nesover. aruncă ușa. arunca afara 1) (smb. / smth.) aruncati / departediscard (aruncati) chuck out furie. (respingere) strand (pe uscat) 2) (ceva) ridicare (sus), ridica arunca steagul3) fara medii suplimentare. miscarry, au un avort spontan || pentru a arunca o piesă / număr / foc - pentru a face un lucru ciudat / ciudat / amuzant, pentru a juca un truc pentru a arunca din capul razg. Să scapi de cap, să scapi de ea. vezi pentru a arunca afară.
Dicționar avansat ruso-englez
-Ei bine, tu nu; bufnițe. (pentru a arunca afară) Pentru a lovi cu piciorul, afară, departe; scapa de smb., smth. ca inutile; pentru a arunca. Aruncă-i pieptul pe stradă și pe gât. A. Ostrovsky, Inima fierbinte - Am cerut să înregistrez o farfurie, dar am aruncat aceste plăci în timpul încărcării. Kazakevich, inima unui prieten. || de obicei Besl.Vvlekaya pentru ei înșiși, aduce smeth. (curent, valuri etc.); Aruncă un jurnal negru gros, aruncat afară de apă. L. Tolstoy, Kazaki.Priboyem-ne de câteva ori aproape abia aruncat pe pietre. Miklouho-Maclay, Călătorii. || Perrin. Разг.Исключить, выпустить.зз песни nu poți arunca cuvintele. Proverb: Din prefață - va fi necesar să arunci numele lui Voltaire, deși îl iubesc cu adevărat. Pushkin, Notă către ML Yakovlev, 10 Aug. 1834. Am vrut --- să nu poată fi aruncat din ea și să nu se mai adauge cuvinte. L. Tolstoy, Tineret. || Perrin. Razg.Istratit, cheltuiește-l în zadar. - Calul Seryozhka cu o coadă cumpărată - două sute de ruble au aruncat. Și rochia în sine nu se schimbă. Abramov, O dată în toamnă.2 Împingeți-vă, aranjați-vă cu o mișcare ascuțită (braț, picior). Când caii devin, el a aruncat afară.
Dicționar academic din limba rusă
Q & A:
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: