Rang (stanzas cu coarde), genul poeziei japoneze, a fost în vogă în secolele 15-16. La crearea Rangului au participat câțiva poeți (mai des de trei), fiecare compunând la rândul său o stâncă în concordanță cu imaginile numai ale stanzii anterioare. Am obținut un lanț de stanzas sub formă de rezervor, dar mai mult, până la 100 și 1000 de stanzuri. Clasic Ranga cel mai adesea - peisaj versuri; compoziția ei, precum și rezervorul. au respectat reguli stricte. Alături de ea, comedia Ranga (haikai ranga) sa dezvoltat, liberă în alegerea temelor și imaginilor; De la prima stanză a Rangului de benzi desenate, a apărut genul tricetelului de hokku. sau haiku.
Rang (Yap. 連 歌, "literal, creativitate poetică comună") este un gen de poezie japoneză veche. Ranga a constat din cel puțin două stanzuri (ku, yap. 句); De obicei, stanzile erau mult mai mari. Prima stanza "de deschidere" a rangului a fost numită hokku, care la vremea ei a servit ca bază pentru crearea unui gen independent de haiku japonez de trei linii.
Cea mai populară formă de renga în perioada Edo este o formă Kasen (歌仙) - un lanț de 36 de versete. De regulă, Kasen avut de două ori pentru a trimite ascultătorul la culorile (de obicei - flori de cires), dar Khan-za (Jap 花 の 座.), Și trei - pe Lună, dar Tsuki-za (Jap 月 の 座.).
Se crede că cele mai vechi exemple ale Rangului au apărut până la sfârșitul perioadei Heian și, de fapt, Waka a fost creat de cei doi poeți. Un stil similar de poezie a fost numit tan ranga (yap. 短 連 歌, "ranga scurtă"). Un alt tip de rang a fost numit te-ranga (長 連 歌, "long ranga"). Cu toate acestea, unii cercetători cred că primele exemple de Rang au fost cântecele despre zeii Idzanaga și Izanami din antologia Kojiki.
Tehnica lui Rang
Structura Renga
Renga este împărțită în 3 părți: prolog, dezvoltare (mijloc) și epilog.
Prologul (jo) constă din 6 stanzas, de la 1 la 6. Această parte este numită fața rengi, iar imaginile și evenimentele sale nu sunt foarte strălucitoare. La început, precum și la sfârșitul Rengului, evitați să menționați subiecte controversate: iubire, sex, război, religie, relații intime. De obicei, prima stanza (hokku) este scrisă de cel mai onorabil invitat, al doilea de gazda casei în care participanții s-au adunat, al treilea este cel mai experimentat poet.
Care este diferența dintre primele 6 stanzuri și celelalte?
2. Sunt mai aproape decât ceilalți.
3. Această parte a renga ar trebui să fie mai liniștită, mai restrânsă, mai ales atunci când partenerii nu se cunosc prea mult.
4. Evenimente, locuri, detalii care contează sau care sunt familiare tuturor partenerilor.
Dezvoltarea (ha) constă în 24 stanzas, de la 7 la 30 - aceasta este cea mai lungă parte a renga, în care se petrec principalele evenimente. Aici, în exces există diferite personaje în situații diferite, se manifestă tot felul de sentimente: dragoste, bucurie, sensibilitate, furie, boală, suferință etc. Sunt călătorii în timp și spațiu. Conversația curge de la subiect la subiect, dezbaterea este încălzită, ceea ce poate duce la greșeli. La fel cum se întâmplă în conversațiile din jurul mesei, partenerii discută călătoriile, alte persoane, viziuni, impresii, cărți etc.
Epilogul (kyu) este compus din 6 stanzuri, de la 31 la 36. El aduce rengu mai aproape de finalizare și o face rapid și fără probleme. Stanzasurile sunt conectate direct unul cu altul. Ultima notă pare a fi optimistă - partenerii, spunând la revedere, așteaptă deja următoarea întâlnire.
Mecanismul Renga
Mecanismul care transformă un cârpă într-un singur întreg este aderența stanzilor.
