Capitolul 17 - Luați ziua următoare

- Hans sa îndrăgostit! Hans sa îndrăgostit!

Luke se întoarse de-a lungul zidurilor noii săli de dans, încercând să păstreze în dos, dar departe de pumnii fratelui său de șaptesprezece ani. Dansatorii s-au mutat repede la sunetul unei vioi, arătându-și reciproc rochii vesele de bumbac și cămăși luminoase de vânătoare. Pantofii lor prăfuiți atingeau un ritm clar pe podeaua din lemn, mâinile lor bâlbâind cu voce tare în ritmul muzicii.







Genevieve se uită peste umerii lui la Luke, care flutura fericit în jurul locului de joacă cu un zâmbet fericit. Băiatul a folosit fiecare ocazie pentru a-i tachina pe Hans, dar a făcut-o fără furie. În același timp, Luca a încercat să aleagă momentele când fratele său era prea ocupat să se ridice pentru el însuși.

"Cred că Luke are dreptate", a spus Genevieve soțului ei în timp ce se mișcau în cercul dansatorilor. - Hans este evident pasionat de Jane Carstairs.

"Pun pariu că îi răspunde în schimb."

- Și de ce nu? Întrebat Genevieve. - Hanse este drăgălaș bună cu acest capac de păr blond și ochi albaștri strălucitori. Când fiul nostru este într-o stare bună, el poate fi doar fascinant.

- Da, dar de ce a ales Hans pe fiica preotului de la toate fetele din sat?

- Rourke, ce vrei să spui?

"Doar că nu am prea puțină părere despre manierele tipului." Aparent, toată educația mea nu a mers la el pentru viitor.

Își strânse mâna soției, observând cum Hans și Jane au scos ușa într-o seară liniștită de vară.

Hanse tremura ușor, ascultând în spatele ridicolului obișnuit al lui Luke.

- La naiba, murmură el. - Balabolit, ca un clopoțel pe gâtul unui fund. Îi voi arăta când ne întâlnim acasă.

- Hans, spuse Jane. - Nu poți jura. El a râs și și-a pus mâna pe umărul fetei, știind că Jane nu știa cum să fie furioasă de multă vreme.

- Am auzit deja asta.

Ar trebui să asculți cuvintele mele.

- Haide, Jane, nu începe. Îmi lipsește Rebecca. Jur că sora mea va închide și tatăl tău pentru rugăciuni și psalmi.

- Apropo, nu te-am mai văzut în biserică de multă vreme, îi spuse fata.

Hans făcu un semn neglijent.

- Și tu aproape nu vei vedea.

"Apropo, tata mi-a spus să stau departe de tine." El spune că ești sălbatic și prost și că ești cu Harpers.

- Este dragă. Dar ... La apăsat pe fată, zâmbind la suspinul ei plin de surpriză și plăcere. - Dar asta îți place despre mine, nu-i așa?

Hans se aplecă pe fata frumoasă, căutând buzele lui Jane cu buzele. Ea, ca întotdeauna, sa opus puțin, dar apoi a strâns în mâini. Hanse și-a acoperit buzele cu a lui, iar degetele i-au alunecat pe corpul deja matur al lui Jane. Tânărul se tensionă, simțind o emoție familiară în sângele lui.

- Jane, murmură el. "Oh, draga mea ..."

Hans știa mai multe despre femei decât majoritatea băieților de vârsta lui, dar a avut experiență cu fetele din tavernă. Fiica preotului era destul de diferită, atât de decentă, curată și proaspătă ca pagina din noua Biblie.

Hanse dorea ca prima persoană să citească această pagină, așa că el îl fură pe Jane timp de câteva luni.

Ținându-și respirația, tânărul își aruncă mâna între corpuri până când degetele îi ating pieptul. Niciodată nu a acționat cu îndrăzneală cu Jane, dar în această seară, plin de muzică lăcustă, aroma de caprifoi și înflorirea de lauri, totul părea simplu, foarte simplu. Mână Hans se alunecă mai departe, sub corsetul rochiei, iar senzația căldurii matase a pielii fetei, cu o forță nouă, ardea focul interior din el. Cu siguranta ii va apartine astazi, cu siguranta ...

Dintr-o dată, Jane își așeză amândouă mâinile pe pieptul lui Han și, cu forța lovind o fată atât de fragilă, îl împinse, astfel încât aproape că a căzut.

- Cum îndrăznești, Hanse Eder? A strigat, obrajii ei s-au umplut de umilință.

Dorința suprimată neîmplinită a transformat capul lui Hansu. Se uită la fata cu uimire.

"Calmează-te, Jane, tocmai ..."

"Știu foarte bine ce vroiai", continuă ea, furișându-și brațele pe piept, ca și cum s-ar apăra de el.

- Dar ce e în neregulă cu asta? Ești prietena mea, nu-i așa?

- Da, spuse Jane, cu buzele înăbușite. - Dar nu o voi face din nou, Hans. Ești doar un bărbat. Tata spune mereu că nu ești un cuplu pentru mine și am avut dreptate.

- Dă-te departe de mine, Hans! Du-te la fetele tale din Richmond! Ești destul de vrednic de ei.

Cu aceste cuvinte a zburat, un nor de chintz și fuste inferioare cambrice. Hans, de parcă ar fi fost lovit de tunete, se uita cum Jane se opri la intrarea în sala de dans, apoi îl luă pe brațul lui Peter Hinton și plecă cu el.

Băiatul a înghețat și a auzit brusc un râs amuzant, batjocoritor. Din umbra a venit Nel Wingfield.

- Sărmanul Hans, continuă ea răgușit. - Mă tem că încă mai ai multe de învățat în relația cu fetele.

- Îmi pare rău, domnișoara Wingfield.

Hans a încercat să alunece prin femeie, dar la blocat și ia dat o sticlă de whisky.

- Amintiți-vă acest gust, spuse Nel, zâmbind cu o expresie pe față. "Și niciodată nu veți mai dori o vodcă de porumb sau un cidru simplu."

Hans luă o altă sortare și o zâmbi înapoi.

Sincer, Nel era destul de frumoasă. Adevărat, este departe de o fată, dar cu un trup luxos și buze puternice care păreau să înghită întreaga persoană.

Când Nel la condus pe Hans să iasă din sala de dans în casa lui, știa că în noaptea aceea nu gusta numai gustul whisky-ului. Hans nici nu a menționat Jane Carstairs.

- Luther! Genevieve se apropiase grabnic de dig, de unde prietenul ei vechi își descărcase barja. - L-ai întâlnit pe Hans în Richmond? Doamne, nu a mai fost acasă de aproape un an acum.

Luther Quaid a luat femeia de mână și la luat deoparte. La digul comercial, ia înmânat un pachet voluminos.

- Prețurile pentru porumb au crescut din nou. În curând veți deveni bogați.

Cu o ridicare a umerilor, Genevieve și-a luat banii.

"Avem deja tot ce avem nevoie." Totuși, Israelul începe să se implice în știință. Când crește, Rourke și cu mine îl vom trimite să studieze la Williamsburg. Se uită la mâinile ei deja neobișnuite: ultima dată când arma principală era o pene. - Uneori chiar mi se pare că avem prea mult. Sunt zile când Rourke doar sta în picioare, privindu-se cum înflorește ferma. Se simte că nu mai avem nevoie aici, Genevieve se încruntă. "Apropo, nu mi-ai răspuns la întrebarea mea despre Hans".







Luther dădu din cap în mod înțelept și își frecă mâna peste ghirlanda de lînă.

L-am văzut. Locuiește în camerele mobilate de pe strada Marshall, într-un loc decent. Și slujba este decentă: servește lui Horace Retford.

- Membru al Adunării Legislative?

Luther din nou din cap.

- În măsura în care înțeleg, Hans îndeplinește diverse misiuni, se ocupă cu dezasamblarea corespondenței și cu tot felul de lucruri.

- Dar de ce nu mi-ai spus imediat despre asta?

Bilele lui Genevieve se strânse.

Luther își zgâlțâie piciorul pe pământ, simțindu-se în mod clar că nu se simțea în largul său.

- Ascultă, Genevieve, poate nu ar trebui ...

"Patruzeci de sclavi au fugit săptămâna trecută plantației Whitney." Cu această ocazie, Calvin Greenleaf și Hans au fost interogați și mi-e teamă, destul de grav.

Genevieve nu a fost deloc surprinsă de această veste. Nu a regretat niciodată că a învățat pe Hans să urască sclavia. Adevărat, a vrut să fie foarte atenți cu Calvin în lupta împotriva ordinii existente. Plantații din Richmond nu se vor așeza în mod special la ceremonia cu rebelul negru și vor atârna repede pe cei dislikați.

A doua zi, Genevieve asamenea pe Rourke în Richmond, luptând să depășească îndoielile inexplicabile care i-au prins. Ambii au înțeles că călătoria ar fi în zadar: Hans nu este un fermier și nu-l vor putea greu să-l convingă să-și schimbe modul de viață.

"Dumnezeule!" Apăsu brusc, agitându-se la Rourke.

- Ce este, Jenny?

Genevieve se uită la ea cu jena, simțindu-și bucuria înflorită în inimă. Ce fel de nebun este: nu recunoștea semnele atât de familiare cu ea.

"De ce, sunt însărcinată!" Râde Genevieve, agățându-se de pieptul lui Rourke.

Ea a fost brusc confiscată de un sentiment lung de uitare de pacificare, care a fost preludiul instinctului de pui de incubație care s-ar trezi puțin mai târziu.

Descoperind din surprindere, Rourke și-a înfășurat nevasta în brațe și a circulat în jurul lui, râzând cu un râs fericit.

- E frumoasă, Genevieve, draga mea, răspunse el, coborând cu atenție la pământ. - Este minunat! Este timpul ca bebelușul nostru să reapară în casa noastră.

Respirația lui Genevieve se prinse pentru o clipă de vocea răgușită a vocii lui. Moartea lui Matilda a spart liniștea calmă a vieții lor, dar încă le-a vâslit ca un nor mic, dar un nor întunecat. Chiar și un nou copil nu a putut reduce amărăciunea pierderii, dar a dat speranță și credință într-un viitor fericit.

Rourke a sărutat blând Genevieve:

"Sunt sigur că Hans va fi mulțumit de această veste." Fii atent. Mă voi întoarce în curând.

Genevieve spera că acum că totul ar fi curățat, se va liniști, dar nu sa întâmplat. După plecarea lui Rourke, ea simți din nou un sentiment de îngrijorare de frică, pe care nici nu putea să o înțeleagă și nici să o explice.

- Sunteți ca măgarul lui Balaam, Becky, spuse Luke iritat, ridicând bara de stejar care tocmai fusese tăiată și așezând-o la gard. "Pune cartea aia și ajută-mă!"

Rândurile inferioare ale gardului s-au întunecat și au început deja să se putrezească, așa că Luke a decis să facă un gard nou de panouri luminoase proaspete.

"Este cartea lui Dumnezeu și tu vorbești despre ea ca un ateu".

- Da, este, a spus Luke, dar nu ne ajută deloc să reparăm gardul. Ridicați celălalt capăt al barei transversale mai bine.

Fata a oftat și a pus un volum mic într-un capac din piele roșie în buzunarul șorțului ei. Această Biblie și un mic urs de lemn, care se rotește pe un băț, îi dăduse lui Rourke cea de-a zecea aniversare. Rebecca le-a apreciat foarte mult, pentru că a respectat tatăl ei aproape la fel de gelos ca și Dumnezeu.

- Nu înțeleg de ce facem asta, murmură fată. "Gardul lui Papin este încă foarte bun."

- Și asta va fi mai bine, spuse Luke încrezător, de parcă ar fi îndreptat bara transversală spre locul potrivit. "Vreau să termin totul înapoi la revenirea lui Papa din Richmond - să-l surprind."

Pentru o vreme au lucrat în tăcere. La vârsta de unsprezece ani, Luca era un băiat înalt, gras. El a avut o pasiune pentru toate inovațiile și invențiile, în timp ce gândește bine cum și ce să facă. Rebecca a fost un an mai tânăr decât el, dar nu mai puțin muncitor, deși a preferat clar citirea zilnică a fermei, pentru a citi Biblia și a cânta psalmi. Până la vârsta de zece ani sa transformat într-o fată destul de puternică, cu o grămadă de păr roșu, curat și complet obraznic, care nu dorea să stea sub pălărie, unde erau încăpățânați.

Rebecca, din obișnuință, a început să cânte imnul lui Watts, în timp ce încă își arăta limba. Luke pretindea că nu ar putea să-și reziste cântatul și a bătut cu toată puterea ei un ciocan mare de lemn pe bara transversală.

- Ei bine, bine, dintr-o dată, dintr-o dată, o voce groasă a venit din spatele lor. "Voi doi sunteți un cuplu fermecător."

Luke și-a scos ciocanul și, înlăturând pălăria, a spus în serios:

- Bună, domnișoară Wingfield.

Băiatul nu cunoștea această femeie din celălalt capăt al satului. Sa spus că în timpul războiului ea alături de conservatori, și că oamenii care au angajat domnișoara Wingfield să lucreze la fermă, inclusiv faimoasele fratii Harper nu au fost diferite de comportament bun.

Spre deosebire de părinții săi, Luke putea să ghicească de ce Hans a plecat de la Densez Meadow. Apoi a surprins întregul sat, lăsându-l pe Jane Carstairs în ajunul presupusului lor nuntă. Unul Luca știa că în această perioadă Hanse la contactat pe domnișoara Wingfield. Ascunzându-l, el a mers pe jos la calul său nu a văzut în apropierea casei ei, dar Luke culcat cu Hansen în aceeași cameră în fiecare noapte prins mirosul de whisky și parfum floral puternic. În plus, întorcându-se sub humbug, fratele a murmurat de multe ori în vis numele de amantă.

Dintr-o dată, Hans a lăsat totul și a plecat. Luke credea că astfel fratele a decis să pună capăt legăturii cu o femeie care era potrivită pentru mama sa.

Sincer, Luke nu ia plăcut niciodată Nel Wingfield: nici accentul ei ciudat, sau un nor de păr galben în jurul feței prea viu pictate sau nerostit, dar dușmănie evidentă între ea și mama ei, și nici modul în care această femeie se uită la Hanse.

Domnișoara Wingfield nu a făcut niciodată o vizită seculară. Ea apărea cu zâmbetul ei fals și cu vocea răgușită doar atunci când avea nevoie de ceva.

"Cum pot servi, doamnă?" Întrebă încetișor Luke.

"Speram că tatăl tău ar putea să mă ajute." Un negru meu a fugit acum două luni și trei muncitori s-au îmbolnăvit de malarie. Trebuie să mănânc porumb la doc.

- Tata nu e aici, spuse Rebecca, buzele strânse în dezaprobare.

Toată lumea știa că porumbul domnișoarei Wingfield se transforma în whisky, conform revendicărilor, de cea mai înaltă calitate, dar, totuși, whiskey. Rebecca și-a scos un urs din buzunar și sa năpustit nervos cu ea.

Nel își oftă rău.

"Nu știu ce să fac acum?"

Se uită la Luke atent, de parcă l-ar fi văzut pentru prima dată. Ea a fost lovită de verde, ca frunzele în soarele strălucitor, ochii băiatului și culoarea parului roșu radiant.

- Îi faci onoare tatălui tău, spuse Nel, admirând sincer chipul pistrui al lui Luke, apoi dădu din cap lui Rebecca. - Și tu ai aceeași culoare cu tatăl tău, dar arăți mai mult ca o mamă.

Rebecca respira adînc.

Știa foarte bine că, în cuvintele lui Nel, acele cuvinte nu erau un compliment: domnișoara Wingfield îi ura pe mama lor.

- Să mergem, spuse Nel în curând. - Trebuie să facem treaba.

- Îmi pare rău, doamnă, răspunse Luke politicos, dar ferm. "Încă nu am terminat aici."

Domnișoara Wingfield se îndreptă, cu ochii strălucitori. Se uită la malul râului, îngroșată de stuf, iar lunca urcă pe munte și, fără să observe pe nimeni în jur, îi smulse mâna lui Rebecca.

- Aveți aceleași maniere proaste ca și părinții voștri, a spulberat femeia.

- Lasă-o, zise Luke încet, vocea tremurând cu o furie abia controlată. - Lasă sora mea singură.

Bastonul se mișca puțin, iar o față triunghiulară, de culoare cuprinsă. Câteva secunde, indianul urmărea îndeaproape trio-ul de la vârf, apoi buzele sale subțiri se transformau într-un zâmbet.

- Treisprezece ani, Mezeka, șopti el prietenului său. "L-am căutat de treisprezece ani și am găsit-o în cele din urmă."

Cel de-al doilea indian clătină din cap îndoielnic; Pene care îl împodobeau atinse trestia.

- Nu e soldatul tău, Ursul Negru.

"Știu, dar l-am găsit o femeie și copii". O astfel de păr, ca focul focul, am văzut doar o singură dată într-o viață - indian îngustat ochiul său bun și mârâi cu rea intenție: - E chiar mai bine decât am crezut. Am jurat să-l răzbun pe Rourke Eder pentru uciderea tatălui și fratelui meu și au fost războinicii voștri, Mezek.

Ursul Negru se uită din nou la țărm: o femeie îi certa pe copii pentru ceva care se uita la ea cu o provocare evidentă.

- Omul alb își prețuiește familia mai presus de toate. Familia lui va deveni salariul nostru. "El dădu din cap către femeia care flutura mâinile înfuriate. - Va fi dificil să o faceți cu un tip. Vom ucide băiatul și vom lua femeile.

- Trebuie doar să te grăbești, Ursul Negru, avertiza Mezeka. "Oamenii noștri nu au mers atât de departe pe teritoriul alb de mult timp".

- E în regulă. Astăzi le vom surprinde din nou.

În tăcerea tâlhărilor au început să se pregătească pentru atac. Scoaterea din canoe o frânghie lungă de tăbăcită, indienii a făcut Lasso ei, apoi a luat cuțite și tomahawk acut și strigăte furioase Tivita s-au grabit ambuscadei.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: