Sub rochii sub alb nu există chipuri,
Soarele strălucește cu lumină albă a lămpii.
Sub anestezie, care va turna versetul
Și sub bisturiu, cine visează de noroc?
Am fost mult timp o sirenă,
Sunt orb și nu am picioare.
Totul din viața mea am pierdut,
Aș avea doar o gură de prospețime!
Nicio picioare, dă-mi aripi mari,
Nu există nici un vis, lăsați visul să fie mai strălucitor.
Unde ești tu, anii mei sunt tineri,
Unde este dragostea, salivele doar sună?
Te voi acoperi cu propriul meu val,
Într-o rețea de luminoase obișnuit ademenită.
Pe nisip, voi construi toate încuietorile,
Imediat cu valul lor mare le voi lua jos.
Nici noroc, nici viață - nu o voi ascunde,
Am vegetație și putrezesc în întuneric.
Și a rămas în viața de rețea,
Înțelepciune și obicei în primăvară
Pentru a conjura și cu tandrețe îmbrățișa
Pentru a deschide un călător în noapte,
Și apoi joacă - totul este ca fericirea,
Și apoi plânge unul în noapte.
Ce fac? Nu mă mai cunosc,
Nu există viață, doar un joc.
Mă vegetez în această lume
Și în acest sens, așa cum este vizibil, nu este necesar.
Dă-i aripile! Sunt uneori noaptea
Voi zbura într-un foc furios,
Toate păcatele mele sunt arse de foc,
Îi dau toată dorința.
Să fie mare și fierbinte,
Roșu sau albastru sub lună ...
Numai nu rece, nu pește,
Aripile mele să aibă grijă de ea!
Să strig că voi fi un plâns sălbatic
De la dragoste, de la furie, de la durere
Și scalpele groaznice
Aruncați-vă în zori de conflagrație!
Vreau să ard, am nevoie de căldură,
Nu o lumânare, ci un foc puternic!
Și sub bisturiu mint din nou,
Surviv, sunt o sirenă.
Ce mi-a dat apa. Frida Kahlo 1938
Trimiteți-le prietenilor: