Nepotul în ziua nunții, eu felicit,
Imi doresc nepotului meu fericirea iubita!
Vă urez bine, draga mea,
De aceea te iubesti mereu!
Vă doresc mulți copii!
Copiii ai - strănepii mei!
Draga mea nepoată, mireasă!
Aș prefera să am copii în brațele mele!
Aș vrea să ai avere -
Dar aș vrea să nu mă despart niciodată!
Aș vrea să ai fericire -
Dar este doar în puterea voastră!
***
Cu toată inima, întărită de ani de zile
Îmi doresc perechea aici
Fericirea lungă este mai lungă decât părul!
Iubirile sunt multe - nu mai puțin decât în tinerețe!
Îmi doresc nepotul meu iubit
Mai puternice țin mâna miresei,
Pentru ca copiii dumneavoastră să se nască cât mai curând posibil,
Să crească - toată lumea este mai fericită în lume.
Toate chestiunile sunt importante - pentru a vă păstra sentimentele,
Ăsta-i cuvintele mele despărțitoare!
Iubiți-vă! Ai grijă de tine!
Du-te acasă și ridica copii!
***
Nepoata mea!
Din toate afacerile mele, esti cel mai bun!
Felicit, iubitule,
Fi mereu fericit!
Lasă-l pe cel ales să te salveze,
Lăsați-l să găsească astfel de cuvinte,
Întotdeauna - în fiecare zi, în fiecare oră -
Bucuria a strălucit în casa ta!
Este o cale pentru nepoata mea,
Lăsați-l să facă nu numai mașina!
Lasati-i anii impreuna
Au fost plini de onestitate!
***
A devenit destul de bucuroasă -
Vine ziua, festivalul!
Nunta rustles și stropi,
Nunta a venit la noi!
Bună ziua, dragi nepoți!
Ah, cât de frumos!
Nepoata mea este astăzi
Ca într-o coroană de aur!
M-am gândit și m-am întrebat dacă eu,
Ce este această rochie de mireasă?
Nepoata va trebui să încerce.
Principalul lucru este să fii fericit!
***
- Nepoata! Native! Darling!
Cum mă faci fericit,
Soțul și gândurile -
Despre strănepoși cu ochi radianți.
Sunt pe tine pentru un mic
Privit - bine, creșteți cu o pisicuță.
Și aici sunteți ceea ce vine la îndemână,
inteligent și bun!
O fată a crescut - o pereche de ea
Nu este găsit din cauza celor șapte mări.
Soțul ei va deveni nepotul meu,
Marele-nepoți aștept curând.
***
În această zi - doar discursuri glorioase,
În această zi ați devenit o familie!
Și lămpile de nuntă ard,
Și mireasa - tu vei deveni ruda mea.
Deveniți o nepoată pentru mine,
Nepotul este atât de bucuros soției sale!
Voi aștepta străbunii,
Îți dai sfaturi!
Voi deveni o mireasă,
Glorious girl,
Doar apelul bunicii
Da sfaturi pentru a preda!
***
Bunica loc de onoare -
Masa de nunta se sparge!
Rudele inelului dens
Lângă bunica îngrozită.
Într-un ton liniștit, măsurat
Bunica va spune:
- Nepotul pentru numele - pentru a comanda casa,
Nepoata iubirii este să onoreze obiceiurile ruse:
Marele nepoț prezent rapid,
Pentru a vă îmbogăți bătrânețea!
Ușa este deschisă tuturor oaspeților!
toți dau doar bucurie.
***
Nu eram așa de tânăr, poate,
Din ziua când a devenit mireasă!
Acum sunt infinit fericit,
Și mireasa - atât de frumoasă!
Unde ești, nepoata mea, fata asta
Ai găsit ceva? - Felicitări!
Tu vei deveni la timp bunicul -
Atunci vei înțelege totul, știu.
Veți înțelege cât de important este pentru toți anii
Salvați atât dragostea, cât și încrederea
În cel care și-a ales soția. Și apoi -
Va fi mai ușor să suporți toate greutățile!
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: