Kazahă alfabet bazat pe alfabetul chirilic este format din 42 de litere, inclusiv specifice "Ә", "Ғ", "Қ", "Ө", "Ң", "I", "Y", și "Ұ". Cea mai problematică scrisoare din această țară sindicală este, probabil, "Қ".
Faptul este că inițial numele statului este scris ca "Kazahstan". Pentru a nu confunda cuvântul "Kazak" cu cuvântul rusesc "Cossack", în 1936 Comitetul Executiv Central al SSR-ul cazacului a adoptat o rezoluție "Cu privire la pronunția rusă și scrierea unei semnificații speciale pentru cuvântul" cazac ":"
„Pentru pronunțarea corectă în limba rusă cuvântul«Qazaq»și în conformitate cu pronunția kazakskim a acestui cuvânt derivat din aceasta ultima litera“ k „în pronunția rusă și notarea scrisă a cuvântului“ cazaci „cu litera“ X“, în conformitate cu scriere nu "cazac", ci "kazah", nu "Kazahstan", ci "Kazahstan".
Astfel, autoritățile vor trebui să redenumească țara și, prin urmare, să facă schimbări în diferite documente, legi, acte interstatale și așa mai departe. Apropo, anul trecut cea mai mare bancă din țară și-a schimbat deja numele - Kazkommertsbank a devenit Qazkom. În plus, agenția de stat "Kazinform" publică deja materialele sale în limba kazahă, folosind versiunea turcă-azeră a alfabetului.
În general, problema redenumirii din Kazahstan - un subiect dureros. Cu câțiva ani în urmă, Nazarbayev a propus redenumirea țării în Kazahstanul Eli (Kazahstan-Eli) și scape de sfârșitul țării (în rusă, "kazah" înseamnă "poporul kazah").
Articole similare
-
De ce au dispărut literele Yat, Izhytsa, Fita și ere din alfabetul rusesc
-
Reprezentarea alfabetică și figurativă a literelor - stadopedia
Trimiteți-le prietenilor: