De ce ar trebui să fie un nume de om
Se spune că în timpul Marii Revoluții Franceze a existat un astfel de episod.
Un anumit cetățean este judecat pentru apartenența la dușmanii revoluției.
Președintele instanței solicită inculpatului să-i dea numele.
"De Saint Sire", răspunde el.
- Dar nobilimea în Franța, nu mai este, - a obiectat judecătorul, referindu-se la o bucată de „de“, adică aparținând înalta societate.
- Deci eu sunt doar Sen Cyr.
- Este timpul pentru superstiții și sfințenie ("sen" - un sfânt).
"Ei bine, sunt de acord să fiu doar Sire", spune inculpatul.
Dar "domnule" este un apel către rege și nu mai avem un rege.
"În acest caz," inculpatul exclamă cu bucurie: "Nu am un nume de familie și nu sunt litigios".
Judecătorul absolut descurajat a fost nevoit să elibereze o persoană fără nume de familie.
Acest caz curios arată foarte clar cât de important este ca o persoană care trăiește într-o societate să aibă un nume de familie. Fără ea, este ceva nedefinit, lipsit de libertate, o persoană fără viitor, deoarece este numele de familie care este bogăția pe care chiar și cei mai lipsiți moștenesc.
O persoană care locuiește în Rusia are un nume, un patronim, un nume de familie. Această triadă a fost formată treptat, în timp procesul a fost calculat de secole. Mai întâi era un nume. Apoi patronimic. Apoi numele de familie.
Chiar cuvântul - numele de familie - a intrat și în limba noastră destul de târziu. Aceasta provine din familia latină. Și scopul principal al numelui de familie este să desemneze un singur nume de familie, care este întreaga familie, inclusiv rudele apropiate și îndepărtate.
Introdus în viața rusă este cuvântul marelui reformator țarul Petru I. Cu toate ca element de nume de denumire a existat înainte, doar numite porecle, porecle. În acest sens, au fost uneori folosite cuvintele "reînchise" și "fără nume". Nu e de mirare decretul regal privind recensământul a spus că ar trebui să ne „arde toți oamenii care trăiesc în astfel de locuri și astfel, prin numele lor cu părinții și cu porecla,“ adică, am spune acum, după nume, patronimic și prenume.
În diferite straturi sociale, numele au apărut în momente diferite.
Primul din secolele XIV-XV. au găsit nume, desigur, prinți, boieri. Ele erau adesea date de numele posesiunilor lor patrimoniale: Tver, Zvenigorod, Vyazemsky.
În secolele XVI-XVIII. numele nobililor s-au format. Printre acestea se numără numeroase nume de origine estică, deoarece mulți nobili au venit să slujească împăratului din țări străine. De exemplu, Antioch Dmitrievich Kantemir - unul dintre fondatorii clasicismului rus și, bineînțeles, un nobil, fiul unui om de știință și politician moldovean. Ne place și nu iau acest nume ca străin, dar este tradus din turcice Khan Temir ( „Temir“ - fier).
În secolele XVIII-XIX. Numele de familie au fost luate de oameni de serviciu și de comerț. Ele reflectau adesea conceptele geografice, dar nu în termeni de proprietate, ci de naștere: Arhangelsk, Venevitinov, Moskvin.
În secolul al XIX-lea. a început să formeze numele clerului rus: Zvonarev, Dyakonov, Popov, Molitvin. Printre ei - o mulțime de formate în mod artificial prin diferite cuvinte, nu numai din Rusia, ci și slavă bisericească, latină, greacă, arabă și alte limbi. În centrul multe nume - numele bisericilor și sărbătorile religioase: Boboteaza, Treime, Adormirea Maicii Domnului. În școlile religioase a schimbat numele lor, nu numai pentru eufonie, soliditate, o anumită măreție, esențială pentru viitorii preoți, dar și pentru că numele „native“ ale elevilor au fost, potrivit autorităților spirituale, foarte mult „murdar“. Apoi P'yankov Pianoff sau, de exemplu, convertite în Sobrievskih (din sobrius Latină - 'teetotaler treaz').
Țăranii - cea mai numeroasă parte din populația Rusiei - nu aveau nume până la sfârșitul secolului al XIX-lea. și unii chiar le-au găsit doar la începutul anilor '30. XX secol. cand a inceput certificarea universala. Deși așa-numita stradă sau sat, nume de familie au fost cunoscute de mult timp, acestea diferă în anumite variabilități. De exemplu, dacă șeful familiei era numit Danila, toți copiii și soția lui erau numiți Danilovs. Danil a mers la serviciul colonelului - apoi au devenit Polkovnikovi. A revenit din război fără o mână, cu picioarele - a primit porecla Invalidelor. A devenit un fierar - întreaga familie sa transformat în Kuznetsovs.
Pe lângă denumirile date la botez, numele-porecle au fost utilizate pe scară largă, care au servit și ca bază pentru nume. Constanța în acest caz nu a fost diferită de la unul la altul. Fermierul a plecat la oraș pentru un pescuit latrină, iar grefierul ia dat „hârtie“, care a înregistrat unul dintre numele sale de „strada“. Înapoi - să-l din nou „blocat“, fie vechi sau nou-nume de familie porecla. Poporul rus a fost întotdeauna zuboskalist și tact, pentru a fi protejat de porecla, dacă stați afară printre oameni, nu a fost deloc ușor.
Prin nume de familie, este posibil să studiem structura de clasă a Rusiei de-a lungul secolelor. Acestea conțin întreaga ierarhie socială, toate distincțiile de clasă și de clasă. Este posibil să se urmărească dezvoltarea meseriilor și a profesiilor, să se exploreze punctele de vedere morale, vicii și virtuți.
Recunoașterea semnificației numelor de familie nu este atât de simplă. Contele ar putea fi proprietarul titlului, servitor și servitor și fiu nelegitim. În general, numele de familie care reflectă relațiile sociale și economice ale "stăpânului-slujitor" sunt foarte semnificative: Proprietarii - atât proprietarul, cât și iobagul său; Lackeyev însuși este un paznic și fiul său, "bătut", după cum se spune, în oameni.
Numele istoria armatei ruse apare: Ulanova, Grenaderova, Dragunov, Kornetova, Kadetova și mai familiare urechii moderne Soldatov, Ofitserova, Kapitanova, Serzhantova. Cu toate acestea, istoria, după cum știți, se dezvoltă într-o spirală, uneori totul revine la normal. Acum, pentru a înțelege ce înseamnă, de exemplu, numele de Cadeti sau ofițeri de poliție, nu este necesar să se urce în dicționare: Am re-apărut și cadeții, și executorii judecătorești.
În numele de familie s-au reflectat chiar și probleme atât de dificile ca și relațiile naționale. La prima vedere, Kerimov, Guliyev - numele Azerbaijanilor, Gumerov - Tatar, Karimov - Uzbek. Dar ele sunt toate formate în conformitate cu modelul de nume de familie rusești și în mod oficial nu se deosebesc de ele. Babaev poate fi rus, iar Dagestan, Karaev - rusă și tadjică, Yusupov - rusă și tătară. Numele lui Abramov, Moiseiev, Samoilov, Davydov, Yudin, Samsonov, în ciuda originii lor din numele evreilor, aparțin aproape exclusiv rusilor. Un Semenov, Kozyrevs, Isaevs pot fi nu numai ruși, ci și osețieni. Deci, o încercare pripită de a identifica o naționalitate după nume nu are niciun motiv. Este posibil și poate fi greșit.
Numele de familie rusești sunt o adevărată enciclopedie a vieții, a istoriei, a etnografiei. Ei au sigilat producția profesie și de artizanat, uneori, a pierdut lung: Melnikov, Goncearova, Bocharov, Bochkarev, Sbitneva, Sbitenkovy, Izvozchikova, Syurtukovy, Karetnikova Telegin, Chomutov, Brichkin, Tarantasovy. În ele - dialectul, pe care noi nu știm: Argunov ( „Argun“ - Vladimir tâmplar) Buzunov (de la Vologda cuvântul „scandalagiu, luptător“), Gontarov (de la „Gontar“ - cel care face chips-uri pentru astereala) și etc. În ele - diversitatea națională a Rusiei: Khanykov - de la Adyghe "kanyko" - fiul unui profesor; Kurakin - de la "kurak" turc - uscat, slab; Atasov - din cuvântul Udmurt "cocoș"; Boldin - de la numele Kalmyk de Bald, Bold.
Fiecare nume este un fel de ghicitoare și nu este ușor să o rezolvi. Încercați, este foarte interesant. Ascultați numele lui, și veți simți conexiunea la timp și de oameni, prinde acel moment unic de istorie, care începe cu familia ta, determina locul în eternitate. Un dicționar care te ține în mâinile tale vor ajuta să vă spun modul de interpretare a numelor, va vorbi despre principiile de formare a acestora.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: