Luis de Torres (.... Luis de Torres Yosef ben Ha-Levi spaniol Luis de Torres ebraice יוסף בן הלוי העברי Iosef Ben Ha Levy Haivri ..) - explorator spaniol, traducător Cristofor Columb [1].
[edit] Biografie
Luis de Torres sa născut la sfârșitul secolului al XV-lea, aparent în Spania sau Portugalia.
Cunoașterea mai multor limbi europene, inclusiv ebraică. Aramaică și arabă. a servit ca interpret de la guvernatorul orașului Murcia.
Datorită publicării edictului Alhambra, care a interzis toate religiile, cu excepția creștinismului. a fost forțat, cu puțin timp înainte de călătoria lui Columb, să accepte catolicismul.
Cristofor Columb a luat cu el la prima sa expediție la Torres, pentru că el a crezut că cunoștințele sale de limbi poate fi utilă atunci când se ocupă cu asiatici - Torres a trebuit să comunice cu ei prin intermediul comunităților evreiești locale. Este posibil ca Columb și Torres să caute triburile pierdute ale lui Israel. Aceste căutări erau relevante pentru Sephardim în legătură cu expulzarea evreilor din Spania.
În general, Torres a devenit primul european (după normani), a aterizat în Lumea Nouă.
De asemenea, a fost primul dintre europeni care a învățat să fumeze tutun, după care și-a învățat colegii.
El a deschis, de asemenea, un curcan, pe care la numit biblic tükki ("papagal").
După întoarcere, Torres le-a spus lui Columb că nativii erau bineveniți, fumând tutun (pe care în acel timp nu-i cunoscuseră în Europa); Dar nu a găsit aurul.
Conform unei alte versiuni, exprimată în EEE. Luis de Torres sa stabilit în Cuba, unde conducătorul local ia dat teren și sclavi. În acest caz, Torres a fost considerat un conducător independent, dar a primit un salariu anual de la cuplul regal spaniol [2].
Vaduva lui Luis de Torres, Catalina Sanchez, a primit despăgubiri de la trezorerie după moartea sa.
Numele Torres poartă o sinagogă în Bahamas, fondată în 1972 în Freeport.
[edit] Note
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: