pe povestea lui Boris Shishaev
"Bătrânețea timotei de pisici".
Pisica lui Timotei era veche.
A trăit 20 de ani. Crede-mă,
El a înțeles totul perfect,
Acest zazhilsya din lume.
Pentru vârsta pisicii tale
Am învățat discursuri umane.
Și ar putea da sfaturi.
Judecată în termeni umani.
Nu putea spune cu voce tare.
Dar îi plăcea să argumenteze.
Și, mental, fără cuvinte
Adesea a spus.
"Ciudat, esența omului.
Un picioare, mândru.
Nebunii altora, bine, groaza,
Viața este grea și plictisitoare.
Dar, o ambiție cu interes -
Ei se laudă despre asta.
Și nu în armonie cu tine,
Unii în lumea albă.
Da, oamenii sunt ciudați ", -
Atât de rațional, aproximativ.
Încercarea de a găsi sensul,
Pisica lui Timothy este asiduă.
"Dar viața este bună!
Deși nu era bucurie.
Iată un suflet tânăr,
Dar trupul a devenit lent. "
Și spuse cu voce tare
Doar pisicile lui:
Extensive "Nau" înota
Și rareori "Mru", așa cum plânge.
Viziunea lui Timotei a fost
În timp ce nu este atât de deplorabil.
Deși viața focului sa răcit,
Dar o viziune inteligentă este sinceră.
- Da, bătrânețe, spuse el.
A venit. Și ce sa întâmplat?
Nu te descurci, aici.
Mormântul sa acumulat.
Bunica Anna îmi pare rău
A se vedea. La urma urmei, ea nu umblă cu greu.
Și în aparență - tristețe.
Nu avem nevoie, ieșim afară.
Pisica sa născut Timotei
Sub acoperișul casei lui Anna.
Soțul meu a murit. Trei fii
Lui paradis dorit.
Din oraș doar uneori
Va vizita vara.
Și nu este clar că mama este singură
Locuiește în lumina acestei situații.
O să-ți aducă bastonul.
Și o beau fără măsură.
Și bunica mea e bolnavă și el,
O pisică fără revolver.
Iată-i pe cei mai tineri ca nimic.
Și bea mai puțini frați.
Dumnezeu ia dat o primire călduroasă.
Nu copii, ci un blestem.
Pentru o bunica Anna, pisica este mai înrudită.
Locuiește - nu se vindecă.
El este în viață cu ea.
În plus, el nu fură.
El se uită impasiv,
Cu mângâiere,
Că pentru ea sa născut.
"Ei bine, lasă-mă să mănânc cârnații."
Și Timotei, în cinstea lui,
Șobolani și șoareci au urmărit șofria.
Extracția în baldachin pentru a aduce,
Laptele de pâine nu mănâncă în zadar.
Și, treptat, bunica lui Anna
Îl respect pe Timothy.
A petrecut zile și nopți cu el,
Delilah dumki, binecuvântare.
-Deci, Timosha, trăim.
Nu există nici o putere să tăiem lemn de foc.
Și nu ne așteptăm la ajutorul copiilor.
Nu avem nevoie! Acesta este răspunsul.
"Desigur, nu avem nevoie de nimeni".
Privind în ochi este inimă, -
Numai unul pentru celălalt și important, "-
Pisica a observat corect.
"Oh, bunica, as fi ars lemn de foc,
Da, puterea pisicii nu va fi de ajuns.
Și, de parcă ar fi auzit cuvintele lui Timofeev,
Pe spatele bunicii, Anna îl lovește.
-Timosha este și a mea, prea veche,
Dar, știi, pot vedea din ochi.
"Ce trebuie să înțelegeți? O poveste simplă:
Noi, bătrânii, vom supraviețui numai! "
Și "Mru" a ieșit încet,
Cu simpatie privirea la bunica.
-Și eu, încetul cu încetul, fără putere;
Am răspuns pisicii, așezat pe bancă.
Așa au trăit ei, nu s-au întristat.
Deja la arcul de la ușă bate.
Ei au salvat lemnul de foc.
El doarme prost într-o casă rece.
Anna merge la culcare.
Și Timotei este de asemenea aproape.
M-am urcat la bunica mea pe pat.
El sa îmbrățișat. Trebuie să te încălzi.
Într-o zi, Timotei printr-un vis,
Am mirosit frigul cu pielea mea.
Tremurând, sa trezit, sa zgâriat.
Inima începu să fiarbă imediat.
Am atins fața fetei bătrâne.
Și am înțeles imediat: Totul! A murit!
A venit timpul. Nu au existat sunete.
