În această zi, consider condițional sfârșitul studiului de bază al limbii arabe, deși poate fi învățat toată viața mea. Dar există un moment în calea cererii de cunoștințe, când el poate spune că da, acum a luat limba arabă la un nivel suficient pentru a continua.
Arabă ... Aceasta este dragostea și pasiunea mea. Cu toate acestea, acum, când m-am așezat să răspund la una dintre cele mai frecvente întrebări - așa cum eu însumi învățam limba arabă - sunt copleșit de sentimente conflictuale.
Pe de o parte, da, alhamdulyli, pot spune în cele din urmă că am învățat arabă la un nivel mai puțin bun, deși acest proces, ca și cererea de cunoaștere în general, nu are sfârșit și nici sfârșit.
Pe de altă parte, mi-a luat un timp inacceptabil de lung, o mare parte din care am fost petrecut de mine în Egipt - o țară în care fiecare colț al oportunității de a studia araba, învățați doar. De mult timp nu le-am folosit în mod corespunzător, pentru că nu mi-am dat seama de importanța sarcinii în fața mea, ceea ce vreau să vă spun în continuare.
Am acceptat Islamul acum 11 ani. Să mă gândesc la nevoia de a învăța arabă, am început după ce am absolvit școala și am intrat în universitate. Părinții mei erau împotriva islamului și am înțeles că nu voi putea intra în facultate unde voi studia liber limba arabă.
M-am dus într-un sens giratoriu și am mers acolo unde era un departament "de Est" care studiază chineză sau arabă pentru a alege. Cu toate acestea, după primirea înregistrării pentru acest departament, ei, de asemenea, nu mi-au permis și am mers la "Vest", cu engleza și franceza. Deși pentru o lecție în arabă, introducerea, încă m-am dus, din care dorința mea de a studia a crescut și mai mult.
Am zburat acolo pe aripile fericirii, m-am dus la câteva ore. Cu toate acestea, au fost atât de târziu pe timp de noapte și drumul înapoi, de asemenea, a luat timp, că nu am putut să păstreze părinții mei în întuneric despre ceea ce am fost lipsit de seara. Această opțiune a scăzut, de asemenea.
Au existat câteva site-uri și materiale unice în care ați putea afla literele și câteva cuvinte. A fost Muallim Sani. Cartea lui Bagauddin, apropo, era destul de bună, așa cum sa dovedit. Mi-am cunoscut sora, care a învățat arabă numai din această carte. A fost manualul lui Lebedev și ar putea exista mai multe cărți.
În general, bineînțeles, oricine dorea - ar putea, ca întotdeauna: să găsească, de la sol să-l obțină, dar să învețe, dar nu e vorba despre mine în acel moment. Eram plin de vise și speranțe. Cel mai real vis al meu în acei ani a fost să mă căsătoresc cu cunoștințele exigente care m-au dus în Egipt, așa că aici studieam aaaa taaaam. (Cat de rusine sa scriu despre asta, dar ce sa fac ... surorile, sa nu-mi repet greșelile.) Nu așteptați prințul pe cap alb. Luați akydu și cunoștințele voastre în propriile mâini ACUM ACUM)
Destul de ciudat, dar visul meu sa împlinit cu o precizie uimitoare, iar toată lauda pentru el este numai pentru Allah - El răspunde duei.
A trecut o lună și ne-am mutat în Alexandria. Din marcurile bine-cunoscute am trăit departe, așa că soțul meu mi-a găsit un profesor acasă. Primul meu profesor de limba arabă în viață, egiptean Rabab, atât de bine cunoscut de multe surori ale Alexandrei și de copiii lor. Nu o voi uita niciodată.
Ea a pus în mine toate temelile pe care le folosesc în fiecare zi - ce fel de răsplată așteaptă învățătorul limbii arabe, dacă o face pentru binele lui Allah.
Am fost angajați într-un fel de carte nemaipomenită pentru începători. În prima lecție mi-a cerut să scriu toate literele și să verific dacă scriu corect. Apoi s-au produs lucruri atât de simple cum ar fi "Care este numele tău", "Câți ani ai fost", "El scrie", "El merge", "Aceasta este o carte" etc.
Am fost cu totul nou și interesant: scrisul ei de mână, modul în care poartă hijabul, culoarea ei preferată (roz :)) și chiar ceea ce iubește cel mai mult este să mănânce suhur (castraveți!). Am studiat timp de aproximativ o lună și a venit Ramadanul - o vacanță. După Ramadan, nu am reluat cursurile cu ea ...
Timpul a trecut. Am frecat canapeaua în Egipt, făcând multe alte lucruri importante în afara studierii. Am hotărât că este timpul să continuăm studiile și să găsim un nou profesor. Ea a fost logodită cu ea de câteva luni și a terminat primul volum al Arabiei Bain Yadeik.
În paralel, am început să trecem peste Nahv al-Vodykh, dar au fost prea multe cuvinte noi pentru mine, cartea a fost dificilă la acel moment - eforturile mele principale au fost orientate spre înțelegerea sensului, și nu a aplicării regulilor gramaticale.
Am fost deja însărcinată cu primul copil și toate deliciile primei sarcini au început să se simtă: durerea mea a fost atât de gravă încât nu puteam să stau o oră la masă în timpul lecției. Și mi-a fost rușine că m-am rușinat (și nu a trebuit să ...), așa că am întrerupt lecțiile din nou. Această pauză a fost deosebit de lungă.
Primul copil sa născut cu toate consecințele și când a fost de 2 luni ne-am mutat să trăim într-un mic sat de pe malurile Nilului. Cred că profesorii limbii arabe nu erau acolo, dar nu căutam, deși m-am dus la Coran împreună cu copiii locali :)
După 4 luni ne-am întors la Alexandria și ne-am așezat într-o zonă foarte departe de marcaz. Vara a venit, urmată de Ramadan, și în acea perioadă am făcut o mulțime de duet despre cum în zona noastră a fost o șansă să studiez Arabă și să învețe Coranul cu un profesor.
Și curând după Ramadan, aflu că misionarul-soră al corului Hafiz se îndreaptă spre districtul nostru, ceea ce ne va învăța araba și Coranul. Bucuria mea era nemărginită! M-am ocupat mult timp. Am trecut prin numeroase volume din Kitab al-Asasiy. Nu era profesoară profesională, dar am completat foarte mult vocabularul cu ea.
Cu toate acestea, toate lucrurile bune ajung la sfârșit și sora mea a părăsit Egiptul. Am rămas fără profesor. Curând am rămas însărcinată cu al doilea copil, sa născut și a trecut timpul. Mai exact - a rămas irevocabil.
Toată această etapă imensă a studiului meu arabă poate fi caracterizată într-un singur cuvânt - hafla (neglijență). Nu am studiat cât de tare am putut. Timp de ani de zile am rămas la același nivel din cauza lipsei de zel și diligență, deși un anumit proces de studiere a fost aproape constant. Acțiunile au fost, dar nu au rezultat. Dacă citiți acest lucru și înțelegeți ce este vorba despre voi, știți, problema este lipsa de diligență.
Încerc să-mi amintesc momentul în care m-am trezit. Pentru că dormeam. Am fost indiferent, m-am gândit la o mulțime de scuze și la o mulțime de lucruri mai puțin importante sau chiar nu importante pe care am crezut că trebuie să le fac - orice altceva decât să învăț arabă.
Cred că m-am trezit undeva la sfârșitul celei de-a doua sarcini. Atunci am început să vreau să învăț în cele din urmă limba arabă și să merg mai departe. Am inceput sa fac planuri si sa doream sa invat, si toate acestea sunt foarte convenabile si confortabile in ultimele luni de sarcina, pentru ca "chiar acum" nu fac nimic si nu, "esti insarcinata" :). Acest lucru este valabil, pentru mai târziu, atunci când vine "după naștere" sau după altceva.
Să ne despărțim prima parte a povestii mele. Vor exista doar 3 Insha Allah. În partea următoare, veți afla cum m-am ridicat și am început să o fac.
Sora ta Umm Musa, administrează Sestram.com
Înregistrări similare:
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: