Nostrificarea diplomei în Republica Cehă

Nostrificarea diplomei în Republica Cehă

Pentru ca diploma de învățământ superior primită în țară să nu fie irosită după ce sa mutat în Republica Cehă, ea trebuie să fie nostrificată - să emită un certificat de conformitate a educației dvs. cu standardele și normele cehe. Cu alte cuvinte, fără nostrificare, limba rusă, ucraineană sau orice altă diplomă nu va avea forță juridică în Republica Cehă.







Ce departamente cehe sunt implicate în nostrificarea diplomelor străine?

- Instituțiile de învățământ superior din Cehia care oferă curriculumul (comercial și de stat) acreditat de Ministerul Educației. Universitatea are dreptul de a recunoaște o diplomă străină numai dacă este eliberată de o instituție de învățământ cu un curriculum și o specialitate similară;

- Ministerul Educației al Republicii Cehe. El ia în considerare apelurile împotriva refuzurilor universitare în domeniul nostrificării unei diplome străine și fie obligă o instituție de învățământ să examineze în mod repetat cererea reclamantului, fie să recunoască în mod independent echivalența documentului. Aplicarea directă pentru recunoașterea diplomei în Ministerul Educației nu poate fi;

- Ministerul Apărării al Republicii Cehe. Consideră și recunoaște numai diplomele eliberate de universitățile militare;

- Ministerul Afacerilor Interne al Republicii Cehe. Implicat în nostrificarea diplomelor universităților străine care lucrează în domeniul securității statului.

Ce documente sunt necesare pentru nostrificare?

1) copie legalizată a diplomei de învățământ superior;

2) copie notariată a anexei la diplomă (inserați cu discipline studiate, examene și note);

3) traducerea juridică a ambelor documente în limba cehă;

4) Cererea de recunoaștere a învățământului superior primită în străinătate. Formularul de candidatură poate fi găsit, de obicei, pe site-ul oficial al universității în secțiunea "Uznání / Uznávání zahraničního vysokoškolského vzdelání". De exemplu, formularul de cerere pentru nostrificarea unei diplome în VŠE (HSE) poate fi descărcat aici. pentru ČVUT (CHVUT) - aici. În plus, legea permite aplicarea într-o formă arbitrară, astfel încât să puteți să o faceți cu ușurință sau să o descărcați din depozitul nostru de documente. Principalul lucru este că conține următoarele informații:







- numele, prenumele și data nașterii unui absolvent de facultate străină;

- data începerii și sfârșitului instruirii;

- numele curriculum-ului completat (în limba cehă);

- numele specialității (în limba cehă);

- scopul pentru care reclamantul solicită recunoașterea diplomei (educație ulterioară, ocuparea forței de muncă în Republica Cehă etc.)

- data și semnătura solicitantului;

- va fi inutil să indicați o legătură cu site-ul oficial al institutului dvs.

Cat costa nostrificarea unei diplome in Cehia?

Ce diplome necesită apostila sau legalizare?

Republica Cehă a încheiat tratate privind recunoașterea reciprocă a documentelor oficiale cu mai multe țări, inclusiv Rusia, Ucraina, Belarus și Kârgâzstan. Pentru diplomele eliberate de universitățile din aceste state, nu este necesară nici apostila, nici legalizarea.

În plus, Republica Cehă este semnatară a Convenției de la Haga din 1961, care simplifică procedura de recunoaștere a documentelor oficiale străine pentru țările participante. Conform convenției, este stabilită o ștampilă specială - apostila, care este aplicată pe documente oficiale și care dovedește autenticitatea documentului într-un alt stat. O listă completă a țărilor pentru care aveți nevoie de diplome de apostilare poate fi găsită aici. Printre acestea, Kazahstan, Georgia și Azerbaijan.

Documentele tuturor celorlalte țări care trebuie folosite în Republica Cehă trebuie să fie supuse unei proceduri de legalizare consulară la domiciliu.

Ce măsuri constă în procesul de nostrificare? Care este succesiunea acțiunilor?

Procedura de nostrificare nu necesită cunoștințe speciale despre limba cehă, astfel încât să se poată face cu ușurință pe cont propriu. Nu plătiți intermediari. Toate comunicările cu universitățile și ministerele au loc în formă scrisă. Luați în considerare etapele pentru nostrificarea diplomei pas cu pas:

1) Mergem la notar și facem o copie legalizată a diplomei și a anexelor sale. Este mai bine să faceți imediat mai multe copii în cazul în care nu puteți nostrifica diploma de la prima încercare.

2) Acordăm copii certificate unui translator legal și le cerem să le traducă în limba cehă. Notați în prealabil precizează abrevieri elemente care sunt enumerate în anexa la diploma (de exemplu, „TOT“ - Elementele de bază teoretice de căldură), și a le transfera la translatorul că el nu a ridicat dificultăți în cursul lucrărilor.

3) Alegem o universitate cehă, în care există un curriculum acreditat cât mai aproape de cel prescris în diploma noastră. Este logic ca daca ne nostrificam o diploma de specialitate tehnica, atunci universitatea ar trebui sa fie cautata tehnica. O listă completă a tuturor programelor de studii și a specialităților acreditate poate fi găsită pe site-ul oficial al Ministerului Educației al Republicii Cehe. Lista tuturor universităților cehe este aici.

Originalul diplomei naționale cu un certificat de nostrificare anexat este echivalent și echivalent cu o diplomă eliberată de o universitate cehească.

Trebuie să faceți niște examinări în timpul nostrificării?

Ce se întâmplă dacă universitatea a refuzat să-și umple diploma?







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: