Cooperarea cu Rusia oferă cunoștințe importante, societatea, inosmi - tot ceea ce este demn de traducere

Frode Mellemvik

Săptămâna viitoare va marca 200 de invitați la aniversarea a 25-prezidențial Biblioteca din Sankt-Petersburg de cooperare între Universitatea Tehnică și Universitatea din orașul Nord. Jubilee subliniază faptul că relațiile cu Rusia sunt importante, acestea ar trebui să se bazeze pe reciprocitate și care vizează în viitor, în scopul de a cunoaște mai bine modul de a crea valoare în ambele țări.

Privind spre viitor

Pentru ce ne străduim?

La seminar, reprezentanții comunității științifice, educației, politicii și economiei, bazați pe istoria relațiilor, vor trebui să descrie posibilitățile de dezvoltare a cunoașterii generale în nord.

• Ce perspective avem în viitor?
• Care sunt instituțiile și platformele de cooperare, care ar trebui dezvoltate - sau create?
• Cooperarea și crearea de competențe și valori: ce am învățat din numeroase proiecte?

Acestea sunt doar câteva din problemele care vor fi discutate. În plus, foștii noștri studenți, care au studiat împreună la Masters, care studiază MBA și doctoranzi vor vorbi despre experiența lor de participare la programele norvegiană-rusă, și că aceasta înseamnă pentru ei.

Soarta comună din nord

Între Norvegia și Rusia există numeroase diferențe, în special legate de istorie, cultură și mod de organizare a societății. În Rusia, o putere economică puternică, consecințele scăderii veniturilor în sectorul petrolier sunt și mai vizibile decât în ​​Norvegia. Desigur, în țară acest lucru afectează multe și multe lucruri. Aproximativ în același timp în care vom organiza seminarul nostru jubiliar la Sankt-Petersburg, Rusia va organiza alegeri la Duma de Stat. Este foarte interesant modul în care noua Dumă va promova reformele și noua dezvoltare în Rusia.

Indiferent de rezultatul alegerilor, situația este că cele două țări vor rezolva multe probleme comune, inclusiv în nord. Nevoia de noi cunoștințe pentru a crea valori în nord este chiar mai puternică decât înainte, după cum reiese din faptul că atenția internațională asupra regiunilor arctice și nordice este în continuă creștere. Pentru a dezvolta regiunile nordice în cel mai bun mod, cooperarea regională și interacțiunea cu alte țări și organizații devin deosebit de importante.

Dezvoltând cunoștințele noastre, dezvoltând economia și cooperarea internațională, dorim să creăm cea mai bună bază pentru a garanta o dezvoltare responsabilă și stabilă în nord. Din punct de vedere norvegian și rus, este deosebit de important ca dezvoltarea din nord să fie exact așa, deoarece ambele țări dispun de resurse enorme în această regiune. Aceste resurse ar trebui să contribuie la asigurarea unei situații economice solide în viitor a populației din ambele țări.

A continua

județul Nordland (Nordland), sub conducerea apoi-guvernator Sigborna Eriksen (Sigbjørn Eriksen) începând din anii 1980, cooperarea senzational cu regiunea Leningrad. Contactele se refereau la politică, cultură și economie - dar ar putea include și activități educaționale și științifice? în urmă cu 25 de ani, am fost tânăr și proaspăt coaptă apoi decan al Facultății de Economie din Bodø (Bodø), iar guvernatorul mi-a inspirat pe o excursie la Sankt Petersburg, să sune posibilitatea unor proiecte comune. Poate că atunci nu cred prea mult că s-ar putea întâmpla ceva, dar am vrut cu adevărat să petrec câteva zile interesante în noua Rusia.

Da, prima vizită la unul dintre cele mai frumoase orașe din Europa a lăsat o mulțime de impresii minunate. Oricine are o astfel de oportunitate ar trebui să viziteze St Petersburg cel puțin o dată în viața sa. Cu toate acestea, prima vizită a devenit mai mult decât o excursie turistică; Am fost întâmpinat de rușii care nu erau numai reprezentanți de renume ai mediului universitar, dezvoltatori de diferite domenii ale cunoașterii, dar și care erau foarte interesați de cooperarea cu Norvegia. Așadar, au existat sprouturi de cooperare, care treptat au devenit foarte mari. Cred că astăzi este cea mai activă cooperare în domeniul economiei, pe care orice universitate europeană o desfășoară cu Rusia.

Aștept cu nerăbdare continuarea.

Froude Mellemvik - Director al Centrului Nordic al Colegiului de Comerț al Universității din Nord

Toate descoperirile poporului rus din 1917 până în prezent, bolșevicii ne-ruși sunt trimiși spre vest. Toate bombele și cochilii pe care rușii le-au făcut sub conducerea unor bolșevici ne-ruși se încadrează pe capul poporului rus. Cineva a calculat câți bolșevici ne-ruși au ucis pe ruși în războaie, lagăre de concentrare, foamete, forță de muncă, închisori, spitale de psihiatrie.

Extindeți întregul fir (3 posturi într-un fir)

Shmyak, și numărăți câți ruși ruși nu ruși ruși ruși.

igk63.com, scos limba.

Morgii au multe de învățat. Dar nu totul.)))