1. conectarea obiectivă a kato-dzuke;
2. conexiune semantică kokoro-dzuke;
3. conexiune intuitivă nioi-dzuke.
Relația obiect este stabilită de asociațiile fizice dintre obiecte, spațiu sau timp în stanza anterioară și următoarea. De exemplu, o umbrelă într-o singură stânză numește menționarea galoșelor în următoarea; acțiunea care apare într-o singură stânză poate continua în următoarea stanză în alt moment sau într-un alt loc.
Legătura semantică se referă la sensul cuvintelor, care pot fi jucate pentru cuplarea stanzilor. Cuvintele pot fi fie menționate sau citate direct, și au asocieri generale. De exemplu, cuvântul "roșu", care denotă culoarea într-o singură stâncă, în următorul poate descrie reprezentantul părții stângi.
comunicare intuitivă înseamnă un compus versuri mai degrabă influențate de emoțională sau starea de spirit decât imaginile de proximitate și gânduri. Poet la cel mai bun din înțelegerea sa trebuie să se scufunde în contextul versurilor anterioare și de a crea un text. Conexiune intuitivă afectează 8 moduri: actor, locație, sezon, ora din zi, clima, actualitatea, compasiune sau empatie, un mod nostalgic. În fiecare caz, poetul vine în lumea creată de versetul precedent, și face versul său caracteristici inerente în această realitate imaginară. De exemplu, o scenă într-un singur verset poate fi corelat cu caracterul în următorii, și vice-versa. Puteti vedea aspectul sezonier al strofei, care nu are un sezon special, și intra în sezonul următor, etc. Punctualitatea se referă la curent de moda, simpatie - la experiențele relevante sau sentimentele religioase.
Acțiunea unei conexiuni intuitive poate fi caracterizată prin următoarele cuvinte: aromă, ecou, reflecție, adăugare, continuitate, aluzie, o scenă similară.
Principiile Rengi
Principiile mișcării spre înainte și diversitatea, altfel deplasarea, pătrund în rengu. Trecerea la un material nou în Reng este obligatorie.
Principiul locului și al actorului ajută la evitarea acestei regresii. Toate stanza rengi pot fi clasificate ca având legătură fie cu locul de acțiune, fie cu persoana responsabilă. Locul de acțiune înseamnă totul, de la o locație geografică la o activitate specifică - de fapt, aceste stanzas nu menționează oamenii. Poate fi o omidă pe o foaie, un coș de fructe pe piață, o pasăre pe cer, etc.
Locurile de acțiune (în interior sau în exterior) ar trebui să se schimbe, de asemenea, cu o frecvență rezonabilă și nu trebuie repetate în 3 stanzuri adiacente. Acest principiu se extinde și la natura lucrurilor, starea de spirit, starea psihologică etc.
diversitate
Tema și materialul sunt două fețe ale aceleiași monede, câteodată este dificil să le distingem.
Conform canoanelor clasice de materiale pot fi după cum urmează: corpuri cerești, precipitații, fenomene naturale, ființe umane, animale, plante, anotimpuri, zei, budism, noapte, munți, apă, adăpost.
Temele sunt: amintiri, dragoste, călătorie, 4 anotimpuri, lună și înflorire.
Realizarea excelenței
Punctul cheie în Reng este echilibrul dintre cuplarea stanzilor și deplasarea în ele. Deplasarea este scheletul care susține corpul regei, în timp ce ambreiajul este sânge care dă viață. Dacă exagerați cu schimbarea, renga va deveni lipsită de viață. Dacă deplasarea nu are loc, renga devine monotonă.
Se condimentează cu stanzuri
34 - fără sezon \ primăvară
35 - înflorire \ primăvară
1. Stanzas, etichetate "fără sezon", se referă, de obicei, la oameni, sentimente sau locuri.
2. Dragostea este menționată la voință.
3. Luna este întotdeauna toamna, cu excepția cazului în care este specificată specific în stanza, de exemplu, "luna de vară" etc.
5. În funcție de anotimpurile primăverii și toamnei, stanța ar trebui să fie 3-5, iarna și vara - 2-4.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: