MAZURIK, -a; m. Nar-razg. Hoțul, tâlharul, huliganul. Unele flori de mazuriki au ruinat. Se dezvoltă ca un mazurik. Mazuriki urca în grădină.
Un mare dicționar explicativ al limbii ruse. Ch. Ed. S. A. Kuznetsov.
Dar din dicționarul lui Dahl.
Novgorod. mazurnik, mazurin (de la polul mazurian sau de la mozulya, zamarashka, ragamuffin?), un hoț de buzunar, cameră și stradă în orașe, especial. în capitalele, unde au venit cu propria lor limbă, motociclist sau muzică. Mergi pentru muzică? vorbiți în felul nostru? Faraon, paznicul; o sticlă, un polițist; fag, scout; peck, executor judecătoresc; michlutka, jandarmi; arrow, cazac; arshin, comerciant; sac, primitor de bunuri furate; curățenie, înmormântare; Saro, bunica, bani; un buzunar, un portofel; bumblebee, pungă, căldură, strat; porumbei, lenjerie in mansarda; bancă, cal; lohanka, cutie de cafea; pistrui și ceasuri, ceasuri; cambulă, lorgnette; o matriță, o batistă; cercei, încuietori; strikantsy, foarfece; deznădăjduiți, cuțit și asistent de băiat; să iasă, să-i taie, să-i scoată din buzunar, etc., lui, care îi aparține. bogate, legate de ele. Mazurit, mazurnichat, pentru a tranzacționa persoane de furt de buzunar. în capitale, la târguri și la licitații. Mazurka g. dansul popular al mazurienilor, polonezii Mazowiec, și melodia lui; este modificat și adoptat ca un dans social. Mazurian, - roată, la acest dans sau muzică. Masinarul m. dansator drăguț al mazurka sau un vânător înaintea ei.
Ea vine de la mazur "fraier", de la pata, apoi de la praslav. * mazati, de la pisica. printre altele, sa întâmplat: Sf. Slav. mazati, mazh (alt-greacă ἀλείφω, χριω, λιπάινω), rusă. frotiu, ukr. mazati, am smear, belor. masac, bug. mazha, serbohorv. мазьзати, мажже̑м, slovenă. mázati, mă̑žεm, cehă. mazat, slovacă. mazak, polsk. mazać, mażę, v.-puddle. mazać, n. Mazas. Același letonă. (iz) mužebêt "chin, rătăcire" (din "frotiu"), muôzęt "există mulți, lacomi; înfrângerea, baterea ", aprins. mėžti "gunoi de grajd", letonă. męzt "pentru a curăța gunoi de grajd, răzbunare", grec. mașω (cu mama) "Mă presa, ochiuri, frământă", magés "baker", μαγες "mash, aluat", masea "aluat", altul în el. mahho ^ n "mai îndeaproape, jungere, instituere", nou în germană. mashen "să faci", braț. masanim "îngroșat"
Aici, în acest sens, "fraier", "murzilka", cel mai probabil te-au numit copil. "Adult" înseamnă "necinstiți", "înșelător" este probabil secundar pentru că nu trasează etimologia slavă comună. Apariția lui în limba rusă este cel mai probabil explicată prin influența argo-ului polonez. Este puțin probabil ca părinții sau rudele dvs. adulte să vă fi văzut ca escrocii.
Articole similare
-
Russicismul - dicționarul istoric al Galicismelor din limba rusă - enciclopedie dicționare
-
Dezvoltarea metodică a limbii ruse pe dezvoltarea unei lecții în limba rusă Clasa a IV-a -
Trimiteți-le prietenilor: