Citeste diamante pentru mireasa - Weisberger Loren - Pagina 1

Chiloți sunt un cuvânt malefic

Poate că acest manager a venit pentru a înlocui filtrul în instalația de aer condiționat, sau parniraznoschiki de „eychiladas Hot“ meniul din stânga, ci mai degrabă cineva doar ușa greșită. Lee a oprit sunetul televizorului. Înclinarea capul într-o parte, ca Labrador, ea a ascultat, nu a mers acolo oaspeți neinvitați, dar numai de a ajunge la prins transvazare plictisitoare de sus. Suferința „zgomot sensibil“, așa cum a numit-o vechiul ei psihanalist - oricine altcineva a spus „al naibii de nervos“ - Lee, desigur, verificate cu atenție vecinii de mai sus, înainte de a vă oferi economii: un apartament, poate că a fost cel mai bun dintre toate, ea a văzut timp de un an și jumătate, dar nu dorea să-și asume riscuri.







A doua zi, Lee a semnat un cec de plată în numerar și două luni mai târziu sa mutat cu entuziasm într-un apartament minunat, cu un dormitor pentru visul ei. A fost o bucătărie modernă, o baie imensă și mai mult decât o vedere decentă spre nord - spre Empire State Building. Poate că a fost una dintre cele mai mici apartamente din clădire - bine, cel mai mic - dar încă un vis, frumos, fericit, in casa, care este de a pune, ea ar putea permite niciodată, în cazul în care toată lumea este de neconceput scump picior pătrat a fost plătite prin muncă grea și economii.

Ei bine, cum, spune har pas a fost ea să știe că nevinovat la prima vedere, un vecin ar fi pe partea de sus a pantofi ortopedice grele robuști? Cu toate acestea, Lee în mod regulat el însuși certat pentru încredere, în cazul în care numai tocuri înalte poate fi un risc potențial de zgomot: o greșeală de amatori. Înainte de a observa pantofii penale ale vecinului, Lee a venit cu o explicație complicată pentru atingerea neîncetată deasupra capului ei. Ea a decis, în cazul în care această femeie - olandeză (pentru că știm cu toții că olandezii purta saboți), matriarhul unei familii imens, exclusiv olandeză și la nesfârșit ia nenumărați copii, nepoti, nepoti, frați și surori, veri și verii și, în general, dornici de a obține sfaturi . și toate acestea sunt probabil în bulgări olandeze. Vazand ca vecinul ei, pantofi speciali și trage interes pentru picioarele bolilor femeie, inclusiv (dar fără a se limita la acestea) unghiile incarnate, ncuromul și bătături, Lee ar dori simpatetic a făcut clic pe limba lui și picioarele lui s-au grabit sa reciti copia de regulile casei. În mod clar, au spus că proprietarul este obligat să acopere optzeci la sută din podele din lemn cu covoare - punctul absolut discutabil ca Lee a realizat atunci când pagina următoare na descoperit că un vecin din partea de sus este președintele consiliului.







Lee a făcut deja aproape patru luni de bătaie de mers pe jos și ar putea părea ridicol dacă s-ar întâmpla cu altcineva. Nervii ei au fost direct legate de volumul și frecvența cioc netede - cioc-cioc-cioc - care sa mutat la Tuuk tuk-tuk-Tuuk, și asta în cazul în care încep inima bate la unison cu el. Ea încerca să respire mai uniform și liniștit, dar exhalațiile erau scurte și hrănite, alternând cu repede, ca un pește de acvariu, cu respirații. Studierea în oglindă dulap ușa cu fața palidă (care este considerat zile bune „de o frumusețe nepământeană,“ și tot restul sunt percepute ca fiind „dureros“), Lee a văzut că fruntea lui este acoperit cu o sudoare de lumină.

Sa întâmplat, se pare, din ce în ce mai des - o poveste cu transpirație combinată cu respirația rapidă - și nu numai când a auzit un bătut. Uneori, Lee se lupta dintr-un somn adânc și dureros și își găsea inima bătând, iar foile erau ude de transpirație. Săptămâna trecută, în mijlocul unui complet relaxat în toate celelalte privințe shavasana - deși era atunci că instructorul nu a putut rezista și a început să cânte a cappella „Amazing Grace“ [2] - o durere ascuțită străpuns pieptul lui Lee, de fiecare dată când o respirație măsurat. Și recent, în această dimineață, când a privit valurile umane turnat în mașină de metrou din New York - Leigh sili să meargă la metrou, dar ura fiecare, moment al călătoriei sale - ea icni, și în mod inexplicabil puls accelerat. Acolo, vom vedea doar două explicații plauzibile, și, deși Lee privit unele ipohondria, chiar și ea nu se considera un candidat probabil în miezurile. A fost un atac de panică, scurt și clar.

Luând o încercare ineficientă de a reduce panica, Ai își apăsă degetele pe temeli, scutură din cap, dar nici unul, nici celălalt nu ajută. Părea că plămânii deschid doar zece procente din volum și tocmai în momentul în care își dorea să-și găsească cadavrul, era un strigăt zdrobit și un alt clopot la ușă.

Li a înfipt și sa uitat la ochi, dar a văzut doar un coridor gol. Așa se fac legăturile și violurile în New York - un talent criminal te înșeală să deschizi ușa. - Nu voi cădea pentru această momeală, se gândi ea, formând în liniște numărul conciergelui. Nu contează că protecția casei concurat cu protecția clădirii ONU și opt ani de viață oraș, ea nu a îndeplinit nici de jaf, și șansele unui criminal psihopata de a alege apartamentul ei de două sute de alte persoane din casă sunt zero. Așa se întâmplă mereu.







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: