Tortul negru este

Tortul negru este

Reluarea Xuanwu pe plăci

Tortul negru (controlul chinezesc 玄武. Pinyin, Xuán Wǔ. Pa. Xuan U) este unul dintre cele patru semne zodiacale chinezești. Aceasta corespunde unui grup de șapte constelații din partea de nord a cerului. Uneori se numește Războinicul Negru al Nordului (controlul chinezesc 北方 玄武. Pinyin.) Bei Fang Xuán Wǔ. P. .. Bay Fang Xuan Wu). În Japonia, este cunoscută sub numele de Gambu (Japonia 玄武), în Coreea - ca Hönmu 현무. Simbolizează nordul. apă și iarnă. Deși în limba chineză se numește Xuanwu. "Warrior negru", acest nume este adesea tradus ca broasca neagră. De obicei este descrisă ca o broască țestoasă cu un șarpe înfășurat în jurul ei.







Șapte case din Turtle Negre

Ca fiecare dintre cele patru personaje, Turtle-ul Negru este legat de cele șapte "case" (sau "parcare") ale Lunii. [1]

În ceea ce privește astronomia europeană, ele ocupă părți ale constelațiilor (europene) ale Sagetatorului. Capricorn. Varsatorul si Pegasus.

origine

În China antică, țestoasele și șarpele erau considerate ființe sacre ale longevității. În timpul dinastiei Han, oamenii purtau adesea umerase de jad în formă de broaște țestoase. Deoarece China Antică a influențat Japonia. Titlurile și insignele de onoare ating adesea țestoasele sau imaginile unei broaște țestoase.

Unii istorici ai astronomiei chinezești cred că asocierea dintre partea "nordică" a eclipticului și a țestoasei se datorează asterismului. cunoscută chinezii antice ca 天 鳖 (tian baa), adică "țestoasa ceresc". Acest asterism - o constelație corespunzătoare Corona de Sud în astronomie europene, și într-adevăr ca broasca testoasa - nu este una dintre cele 28 de site-uri ale lunii (pentru că nu se află pe ecliptica), dar este destul de aproape de granița Tortoise Negre cu Azure Dragon. [2] [3] Se crede chiar că părea foarte important pentru observatorii vechi, deoarece în trecutul îndepărtat (aproximativ VI mileniu î.Hr.), prima sa apariție pe cerul de noapte a fost un semn de la debutul echinocțiului de primăvară. [2]

În epoca lui Da Zhong Xiang Fu (1008-1016) Împăratul Chen-Tsung este un înlocuitor numit Xuan au la Zhen-wu ( "true militantism") caracterul tabuatsiey din cauza Xuan (玄), pentru că el a fost fondatorul numele Imperiului Sung Zhao Xuan-lana. [5] Chen-Tsung a dat acest rang zeitate generală (Zhen-Jiang-Chun), ca urmare conducătorii Sung au plâns la el chiar mai luxuriant și lungi titluri. [6]







Istoricul istoric

Tortul negru este

Sculptura Xuanwu din epoca Zhu Di. din colecția Muzeului Hubei (engleză)

În povestea clasică "Călătorie spre Vest", Xuanwu (engleza) a fost regele nordului, care a servit ca doi generali: "Turtle General" și "General Serpent". Acest rege avea un templu în Wudangshan. Provincia Hubei. În Wuhan. capitala aceleiași provincii, există Turtle Mountain și Snake Mountain pe diferite părți ale râului Yangtze.

În legenda taoistă, cel care a fost numit Xuanwu a fost prințul imperiului chinez. Cu toate acestea, el nu a fost interesat de tron, dar a ales calea de înțelegere a Tao-ului. La vârsta de 16 ani, el și-a părăsit părinții în căutare de iluminare. Se spune că el a atins statutul divin și este venerat ca zeul cerului de nord.

Alte legende chineze vorbesc, de asemenea, despre Generalul Șerpilor și Tortozei. Când Xuanwu a căutat iluminarea și statutul divin, i sa spus că, pentru aceasta, va trebui să curățe toată carnea "umană" din trupul său. De la naștere a mâncat lumea, alimentele "omenești", stomacul și intestinul erau încă umane. Respins, au luat forma unei broaște țestoase (stomac) și a unor șerpi (curaj). Multe legende chineze vorbesc, de asemenea, despre animale care devin demoni, pe măsură ce cunoașterea și persecutarea oamenilor cresc. Xuanwu, devenind un zeu, a venit și a început să ucidă demonii din trecutul său. Ei s-au pocăit și nu ia ucis. Xuanwu le-a lăsat să se cultive sub supravegherea sa și să-i ispășească atrocitățile și au devenit generalii Turtle și Serpent, ajutându-l pe Xuan în căutarea lui.

Potrivit unei alte surse, când Xuanu și-a început pregătirea, el a descoperit că trebuie să ispășească toate păcatele sale din trecut pentru a deveni un zeu. A spălat stomacul și intestinul în râu. Spălat din interiorul său, păcatele sale au presupus o formă întunecată, neagră. Acestea sunt întruchipate ca o broască țestoasă neagră și un șarpe, care a început să terorizeze oamenii. Când Xuanwu a realizat acest lucru, sa întors și a cucerit păcatele, după care au devenit slujitorii săi.

Locul unde Li Shimin ucis pe fratele său Li Tszyanchena (Eng.), Și Li Yuanji, (ing.) - (Ing.) Porți, care a dat numele de incidentul de la Xuanwu Poarta.

În literatură

În imagine chineză literatura medievală Xuanwu a fost reflectată în saga fantastică „Feng Shen Yanyi“ ( „Rise la rangul spiritului“, din secolul al XVI-lea), Xu Zhonglin, romanul „Bei Yu Ji“ ( „Călătorie spre Nord», secolele XVI-XVII.) Și unele scrieri taoiste ("Note despre căutarea spiritelor celor trei religii" din secolul al XVI-lea și alte lucrări).

Legătura cu tradițiile funerare

Tipic "piatra de mormânt de broască țestoasă" în Quanzhou

O asociație interesantă de broaște țestoase cu înmormântări sa dezvoltat în zonele de coastă ale provinciei Fujian (Xiamen, Quanzhou). Există o tradiție de a construi pietre funerare sub formă de scoici de broască țestoasă. S-a susținut de multe ori că acest obicei este asociat cu longevitatea broaștelor țestoase și este conceput pentru a asigura mulți ani de viață descendenților celor îngropați. Așa cum a crezut de Groot, rolul și dorința de a plasa mormântul sub auspiciile Țelanei Negre, războinicul ceresc Xuanwu, ar putea juca un rol. [7]

notițe

literatură







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: