În Minsk, a avut loc o premieră de teatru, despre care a început cu mult înainte de azi. Această interpretare se bazează pe piesa lui Cehov "Nunta", prin care Festivalul Internațional numit după Anton Pavlovich deschide o serie de experimente scenice. Toți sunt dedicați viitoarei aniversări a scriitorului, iar sarcina principală a regizorilor este de a surprinde publicul.
Raportul lui Alexander Kazakevich.
Acest Cehov este pus într-un gen rar de dramă de sunet. O dramă sunet este atunci când sunetul devine personajul principal. Sunetul aici este Stravinsky, motive folclorice, precum și limbile: rusă, belarusă, puțin greacă, germană, franceză.
Cehov nu a vorbit niciodată în multe limbi simultan. Sa întâmplat accidental. La început, a fost invitat la Teatrul Yanka Kupala din Belarus, director experimentator Vladimir Pankov. Actorii acestui teatru sunt obișnuiți cu repertoriul național clasic în limba lor maternă. Iar atunci când piesa a fost inventată, sa decis să se concentreze asupra finalei sale, astfel încât cuvântul om să sune. Au încercat-o în bielorusă, părea interesantă.
Bielorusă și rusă au decis să combine această metodă și să o aplice pe întregul text. "Nunta" Cehov a jucat cu culori neașteptate.
Vladimir Pankov, director al Yanka Teatrului piesa „Nunta“ Kupala National Academic: „confruntat cu două tradiții puternice, două straturi - rusă și belarușii miracol sa întâmplat acum nu există nici o separare, și există un miracol, în cazul în care ești doar un om ...“
Experimentele creative nu au fost doar la nivel de vorbire. În timpul unei pauze scurte, interpretul rolului mirelui se obișnuiește să reflecteze în oglindă. În ajunul spectacolului specific, el a decis să-și radă capul pentru a-și înțelege mai bine caracterul.
Mireasa este de asemenea intrigată, deoarece audiența va percepe vârsta ei și complotul însuși? Acum, într-un proiect comun al două state, un mire de familie rusă ia soția sa ca bielorusă. Actorul se ridică: este încă un adevărat Cehov. Tocmai am citit-o într-un mod nou.
Zinaida Zubkov, care joacă rolul unei mirese în Yanka Teatrul piesa „Nunta“ Kupala National Academic: „Noi nu am atins-o singură propoziție, dar schimbările de timp trebuie să se uite cu ochii noștri și acum un alt secol ....“
Cehovului Internațional i sa oferit o compoziție internațională. Cadavru academic belarus a lăsat actorul să umple jocul, dar majoritatea muzicienilor - Moscova. Ei au experimentat mult timp cu un regizor în domeniul sunetului.
Dar "Nunta" însăși a rămas aceeași. Ei așteaptă nunta generală, beau mult, iubesc puțin și visează să plece undeva de la acest coșmar. Deși au un coșmar în sine.
Trimiteți-le prietenilor: