Citate în citate
Citatele în limba engleză sunt folosite pentru a distinge un discurs direct sau un citat.
- Ei bine, am clarificat, mă întrebam mai ales despre reacția ta.
Dacă citatul din textul non-fiction este mai lung de patru linii, ghilimele nu sunt utilizate. În schimb, citația este separată de textul principal printr-o margine suplimentară stângă.
Lisa See, un romancier american, a scris:
Dacă se citează o linie dintr-o lucrare poetică, ea este de asemenea pusă în ghilimele și liniile sunt separate una de alta prin semnul "/" - cu spații înainte și după.
T. S. Eliot a scris: "Am auzit sirenele cântând, fiecare în fiecare". Nu cred că vor cânta la mine.
Dacă sunt citate trei sau mai multe linii poetice, atunci acestea sunt citate fără citate și o tăietură, dar cu o indentare din textul principal.
Dacă dialogul este citat, atunci citatele sunt plasate doar în vorbiri directe.
Dacă citația sau discursul direct este lung, atunci la începutul fiecărui paragraf se introduc ghilimele. Cotații închise sunt plasate numai la sfârșitul citării.
În citate sunt numele:
- articole
- lucrări,
- povestiri,
- poezie
- cântece,
- capitole,
- secțiuni din cărți și mass-media,
- serie de emisiuni radio și seriale de televiziune.
Semnificație specială
Cotațiile sunt folosite pentru a sublinia semnificația specială a unui cuvânt sau a unei fraze.
Trebuia să semnez contractul respectiv. Mama mea spune că am nevoie de o "slujbă adevărată".
Utilizarea citatelor pentru transmiterea ironiei este extrem de nedorită. Este mai bine să reformulați propoziția.
Alte semne de punctuație
Punctul și virgula intră întotdeauna înainte de închiderea ghilimelor.
Colonul și punct și virgulă urmează întotdeauna după închiderea ghilimelor.
Cuvintele, interogativele și semnele de exclamare sunt plasate înaintea citatelor de închidere, numai dacă sunt incluse în discursul sau citatul direct.
Citatele unice sunt plasate pentru a evidenția un citat într-un citat sau un discurs direct.
"Îți amintești vechea zicală?", A întrebat mama. "Nu puneți toate ouăle într-un singur coș". Eu întotdeauna urmează această regulă. "
Navigare după înregistrări
Anterior Anterioară intrare: Lina Cavalieri Următorul: Romanov Alexey Sergeevich (1922-1989)
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: