străin ('streɪndʒə) n
1) străin, străin; străin; outsider (persoană);
ești un străin aici, pe care tu rareori ți-ai arătat aici
2) o persoană care nu este familiară (cu smeth.);
el nu știe teama;
el nu este străin să sufere, el știe ce durere este
3) par. non-membru al Camerei Comunelor;
să spioneze (sau să vadă) străinii să ceară înlăturarea unui străin (de la Camera Comunelor) ◊ gluma micului străin. nou-născut;
pentru a face un străin de smb. fi rece cu smb.
străin
traducere din engleză în rusă în alte dicționare
► traducere străină - Un nou dicționar englez-rusesc mare sub supravegherea generală a Acad. YD Apresian
traducere străin
perfect / total, total /
- un străin complet
să smb. a fi necunoscut cu smb.
el este perfect
pentru mine - nu-l cunosc deloc
pentru mine - îl cunosc, mă cunoaște
câinele latră la
s - câinele latră la străini
2. preim. poetul. străin
într-o țară ciudată. un străin într-o țară străină
3. un outsider, nu un membru al familiei; vizitator, oaspete
în sânge - fără legătură cu sângele, străin
de smb. să se refere la smb. ca invitat
Aici sunt un străin aici <см. тж. 4>
ești destul de
- așa cum rareori se întâmplă / arată. esti un vizitator rar!
4. O persoană care nu este familiarizată (cu smeth.); nou venit
să se teamă - să nu știe / să nu știe / să se teamă
să vă temeți - să știți ce este teama
la un loc de muncă - a fi începător; să nu aibă experiență / abilitate de fapt
aici - nu cunosc pe nimeni aici <см. тж. 3>
la artă - nu înțeleg nimic în artă
el este complet
la viața țării - este complet neobișnuit cu viața în mediul rural
5. Jurasic. persoană neparticipantă
6. Amer. este simplu. amice, amice
s - par. să solicite eliminarea unui străin (din camera Camerei Comunelor)
► traducere străină - dicționar biologico-englez
traducere străin
specii străine, specii introductive, specii introduse
Articole similare
-
Cea mai mare parte a prețului - перевод на русский - exemple în engleză, reverso context
-
Servicii de salvare - traducere engleză - exemplele sunt rusești, în context invers
-
Barierele birocratice - traducere engleză - exemplele sunt rusești, contextul invers
Trimiteți-le prietenilor: