James a călătorit cu "Concertul lumii" zeci de țări, printre care Irak, Irlanda de Nord, Bosnia, Croația, Africa de Sud, Mexic și Serbia. Și, deși "Concertele" sale au fost urmate de alte aventuri și proiecte de menținere a păcii, el încă mai simte că Rugăciunile au o ocazie unică.
"Aceste rugăciuni ne arată acele aspecte ale noastre în care suntem deopotrivă, permițându-ne să vedem prin barierele aparentelor diferențe și dezbinări".
Rugăciunea hindusă pentru pace
O, Doamne, ne conduce de la ireal la Real.
O, Doamne, ne conduce de la întuneric la lumină.
O, Doamne, ne conduce de la moarte la nemurire.
Pace, pace, pace tuturor.
Doamne, Dumnezeule Atotputernic, pacea să fie în toate împărățiile cerului.
Să existe pace pe pământ.
Apele să fie liniștite.
Lăsați plantele să se vindece și să lăsați copacii și plantele să aducă pace tuturor.
Fie ca pacea să ne fie adusă de toate ființele benefice.
Fie ca Legea Vedelor să răspândească Lumea în întreaga lume.
Fie ca totul să fie sursa lumii pentru noi.
Fie ca lumea să te răsplătească cu propria ta lume.
Fie ca lumea să vină la mine.
Buddhistă rugăciune pentru pace
Fie ca toate ființele care sunt afectate de afecțiunile trupului și minții,
vor fi eliberați fără întârziere de bolile lor.
Lasă partea înspăimântată de frică,
și să fie înrobiți.
Să câștiga puterea slabă,
și lăsați oamenii să se gândească la a deveni prieteni.
Fie ca cei care rătăcesc în întunericul întunecat, impenetrabil - copii, bătrâni, fără apărare, să ducă ființe cerești binevoitoare,
Și să le atingă rapid iluminarea.
Rugăciunea zoroastriană pentru pace
Ne rugăm lui Dumnezeu să salveze lumea de orice suferință:
că înțelegerea triumfa asupra ignoranței,
că generozitatea triumfă asupra indiferenței,
astfel încât încrederea să triumfe peste dispreț,
și adevărul triumfa asupra minciunii.
Rugăciunea jainistă pentru pace
Pacea și iubirea necondiționată sunt esența Evangheliei propovăduită de toți cei iluminați.
Domnul a predicat că liniștea este Dharma.
I iert toate fiintele,
și toate ființele pot să mă ierte.
Sunt prietenos cu toți și nu sunt ostili față de nimeni.
Aflați că violența este cauza principală a tuturor suferințelor din lume.
Violența este baza sclaviei.
"Nu dăunează ființelor vii" -
aceasta este calea veșnică și neschimbată a vieții spirituale.
Orice, chiar și cea mai puternică armă,
puteți câștiga mereu chiar mai puternic,
Dar nici o armă nu poate depăși
nonviolență și dragoste.
Rugăciunea evreiască pentru pace
Să ne urcăm la muntele Domnului, să umblăm în căile Celui Prea Înalt.
Să ne batem cu săbiile în pluguri și cu sulițele pe cârligele de grădină.
Națiunile nu vor ridica sabia unul împotriva celuilalt și nu vor mai învăța să lupte.
Și nimeni nu va fi înspăimântat, căci așa spune gura Domnului nostru.
Shinto Rugăciunea pentru pace
Deși cred că toți oamenii care trăiesc de cealaltă parte a oceanului din jurul nostru sunt frații și surorile noastre, unde este perturbarea constantă a lumii?
De ce sunt vânturi și valuri în oceanul din jurul nostru?
Doar sincer doream ca vântul să fi dispersat repede toate norii peste vârfurile munților.
Rugăciune pentru lumea aborigenilor africani
Dumnezeu Atotputernic, Mare Deget,
fără de care nu putem lega un singur nod:
Rumelații puternice care despică arborii puternici;
Domnul din cer, văzătorul
chiar urme de antilopă pe pietre de pământ.
Nu ezitați să răspundeți la apelul nostru.
Tu esti piatra de temelie a lumii.
Rugăciunea indiană pentru pace
Duhul mare al strămoșilor noștri, îmi iau teava în onoarea ta;
Vă adresez trimișilor voștri în cele patru vânturi și
la Mama Pământ îngrijindu-ți copiii.
Dă-ne înțelepciunea să-i înveți pe copiii noștri dragoste, respect și bunătate unul altuia,
astfel încât acestea să crească cu lumea în duș.
Da, învățăm să împărtășim toate lucrurile minunate,
pe care ne-ați oferit pe Pământ.
Rugăciunea musulmană pentru pace
În numele lui Dumnezeu, milostiv, milostiv.
Lăudați-vă Domnului lumilor, care ne-a creat și ne-a împărțit în triburi și neamuri,
ca să ne cunoaștem unii pe alții,
să nu se disprețuiască.
Dacă vrăjmașul se îndreaptă spre Lumea, îndoiți-vă lumea și voi și încredeți-vă în Dumnezeu,
căci Domnul este cel care aude și cunoaște totul.
Printre slujitorii lui Dumnezeu cei mai milostivi sunt cei care umblă pe pământ în umilință,
și adresându-le, spunem: "WORLD".
Rugăciunea Baha'i pentru pace
Fiți generoși cu bogăția și recunoscători în vremuri dificile.
Fii sincer în judecată și atent în vorbire.
Fii un far pentru cei care raves în întuneric și un refugiu pentru un pelerin.
Fiți ochii unei lumini orb și călăuzitoare care se rătăcește.
Fiți suflarea vieții în trupul omenirii,
roua pe solul inimii umane,
fructul pe pomul smereniei.
Rugăciunea Sikh pentru pace
Dumnezeu ne judecă după faptele noastre, nu pe hainele noastre;
Acest adevăr este mai presus de toate, dar viața dreaptă este chiar mai mare.
Știți că noi înțelegem pe Dumnezeu când iubim,
iar adevărata victorie vine numai atunci când nimeni nu este învins.
Rugăciunea creștină pentru pace
Binecuvântați sunt făcătorii de pace, căci ei se vor numi fii ai lui Dumnezeu.
Vă spun: Iubiți pe vrăjmașii voștri, faceți bine celor ce vă urăsc,
Binecuvântează-i pe cei care te blestemă și te rogi pentru cei care te folosesc în mod ciudat.
Oricine vă va lovi pe obrazul vostru drept, întoarceți-l și la celălalt;
și oricine vrea să-ți ia cămașa de la tine, să-i dai și îmbrăcămintea exterioară.
Pentru oricine vă întreabă, haideți, și de la cel care a luat-o, nu-l cereți înapoi.
Și dacă vrei ca oamenii să facă cu tine, la fel și cu ei.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: