afară, cine o are, un echipament. Vagoanele merg acolo și acolo vânzători de lucruri mici. Printre acestea se numără fețe familiare: cu câțiva ani în urmă le-am văzut pe același tren în spatele acestei "afaceri". Din nou, sunt convins că în timpul pauzei mele aproape nimic nu sa schimbat. După ce închid ochii, am auzit o voce de femeie în spatele meu: "Ei spun că ucrainenii trăiesc prost, prost. Cu toate acestea, ei nu merg la noi pentru a cumpăra vagoane pline, dar noi! "

Va exista vreodată un astfel de timp pe care belarușii nu vor mai găsi un beneficiu în aceste vizite și va fi ușor, fără Hustle, hassle și umilința de cumpărături acasă?