În jurul vacanței înfricoșătoare.
Și de mult timp Timotei stătea,
Acoperite cu durere și întuneric.
Îmi aduc aminte câți ani
Cald era o bunătate.
"Oh, bunica lui Anna, sufletul meu!
Am fost un ajutor sărac, "-
Pisica strigă, lacrimile nu se topesc.
Și de multă vreme, lacrimile lui se scurgeau în duș.
Zorii începu să dispară în depărtare.
Timotei ca piatră.
Nu va fi prea cald.
O privire de durere.
Timotei sa trezit și a fugit.
Pentru vecinul Baba Lube, prin gura de vizitare.
Brusc, a strigat Nau.
Și nu a luat ochii de pisică de la ușă.
Ușa se deschise. Și pe verandă
Vecinul a plecat și a înghețat.
Pisica lui Timotei sa uitat la ea.
Disperarea și durerea trăiau în ochii lui.
-Ce țipi la ușă?
Du-te acasă repede.
Nu am nevoie de oaspeți.
De ce stai ca o ciumă?
"Naw! Nau! Mru! Mru!" -
Timofei strigă din nou.
Deja pe fugă, sa întors brusc.
Și s-au grabit la sol chiar mai repede.
-Da, mă suni, -
Deodată înțelese.
"Ei bine, cum nu înțelegi,
Bunica asta Anna este rece.
- Mru, spuse pisica în liniște.
Doar femeia Lyuba sa apropiat.
-Nu minți. Dimpotrivă, -
Și despre Anna? a intrat.
Și Timofey a luat-o acolo,
Unde a murit bunicica lui Anna.
"Aici, femeie Luba, am o problemă" -
Pisica privea cum se ruga vecinul.
Atunci vecinul Lyuba a sunat
Celelalte femei vechi care locuiau alături.
A sosit timpul în casa vanității.
Și soba era fierbinte.
Sa urcat pe soba Timothy.
Încălzit aici într-o clipă.
Și din căldură a devenit brusc trist.
Din nou, sufletul meu a început să plângă încet.
Deci, plutind într-un pui de somn,
În realitate, dormiți alternativ.
A văzut-o pe Anna - cu tinerii,
Eu însumi, cu fericitul ei imens.
În dimineața următoare cei doi fii
Au rămas la "șafe".
"Când ați avut timp? În afaceri!" -
Timofei se gândi nemișcat.
"Deși pot să-mi petrec propria mamă
Decent b a putut.
Bad. Ce pot spune aici.
Nu mi-am salvat pe iubitul meu. "
Și cel mai tânăr a zburat curând.
Își îngroapă fruntea în mâini.
Am plâns. Dintr-o data am primit ochii,
Experiența chinului.
În dimineața următoare am plecat să-l vedem.
Pisica lui Timotei - cu toată lumea.
M-am așezat la poarta și am ars lacrimi.
În duș, furtunile de zăpadă cadeau.
Pisica sa așezat și sa uitat după ea.
- Așteptați, a asigurat bunica Anna.
Curând voi veni la tine.
Se pare că nu voi ezita! "
Au plecat toți. Casa a fost orfană.
Primăvara dobândea putere.
Și numai Timotei a devenit bătrân,
Sunteți gata să părăsiți lumea.
La început era foarte foame.
Și a mâncat cu găini vecine.
Deși el a crezut uneori:
"Pleacă, ca să nu te pui".
Unde te duci acum?
Moartea nu ia, dar există o vânătoare.
Un parazit nu a auzit dozat.
Oh, este o rușine să mănânci dintr-un jgheab de pui.
Caterpillar într-adevăr mai mult decât o dată:
"Anna ar trăi,
Ar fi regretat acum.
Și rana sa vindecat.
Așa că a zburat repede.
Pisica de pe patul bunicei a adormit.
Și din acea noapte toate povestile
Despre bunica a vazut-o pe Anna.
Întotdeauna nativ, tânăr
În visele lui era bătrân.
Pe spate mângâiat, mângâind.
Mi-ar lua durerea din sufletul meu.
Dar, din anumite motive, noaptea, steaua
Nu adormiți uneori.
Pe acoperiș, Timofey este serios,
Conduită rațiune atunci.
Privind la castron pentru o lungă perioadă de timp,
Simți secretul de a fi în inima lui.
"Deci, acolo Dumnezeu conduce sufletul.
Apoi, a mea va aspira.
- Și dacă da, se gândi nemișcat Timothy,
Cum, în profunzimea și amploarea acestora,
Pot să întâlnesc sufletul lui Annushka?
Nu poate fi observată o pisică?
Și a devenit groaznic pentru Timotei,
Că sufletul său neînsemnat va zbura.
Printre abisul înstelat. Unul, curajos,
Singuri și nefericiți să sufere.
Odată ajuns în casa bunicii Luba
Pisica a auzit vocile altor oameni.
Și mi-am dat seama că nu va mai fi acum.
În ultimul fel m-am dus în ceruri.
- Bătrânii sunt pe moarte, gândi trist Timofey.
Eu "cu o coasa" ocolește toate petrecerea ", -
Sufletul plânse din nou, stând la ușă.
Nu știu când va fi sfârșitul torturii.
Bunica bunicii are un fiu Andrey.
El este un candidat de știință de un fel.
A spune la revedere mamei tale,
A sosit, ars cu căldură.
Pisica lui Timotei în gardul gardului
Își văzu vechiul fiu cu părul gri.
Îndoire, se așeză ca o umbră.
Și lacrimile se revărsau în jos.
Pisica dorea să intre în curte.
Ușor liniștit, frecați-vă.
Apoi a decis: o să lăsați aici
El o va gândi mai departe după ce-și ascultă inima.
Vecinul nu și-a putut aminti.
Un tip a dat o pisică.
Trebuia să mă duc acasă prin gaură.
Am uitat să dorm, deși durerea spatelui meu.
Și singuratic, pe patul bunicii
Sa înălțat și a adormit.
Și dimineața, spatele și picioarele mi s-au îmbolnăvit.
Și să mănânci vânătoarea, doar paznic!
Slipped. Și a învins-o pe infirmitate.
A condus la gunoi după curte.
Dar am întârziat. Adunate,
Deci nu găsiți mâncare bună.
Ușa slăbea ușa vecinului.
Andrei coborî spre pridvor.
Și Timofey în ochi, ca un copil
M-am uitat simpatic în fața mea.
Vecinul sa cutremurat,
Văzând vederea pisicii.
Ca și cum ar fi înțeles, a respins.
-Deci, căutați bine.
-Ca și cum ați privi sufletul.
Cum ai ajuns aici?
Nu întreba, nu pleca.
- Mru, spuse Timofey.
-Te deranjezi? Frate, totul este clar.
Nu este drăguț să trăiești vechi.
Așteptați un feed gratuit,
Vom fi prieteni cu voi.
Pisica sa simtit brusc bine,
Ce crede Andrew.
Că pisica veche este înțeleaptă, sufletul ei,
Că îi este foame, căută un prieten.
Și fără teamă Timotei
Am intrat în casă, în spatele lui Andrey.
Pisica râdea la ușă.
-Păi repede!
Din frigider am scos
O pâine de cârnați este delicioasă.
Hunk-ul sa deschis mai mult,
Privind că pisica este tristă.
La vederea acestei piese,
Din spiritul de cârnați uitat,
Abundent în saliva pisicii
Am picurat-o pe podea spălată.
Timothy a încercat să nu se grăbească.
Dar foamea teribilă ia luat.
Am înghițit piesele, uitând să respir.
"Nu te sufli, nu-mi!"
"Totuși mi-am amintit de bunică Lyuba", -
Timothy se gândea leneș, -
Nu, nu voi spăla aici ","
Am mers încet până la ușă.
-Unde te duci? Cele două sunt mai bune.
Și Timotei sa întors în casă.
-Ei bine, bine făcut! Am înțeles totul. Mâini, -
Și-a mângâiat pisica cu căldură.
"Da, e mai ușor," a spus Timothy.
Mâncarea este delicioasă. Voi fi în fiecare zi
Pentru a merge la tine, până vom ajunge obosiți. "
Vecinul a venit aici, nu știe de ce.
-Ba, Timotei, de ce ești aici?
Întrebă Claudia cu surprindere.
-Deci, ei sun, atunci. A venit să mănânce.
Și privește în sufletul meu obosit.
-La urma urmei, este bunica pisicii lui Anna,
Vecinii fostului tău.
Locuiește de la primăvară.
Într-o casă goală, în gardă.
-Unul? Să-l văd nu este dulce.
Sub conversație, pisica a adormit.
Când și-a deschis ochii înfuriate,
Clauddy Nu, a oftat ușor.
Andrew este la fel la masă,
Se așeză stingîndu-și capul gri.
-Se pare că suntem rude, a spus el,
Acum sunt singur ", a spus el, dorind.
"La urma urmei, Andrei a simțit!
Este clar că țăranul nu se simte bine.
Plânge pentru mama ei, "-
Pisica se gândi ușor, tremurând ușor la rece.
-Doar frate, când, -
Smile lacrimi în fața mea, -
Sa dus acasa pentru totdeauna,
Am venit la pridvorul orfan.
Dintr-o data, Andrei ia spus pisicii.
Este trist, fără a ascunde lacrimi.
El a stat mult timp și a tăcut,
Gândindu-te la seriozitate.
Iar Timofey a devenit brusc alarmat.
"Stau aici, deja am adormit în casa altcuiva."
Despre dvs. uitat. Deodată sa întâmplat un vis "
Și el a strigat "Nau" aproapelui său.
-Unde te duci? Aș fi trăit aici.
Ce trebuie să faci singur?
"Nau" - am spulberat cu nerabdare totul
Timotei pisică, ducând acasă.
-Ei bine, dacă este așa, atunci - du-te, -
Andrew poskorushalsya, uitam.
-Nu mă uita. Veniți.
Cat "Nau" a raspuns, promitatoare.
Și Timotei a început să vină
Într-o lacună de-a lungul gardului.
Este mai greu să-l tragi
Agravarea corpului din nou.
Pisica răbdare, dimineața,
Un vecin așteaptă pe bancă.
-Ah Timothy! Voi lua micul dejun,
La urma urmei, avem nevoie de realimentare.
Așa că toamna este sumbră.
Cu ploaie, frig și vânt.
În casa lui Timotei a adus
Tristețea și umezeala sunt imperceptibile.
Pisica nu a interferat cu candidatul.
Vine dimineața. Va veni la cină.
Din conversațiile despre suflete,
Este clar că este foarte necesar.
El are încredere în propria lui nefericită,
Vecinul unei pisici, duma greu.
Și Timotei este trist, el este un bătrân.
"Bony" își trage deja mâinile.
O mare frig se apropie.
Pisica simți suflarea morții.
În casa vecinului, uneori,
E răceală, pe lână.
"Mru" - a spus el în acel moment.
Moartea este aproape. Totuși, sa retras.
-Eh, Timotei, suntem atât de bătrâni.
Totul este de la un râs teribil.
-Da, numai unul singur.
Unele sunt din vodcă, dar altele.
Doar o coajă fără suflet.
Trăiesc ca morții morți.
"Ei bine, a dispărut", a intrat într-o furie, "
Thought timid Timothy, -
Trăiască mult. Bagajele mari,
Și experiență. Annushka b curând! "
Este ușor pentru Andrew cu Timothy.
Am simțit că pisica
El înțelege totul. Și mai cald
Mi-a cerut să amâne plecarea mea.
Dar, de fiecare dată cu încăpățânare, fermă,
Cu greu m-am bagat prin gura de vizitare.
Și a fost amară pentru Timotei,
Ceea ce este slab este acum.
Într-o zi, ascultând pe Andrei,
Timothy simți brusc pisica,
Ce tot! A sosit timpul,
Și cercetează viața.
Dintre forțele ultimului,
Te temi să "adormi" în casa altcuiva.
-Unde ești tu? Se opri o clipă.
-ISI! Abia îl aud, - Mru! MRU-U!
Andrew gândit, se repezi spre ușă.
Timofei avea suficientă forță
La gaură, la crawlerul nativ.
Gheară ghinionistă fără putere.
-Oh, Doamne, tu ești Dumnezeul meu.
Andrei șopti în uimire.
Ridică pisica și o duse peste curte.
Și lăsați cu grijă aproape de ușă.
Veranda este nativ! Pisica se strecoara.
Grăbește-te! La patul unei bunicule.
Acolo, unde mirosul de Annushka - înainte!
Andrei a intrat în confuzie din spate.
Patul. Pisica sa odihnit,
Podele murdare murdare.
Ghearele au tăiat pătură.
Ajută neajutorat. Ochii se umbresc.
Andrei a luat pisica cu grija,
Și pune-o pe pătură.
-Moo! ", Șopti el,
Pentru ultima oară, obosit.
Și o privire plictisitoare este departe.
El a lins mâna lui Andrei.
Apoi își închise ochii cu ușurință,
Și a murit un minut.
Și așa a stat Andrew
Cu Timotei mort.
Și îngropat în câmpuri.
În domeniul salvie.
Maple stătea în apropiere
Cu frunze îngălbenite.
Vântul a lăsat foaia spre pământ.
Unul a fost scos.
Frunză de arțar înconjurată ușor
Și sa scufundat ușor
Mound este proaspăt și pământesc.
El a aterizat liniștit.
Și apoi o lacrimă a unui om singuratic a căzut pe acea movilă.
pictura artistului chinez Zhao Wuchao
Trimiteți-le prietenilor: