Numele complet (în traducerea mea - IG) al poeziei - "Vânătoare pentru Snark: Agonie în opt paroxisme". Acesta spune povestea a modului în care malul insulelor a aterizat echipajul condus de liderul Bellmenom pentru a finaliza o lungă căutare pentru ceva remarcabil, care se numește Snark. Deși Bellmenu și însoțitorii lui au fost cunoscute cinci „va“ Snark, în timpul îl vâna pe el învață din povestea lui Baker că Snark este imposibil de distins de ceva groaznic, care se numește boojums, și că întâlnirea cu el se confruntă cu care sa întâlnit cu dispariția: „Dar eu știu că, dacă am brusc nabredu // În schimb Snark pe boojums - rea // i nu au urechi și spirit de atunci al naibii // și natura nu se va întâlni „(traducere G.Kruzhkova). Căutarea se termină tragic, Baker dispare, pentru că Bujum a fost Snark.
„Când citiți“ Snark „- a scris Carroll unul dintre prietenii ei, fetele - atunci sper că mă va scrie cum ți-a plăcut, și dacă era clar unii copii în ea și nu ați înțeles, desigur, știi .. , cine este Snark? Dacă știi, atunci spune-mi, pentru că nu am nici o idee despre el.
Există un punct de vedere că lucrările lui Carroll două „Alice“, „Vânătoare de Snark“, două romane despre Sylvie și Bruno a creat ca un „hobby“, ca o abatere de la realitate. Deci, E.Gilliano scrie că pleacă de la realitate, Charles Lutwidge Dodgson - 19 ani student al Christ Church College, cu 23 de ani - un profesor de matematică la Universitatea Oxford, cea mai veche din lume, cu 29 de ani - un preot, un celibatar, și în același timp de la vârsta de 36 de ani - un om împovărat de o familie imensă. De fapt, după ce tatăl său a murit în grija lui erau șapte surori și trei frați, mai multe nepoatele și nepoții, și tot ce avea la ultimul său oră a ajutat financiar.
Desigur, Carroll a aparținut mereu clasei oamenilor bogați, dar în viața lui existau îngrijorări și necazuri, din care el se afla sub protecția creativității. De aceea, potrivit lui E. Gilliano, "Vânătoarea pentru Snark" poate fi privită ca "dovadă a disperării în fața vieții".
Faptul că numele tuturor personajelor poemului (cu excepția Snark) începe cu litera „B“, iar unele dintre ele au valoare ca un substantive comune (Bellmen, Baker, Butcher, Boots, Broker, Beaver, barrister, Banker, Bandersnetch, boojums), acceptate ia în considerare carrollovedenie ca un lanț mare de ființă (ființă). "Cea mai mare premiu - pentru Snark, și boojums katastrofa- absolute", - scrie R.M.Adams cercetător american - distins, potrivit Carroll, doar verbal snarkist "M.Gardner determină ce boojums, după cum urmează:". Remarcabil "
"Bujum este mai mare decât moartea, este goliciune, o gaură neagră mare de la care am ieșit în mod miraculos și care în cele din urmă va fi absorbit"
Deci, este poemul "Vânătoare pentru Snark" prostii?
Trimiteți-le prietenilor: