Sven Felix Kellerhoff De ce aliații au bombardat Dresda.
Traducerea articolului "Die Welt". Germania
Acest lucru a fost exprimat de Björn Höcke, șeful aripa reacționară națională a AdG, în fața susținătorilor din Dresda. Sub jubilare de ascultători, el a spus că aliații ar lipsi germanii „ca o mare parte a identității noastre colective germane.“ "Au vrut să ne distrugă rădăcinile", a spus fostul profesor de istorie.
Realitatea pare mai puțin patetică. Germania oraș razed covor bombardează RAF în primul rând pentru un singur motiv: pentru că comanda Royal Air Force, în aer mareșalului Arthur Harris (Arthur Harris) le-ar putea distruge. Dresda a devenit din punct de vedere militar-tehnic, istoric și politic, mai degrabă un vârf accidental al războiului cu bombă. De altfel, Harris a vrut să forțeze al Treilea Reich să se predea inevitabil în toamna anului 1943 prin bombardamente militare din jurul Berlinului.
După eșecul strategiei principale a lui Harris, RAF sa concentrat asupra distrugerii sistematice a centrelor industriale germane. Cu toate acestea, spre deosebire de USAAF, cu raidurile lor de o zi, destinate fabricilor, obiectivul RAF a fost acela de a intra în muncitorii din industria militară. Prin urmare, în timpul raidurilor de noapte, blocurile rezidențiale sau centrele urbane istorice au fost bombardate, care au constat din case apropiate și adesea inflamabile, cum ar fi fachwerkhaus, care au fost folosite ca o "fuzetă".
Ei au crezut că bombardarea neîntreruptă a centrelor de concentrare și a orașelor medii ar putea duce industria militară germană la colaps. În plus, sediul RAF și USAAF au crezut că astfel a fost posibil ca viața germanilor să devină literalmente insuportabilă - reducând astfel drastic durata războiului.
Inducerea în eroare. Și britanicii ar trebui să știe asta. Masive raiduri aeriene germane de la Londra din toamna și iarna anului 1940 (pentru care atacul RAF la Berlin, a luat revansa), de asemenea, nu a condus la prăbușirea societății militare britanice.
Multe spun chiar că amenințarea constantă din aer a populației și a partidului chiar mai aproape, mai puternică ca niciodată să stea împreună - nu pare a fi o alternativă la acest lucru. Dar dinamica imensă a Bomber Command a fost dificil de încetinit când a început să se miște. Ei au fost dodging și avertizare voci, după cum arată un istoric de la Augsburg Dietmar Süss (Dietmar Süß), în lucrarea sa „Moartea din aer.“ Dar nu au reușit să treacă.
La nivelul de comandă al RAF în anii 1944-45, fiecare oraș german a văzut un obiectiv militar. Au existat gări, barăci, fabrici și clădiri guvernamentale. Toate acestea au fost ținte strategice legitime pentru atac. În plus, Dresda a fost listată - și destul de justificată - ca fiind centrul unei importante infrastructuri militare pentru transportul trupelor spre frontul de est care se apropie.
Dimpotrivă, documentele de arhivă a RAF demonstrează fără echivoc faptul că tocmai centrul istoric al Dresdensului a trebuit să fie distrus, unde, spre deosebire de cartierele periferice, nu exista nicio industrie. De asemenea, stația principală și alte facilități feroviare erau în afara scopului principal al bombardării de noapte a RAF.
Dar a fost la fel ca la Würzburg, Pforzheim sau, în timpul ultimei raiduri aliate din mijlocul parcului medical din 1945, în Potsdam. Ceea ce distinge Dresda este, în primul rând, surpriza poporului din Dresda care a considerat orașul lor să nu fie cel mai sacru. În al doilea rând, puterea atacului de foc, iar în al treilea rând - opinia larg răspândită că reședința săsească este "doar" un oraș al culturii.
Această auto-înșelăciune a contribuit la faptul că la Dresda s-au format ideea că el a fost special. Alte orașe, care, de asemenea, au afectat foarte mult o astfel de soartă, au acceptat această soartă cu toată durerea și mânia umană. Și am experimentat-o. În marile centre industriale, și astfel a fost clar de ce aliații i-au bombardat.
Nu a fost atât de ușor pentru Dresda și mulți nu au reușit până acum. Prin urmare, există încă atât de mult resentimente aici. Și așa, cineva ca Björn Höke întâlnește aici o astfel de furtună de aplauze.
Trimiteți-le prietenilor: