Alla TSYBULSKAYA
teatrul critic
Interpretarea teatrului a convins că comedia a fost din nou relevantă. Clasicile teatrale sunt inepuizabile, pot fi mereu transformate în alte momente. Și dacă astăzi nu fac ipoteza unei cărucioare și nu intră în mașină, înseamnă doar o schimbare de anturaj. Impulsurile inimii și interesele financiare sunt în continuare principalele acțiuni ale acțiunilor umane.
Modul tradițional de viață al erei A. Ostrovsky nu este umplut cu o performanță.
Samovarele nu se aprind. Cizmele cizme nu scrâșnesc. Pantofii sunt inconspicuoase. Ceaiul este servit în spatele scenei. Și pentru a merge de la o cameră la alta sau a fi într-un alt loc poate fi prin utilizarea spațiului de scenă a scuturilor negre lungi care sunt perturbatoare. Ei au trasat conturul o culoare aurie, prezentată ca o parte separată a gravurii ... Două sau trei locuri în aceleași culori negru și auriu, și totul este gata pentru mise en scene (artist - David Borovsky). Deci, în loc de detalii despre viața de zi cu zi - ușurința convenției. În loc de o comedie, aproape de satiră. Cât de ușor, fără zgomot, o prindere moartă poate face "lupi" "oi" ... Ce bruscă această tranziție poate fi și cum o persoană se schimbă sub influența unei astfel de "mișcări"!
Cinci act de drama a fost jucat în detaliu, colorat în Teatrul Maly - casa de AN Ostrovsky. Tradițiile sale au urmat cu sârguință alte teatre. aspect proaspăt neașteptată la joc Tovstonogov director restante în formulare, în Teatrul Dramatic din Leningrad Balșoi a adus în contextul modern al vieții în '70 ai secolului XX. El a fost apoi interesat de connivanță, cauzată de "oile" inerte, lipsa de sarcini publice. Și ce se întâmplă cu piesa "Lupii și oile" din Străinul rusesc de la începutul secolului XXI? Performanța este plină de dinamică. La urma urmei, simțul timpului este diferit astăzi, accelerat. Iar vizualizarea cu mai multe acțiuni pulsează într-un cadru care se potrivește în două acțiuni.
În rolul reprezentanților „regatului întunecat“ Merope Davydovna Murzavetskaya - Artist emerit al Rusiei Anna Varpakhovskii pare mai tânăr și mai atractiv decât stereotipul de așteptat. Expresia, frunte inflexibilă, gura cu o voință puternică comprimat, accentuată actrita bărbia grea dezvăluie esența lup dur a caracterului său. Din recentul mare coquette Moskaleva de la "Visul unchiului" în el nu este altceva decât pofta de profit. Prin urmare, este vorba atât de falsă, cât și de infracțiune. Pentru a lua banii tinerei văduve Kupavina pe mâini - asta e întreaga problemă. Negru parada de mătase și în același timp ca obiceiul unei călugărițe ar fi plin de vitalitate Murzavetskaya A. Varpakhovskii, întorcându-se la biserică după păcatele zamalivaniya, luate ca o înșelătorie.
În scena cu Vukol Naumovich Chugunov se întâlnește cu un adversar egal în putere. Murzavetskaya la un pas de ruina, iar el ca vechil Kupavina, de dragul lucre pregătirea fals, scrisori false. Artist al Poporului din Georgia, Boris Kazinets pieptănat despărțit părul gros gri, fără nici un fel de machiaj se transformă într-tip Puține kilogramele in plus întruchipând moravurile comerciant Olden. Chugunov este viclean, iar gândurile lui merg înainte de cuvinte. Se pare că se află în fața lui Murzavets într-o poziție slave "Ce vrei?". De fapt - depinde de el. Atmosfera vieții durabile, care de obicei este recreat folosind peisajul pavilion și elemente de recuzită, în „mobil“ Teatrul din Canada, este format exclusiv din aliaj de acțiune. Caracter Actorul Anfisa Tikhonovna cu ea „bine, eu fac, Da“ de O. Velikanova - surpriză lui comică constantă în raport cu ceea ce se întâmplă. În viitorul spectacol, acest rol va fi interpretat de Artistul onorat al Rusiei, actrița Teatrului Vakhtangov, Yekaterina Raikina.
Apollo Murzavetskogo a jucat pe Oleg Popkov, atribuindu-și caracterul taberei "oilor" și nu "lupilor". Un vânător de durere, un lejer și o cățea, petrecând timp într-o tavernă, cere doar bani, dar nu intră în buzunarul altcuiva. Apollo este un om scund, dar nu atât de sordid ca și vărul său "atotputernic". Din păcate, actorul "ciupit", comedic. Chiar și în stare de beție, ofițerul, chiar dacă ar fi retrogradat, nu ar fi putut să vină la Kupavina pentru o vizită într-o haină roșie cu mânecă ruptă. Când îi spune lui Kupavina: "Nu mă veți vedea în genunchi" - și cade pe ele, în el încă mai există ceva uman. Vom vedea cum artistul popular al lui Mihail Merkushin îl interpretează pe Murzavetsky într-un mod diferit ...
În micul rol al majordomului - Peacock - Stanislav Kholmogorov, cu un aspect inteligent, ușor disprețuitor și cu o voce calmă, transmite demnitatea servitorului către maestrul nebun.
Dulce „miel“ - o văduvă bogată Evlampiev Nikolaevna Kupavina jucat Artist emerit al Rusiei, actrita a Teatrului Maly Svetlana Amanova. În locksticks și dantelă arăta ca o păpușă de ceas. Și vocea ei suna ca un clopot. Cum poate o astfel de femeie frumoasă, atât de naivă de prostie, să ajute o doamnă printre lupi să supraviețuiască? Amanova a condus eroina ei pe calea înțelegerii realității cu grație și veselie. La început, ea a informat-o cu seninătate pe Lyniaev că faptul că "a semnat, așa că nu era nimic", neînțelegându-și groaza de a fi semnat pe o factură goală. Dar mai aproape de finala, Kupavina a rămas doar un pupa în aparență. De fapt, ea a fost recrutată. Punga de la masa din încăperile în care locuia Apollo Murzavetsky, Kupavina, luându-și timpul la timp, o lua. Mai mult decât atât, în dragoste cu Berkutova, își dă seama că se căsătorește cu ea din cauza condiției ei ...
În noua versiune, Kupavina va interpreta actrita din St. Petersburg, Irina Kareva.
Vasily Ivanovich Berkutov - Artist al Poporului din Rusia, actor al Teatrului Armatei Rusiei, Alexander Dick - se subordonează liniștit și imperios și îl intimidează pe Murzavets puternic, oprindu-și intriga murdară. Și ea este pierdută, începe să vă rog. La fel de repede Berkutov - A. Dick - și îl înțelege pe Chugunov. Cu toate acestea, scandalul nu se ridică. Societatea "lupilor" îi corespunde complet, de aceea preferă să păstreze pacea cu el.
Berkutov lui - om de afaceri abil, și acționând cu înțelepciune, și rapid, și sânge rece ... Puritatea vorbirii, intonație conotatie A. Dick pus în ansamblu. Artist de luare și vopsele comedie, punând caracterul său elegant Hussar, elegant Shchegolev care merge: piept, umeri - șapte picioare ... Scoateți Și el crede ca Kupavina Estate pune mâinile, dar pădurea de a vinde ...
Timp de mulți ani, în piesa Teatrului de Artă din Moscova "Pe fiecare om înțelept este destul de simplu" Alexander Dick a jucat Glumov. A. Ostrovsky, perceput în tradițiile și școala acestui mare teatru, a format fără îndoială o abilitate și o abordare a rolului artistului. Cinismul lui Berkutov este diferit de cel al lui Glumov, dar pe aceeași bază vitală ...
Și despre "oile" noastre? Aici se desfășoară alte bătălii, schimbând unele locuri cu "lupi". Fermecător, manierat, maestru meticulos - Mihail Borisovici Lynyaev de artist emerit al Rusiei Serghei Priselkova - sinceritate atractiv, onestitate. Acest miel, amintind de Oblomov, ca soț, este calea către mântuirea din sărăcie și dependență de Glafira, o rudă săracă a lui Murzavetskaya. Jocul Valerie Riga este dinamic, ea reușește să joace convingător episodul cu Kupavina în cazul în care ea o recrutează într-un aliat, conduce scena perfect „seductie“ Lynyaeva. Actrita spectaculos, atunci când dintr-o dată din batista monastice produce un păr frumos blond ... Și totuși, momente de incantare doar trece peste partea de sus, începe stimularea vocea își pierde intonație naturală.
Vom vedea ce va apărea Glafira în spectacolul actriței de la Moscova, Natalia Merz ...
Și mai mult ar trebui spus despre un actor tânăr - Alexander Samara în rolul foarte mic al lui Claudius Garetsky. Acest personaj este un escroc notoriu, care a falsificat scrisul de mână al defunctului Kupavin pentru o scrisoare falsă. Dacă toate personajele jocului păcătuiesc și se pocăiesc, atunci pentru el limitele bine și rău sunt neclare. Un tânăr cu părul lung și cu părul lung (fii mai inteligent și unchiul lui ar fi pe munca grea a lui vaudeville) exortează banii mici într-un mod greșit.
În spatele tuturor imaginilor, un studiu detaliat al directorului este palpabil ...
O sărbătoare pentru ochi este măreția, gustul și chiar luxul costumelor realizate conform schițelor artistului Victoria Berdichevskaya. De exemplu, când Glafira se află pe scenă cu Lyniaev, pe care deja o "vânează", rochia ei incantatoare, cu o agitație, o face să se răzbune din viață.
Design muzical - "Dansuri de păpuși" D. Shostakovich aduce spiritul de glume, ironie și farmec. Paralela este evidentă. Oamenii din secole până în secol poartă în ei înșiși aceleași lucruri.
A. N. Ostrovsky, care prezintă viciile și slăbiciunile omenești ale unei epoci îndepărtate, rămâne surprinzător de modern. Nu toți oamenii de afaceri avid care urmăresc după un profit puternic se găsesc acum în spatele tuturor "piramidelor" bancare care s-au prăbușit în Rusia? Și nu este același lucru cu a "ordona" unei persoane să ruineze o persoană? Nu este lumea încă împărțită în "lupi" și "oi"? Și nu amândouă schimbăm periodic locurile?
Astfel, după ce a aprofundat decizia inițială a piesei, directorul a ridicat-o la un proiect internațional, care va fi prezentat publicului în turneul următor.
Grigori Ziskin - singurul regizor care a reușit în spațiul Americii și Canada, pentru a crea un teatru rusesc cu o companie permanentă, extinderea repertoriului, ridica pe umerii lor cele mai grele organizații de afaceri, pentru a invita actori importanți din Rusia și spectatorii prezenți spectacole profunde, pe baza dramei autentice.
Nu ratați alte articole interesante, abonați-vă:
Trimiteți-le prietenilor: