Romanul "Pisica care trece prin pereți" dezvăluie în maniera inscripției cărții de benzi desenate despre aventurile unui bărbat adevărat și unei femei adevărate - în sensul în care Heinlein le-a înțeles. Asta este, eroul este misto, iar femeia este doar un megacrock, și cu fiecare pagină devine și mai abruptă și mai abruptă. Se ascund de urmărire, pun "naosul" navei spațiale, luptă cu bandiții și, în trecere, îi ajută pe toți cei nefericiți și lipsiți să se întâlnească pe drum. Numele caracterelor principale (și secundare) se schimbă de mai multe ori în întreaga carte, iar liniile și caracterele laterale sunt suficiente pentru a confunda cititorul.
Cartea continua ciclul lunar, care a început în romanul „Luna este o amantă dură“ ( „Moon rigid răspândirea“), care a predicat revoluția lunar, regula de „masa de prânz gratuit nu se întâmplă“, și dreptul unei femei de a alege un partener și grup de căsătorie sexuală.
Câteva cuvinte despre această publicație. Editarea și ilustrațiile (cu pisici, desigur) - Yana Ashmarina.
Traducerea în ansamblul său nu este rea, dar gravitează spre vechea școală, când scria "prânz" în loc de "prânz" - mai ales în prima carte. Ocazional există glonturi enervante și dactilografii greșite, dar nu atât de des, încât este o problemă veche pentru înțelegerea textului. Notele făcute la sfârșitul volumului (acest lucru este foarte bine făcut) ajută la înțelegerea textului.
În general, ediția este interesantă pentru fanii Heinlein, care au citit deja toate cele mai importante lucrări ale sale. Pentru prima cunoștință cu lucrarea scriitorului, această carte nu se potrivește.
(comentarii 282 / tarife +1274)
Romanul "Cat." Nu mi-a plăcut deloc. Nu al meu.
"Nu vă întoarceți niciodată în casa unde ați trăit odinioară, dacă ați iubit această casă"
Evaluați-l (Evaluat: 4)
8 poze
Suma fără reducere este de 0 r.
Salvezi 0 ruble.
Cadouri totale: cu o reducere de 0 r.
5% reducere
pentru a doua ordine
Conectați-vă și înregistrați-vă în Labyrinth
Sunteți aici pentru prima dată?
Vă vom trimite o scrisoare cu un cod de reducere constantă pentru a intra pe site, nu trebuie să vă înregistrați pentru achiziții
Introduceți codul de discount
Veți primi aceasta după prima achiziție și în fiecare scrisoare de la noi. Prin acest număr vă vom cunoaște și vă vom informa despre reducerile și ofertele speciale personalizate!
Conectați-vă prin profilul dvs. în rețelele sociale
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: