Limbajul comun al educației în căsătoria mixtă

Limbajul comun al educației în căsătoria mixtă

Irina Ahmedova, Svetlana Zaykova

"Cel puțin o fiică în limba rusă a sunat, ei încă mai trăiesc în Rusia!" - Plângea familia mea, când am anunțat că al treilea copil va fi numit Zara. De fiecare dată în bătălia pentru numele copiilor lor, am îndoit în mod subordonat brațele argumentelor lor în fața logicii fierului unui soț musulman. Deci, în familia noastră, au apărut Camille, Sabrina și Zarina. Timp de șase ani, soțul meu Tadjik și cu mine am trăit într-o căsătorie legală. Nu am observat că cineva îi tratează pe soț cu nemulțumire. Dimpotrivă, atunci când am făcut în Khanty-Mansiysk pentru cetățenie, oamenii le-au ieșit, văzând că nu suntem o căsătorie, ci o familie adevărată. La urma urmei, Yugra este un cartier multietnic, unde reprezentanți ai multor națiuni trăiesc în pace și armonie. În acest scop, în regiune se creează condițiile cele mai favorabile. Este necesar să recunoaștem că inițial rudele de ambele părți au luat relațiile noastre fără bucurie. Tădicii părinți aveau nevoie de o soacră de est și de un fiu lângă el și de un tânăr promițător de naționalitate slavă. Când am anunțat că alegerea mea - tadjică, familia a început să intre în panică: „! Ei au diferite mentalitate, o altă credință, dar el poartă un văl pe tine“ Cu toate acestea, decizia a fost făcută - am fost căsătoriți. Cu munca la soțul de probleme speciale nu a apărut: el a reluat examinarea privind permisul de conducere rus, a primit certificatul de posesie a rusă. Rețineți că atunci când dați totul în mod cinstit, pe cont propriu, este nevoie de puțin bani pentru lucrările necesare. Și când documentele sunt în ordine, nu este dificil să găsești un loc de muncă în Ugra.







Ce e în numele meu

Prima fiică pe care am chemat-o la cererea soțului ei, ca să nu-i jignesc mândria. Când a fost timpul să alegi un nume pentru cea de-a doua fată, soțul a spus: "Ei bine, cum ar arăta - Camille și, de exemplu, Nastya? Ca și cum copiii de la alți tați. " După lungi negocieri s-au întâlnit pe numele lui Sabrina. A treia fetiță, el a decis imediat să-l apeleze pe Zara. Am rezistat mult timp și am convins soțul ei. Dar ... fata sa născut blondă, iar numele Zarina înseamnă "părul cu părul auriu", trebuia să renunț. Rudele noastre nu au aprobat alegerea numelor noastre. Ei au spus că fetele vor fi incomod printre colegii lor că viața lor ar fi mai ușor cu nume rusești, și așa mai departe. D. Dar, în grădiniță, în cazul în care fiica mea merge, nume exotice nu va surprinde pe nimeni. Cel mai în vârstă din grup are Farzon, Alisher, băiatul din mijloc are un băiat numit Islam. Fiicele au mulți prieteni, Zarochka în grădiniță, în general, este adorat - ea este aproape cea mai mică din grup. În timp ce copiii noștri nu au fost ofensați de faptul că au o altă naționalitate. Mulți, dimpotrivă, întreabă cu interes cum se întâmplă aceste tradiții diferite în familia noastră. Nu cred că în viitor nume de viață vor juca o glumă rău intenționată cu fetele, principalul lucru este că ei înșiși devin oameni buni.

O moschee sau o biserică?

Problema religiei nu a fost niciodată acută în familia noastră. Copiii știu despre vacanța din Tadjik Navruz și, bineînțeles, despre Anul Nou cu Crăciunul. În timpul Paștelui voprăm ouă, prăjim prăjituri și la Kurban bairam se prăjește oaia. Soțul meu și cu mine credem că copiii ar trebui să cunoască ambele culturi. Când sunt mai în vârstă, vom fi bucuroși să le spunem despre originea sărbătorilor. Eu însumi rar, dar mă duc la templu, casa are icoane ortodoxe. Cu toate acestea, când am zburat din Tadjikistan, am mers la moscheea locală înainte de drum cu soțul și copiii noștri. Pentru familia noastră, Dumnezeu este unul și disputele a căror religie este mai corectă, nu ne apucăm niciodată. Poate că fiicele, când cresc, vor să accepte islamul, sau poate Ortodoxia îi va atrage. În orice caz, va fi alegerea lor. Odată ce mi-a pus într-o problemă impas de cinci ani Sabrina: „Mamă, eu sunt rus sau tadjică?“ „Și tu le - spun eu - Ce crezi“? „Tu ești rus, înseamnă, și eu - Rusă.“ Dar tatăl meu încă îmi numește fiicele "tadjicii mei".







Toate cele bune pentru copii

Bineînțeles, ca și în orice familie, soțul meu și cu mine avem conflicte cu privire la abordarea educării fetelor. În soție spune mentalitatea estică: fata, în primul rând, ar trebui să crească o soție diligentă - ascultător și curățenie. Au existat multe dispute peste creioane împrăștiate, hârtie, și așa mai robust. D. Am avut în mod repetat că, dacă explica fiica va fi angajată numai în colectarea de jucării, sfărâmături și du-te ordine, ei nu pot dezvolta pe deplin. Că designerul împrăștiat în cameră nu este murdărie, ci rezultatul unui proces creativ. Ca răspuns, am auzit că mama mea din Tadjikistan a avut întotdeauna curățenie. În general, el încă le-a învățat pe copii să colecteze jucăriile. Și eu, ce să spun, mulțumesc pentru asta. Dar totuși nu este de acord cu faptul că copilul nu trebuie să picteze cu culori, deoarece se poate murdări. "Surorile tale au educație, lucrează. Fie ca și fiicele noastre să se dezvolte, să învețe. Nu le limitați în totul. Ei vor crește - cu siguranță mă vor ajuta ". Acum, soțul și-a reconsiderat punctul de vedere și cum tatăl este foarte mândru, deși mic, succesul copiilor săi. Vorbind despre tradiții, vreau să remarc respectul pentru persoanele în vârstă din rândul oamenilor orientali. Soțul meu și cu mine nu vorbim niciodată rău despre părinții noștri și despre alte rude mai în vârstă cu fiicele noastre. Copiii ar trebui să audă despre bunici și bunicii doar bine. Desigur, părinții mei sunt mai aproape de ei, copiii petrec mai mult timp cu ei și, prin urmare, ei sunt adesea amintiți despre ei. Dar îmi amintesc întotdeauna că și bunicul și bunicul din Tadjikistan le lipsesc, așteaptă pentru ei, îi iubesc. Când am mers în patria mea, am observat că soțul meu, cu o experiență de 17 ani ca fumător, nu se va deranja niciodată cu tatăl său. În prezența bătrânilor, nu este acceptat să jurați, să folosiți expresii puternice, pentru ca vechii oameni să întoarcă mereu sfaturi. Soțul meu și cu mine încercăm să facem astfel de tradiții bune să se înrădăcineze în familia noastră. Psihologii spun că ar trebui să dureze aproximativ șapte ani pentru ca relațiile dintre soți în căsătoriile mixte să se normalizeze, să se obișnuiască cu capacitatea cuplului de a combina modele culturale, religioase, familiale. Așa se formează atitudinea generală față de viață. Soțul meu și cu mine am căzut foarte multe teste în căsătoria interetnică, dar multe compromisuri în familie sunt făcute tocmai de dragul copiilor. Și din cele două culturi încercăm să le oferim copiilor tot ce este mai bun.

- Căsătoriile mixte pe motive naționale și religioase devin din ce în ce mai puțin neobișnuite. Indiferent de ce relații de familie vorbim (organizarea vieții, bugetul, creșterea copiilor etc.), cel mai important lucru rămâne capacitatea membrilor familiei de a negocia, indiferent cât de complexe și acute pot fi problemele. Primul lucru important care trebuie discutat chiar și în stadiul creării unei familii și, de preferat, înainte de nașterea copiilor - caracteristici naționale și religioase, care sunt de o importanță capitală pentru fiecare dintre soți. De exemplu, o vizită obligatorie la soțul templului în zilele de sâmbătă sau posibilitatea schimbării religiei de către unul dintre parteneri. Împreună, partenerii vor vizita rudele și prietenii lor sau individuali etc. Este inacceptabil să vorbim despre primatul, prioritatea oricărei culturi sau naționalități. Alegerea în favoarea uneia dintre ele poate duce la consecințe complexe pentru partenerul care nu este reprezentantul său: respingerea valorilor lor, fundamente, obiceiuri de comportament, tradiții, imagine și viață. Din acest motiv, trebuie să le evaluăm disponibilitatea pentru astfel de schimbări totale. În familiile mixte cu copii, ca în toate celelalte, relațiile maritale sunt baza, părinții rămân întotdeauna principala legătură în relația copil-părinte. Prin urmare, dacă papa și mama au reușit să găsească compromisuri cu privire la majoritatea problemelor legate de culturi, în principiu, aceste familii nu vor fi mult diferite de celelalte. Pentru bunăstarea psihologică a copiilor, cea mai importantă este dragostea părinților, implicarea lor emoțională în viața copiilor lor. Aceste aspecte nu depind de naționalitate și de religie. Familiile oricărei culturi pot fi prospere și nereușite. Copiii nu ar trebui să devină arena luptei pentru primatul culturii și religiei. Sunt de acord între ei, ce poate și ce nu este de dorit în relațiile cu copiii și de ce. De exemplu, poate fi o fustă scurtă în dulapul fiicei? Acești copii pot manifesta interes în diferite culturi și religii în astfel de familii? Dacă părinții ar putea conveni între ele și de a construi relații pozitive în cadrul familiei, pentru a arăta un exemplu al unei atitudini tolerante față de preferințele reciproc, să respecte valorile culturale și religioase, atitudini ale partenerului, copiii nu au nici o dificultate în aceste aspecte, va fi doar o componentă de bază a viziunea lor asupra lumii.

Și ultimul lucru pe care aș dori să-l traduc, procesul de încheiere a acordului de parteneriat ar trebui să se desfășoare fără presiune și umilință, să se bazeze pe respectul reciproc maxim, încrederea. Relațiile sunt un proces dinamic, nu ceva înghețat, deci întoarcerea la discuție este întotdeauna posibilă, în unele cazuri chiar necesară.







Articole similare

Pagina anterioară

Pagina următoare

Trimiteți-le prietenilor: