Evgeny L. Schwartz
Cum a început să învețe Marusya
(Un fragment din povestea "First-grader")
După lecții, Marusya umblă încet de-a lungul străzii, ca un adult, ca un adevărat elev de clasă întâi într-o rochie formală. Și i se pare că tot orașul se uită la ea.
Căpitanul zboară spre ea.
"Unchiul Volodya!" Marușia strigă bucuros și-și întinse mâna către căpitan. Dar apoi, amintindu-și că nu trebuia, își ascunde mâna în spatele lui.
- Buna ziua, Marusya! - Unchiul Volodya răspunde vesel și își întinde mâna spre ea.
Marușia, cu un arc politicos, schimbă mâna cu căpitanul.
- Ce-i cu tine astăzi? - Căpitanul este surprins. Și apoi zâmbește peste tot: "Oh, asta-i tot!" Ești în formă! Cum aș putea uita! Sunteți de la școală?
- Da, răspunse Marousia.
- Puteți vedea imediat! Spune căpitanul. - Nu poți afla. Această școală.
"Oh, cât de mult am învățat astăzi!" - spune Maroussia. - Și cum să te ridici fără zgomot - salută Anna Ivanovna. Și cum să ridici mâna. De asemenea, numărat, cât de mulți ne stau într-un număr. Aceasta se numește aritmetică. Și în limba rusă Anna Ivanovna ne-a povestit un basm ... La revedere! Mama și bunica mă așteaptă.
Marusya se aruncă cu mâinile în spatele lui.
Marusya intră încet în curte. Și brusc vine în contact cu Serghei.
Văzând dușmanul său, Marusya face un pas înapoi. Dar apoi el dă din cap cu politețe și spune:
În loc de răspuns, Seryozha își scoate limba.
- Uite! Marusya se minunează. - Deci nu te-ai dus astăzi la școală?
Seryozha stă în tăcere, limba îi iese.
- Înțeleg! - Marusya își dădu capul. - Nu ai fost acceptat!
"Cui nu au acceptat-o?" - Cere Seryozha.
- Chiar așa cum este acceptat! Wow! Am fost pus pe primul birou.
- Și ce anume arată limba? Nu ți-au spus să te comporți politicos?
- Nu asta au spus ei! Am vorbit toată ziua.
- Și ce faci? Nu înțeleg sau ce?
"Nu am înțeles asta!" Nu înțelegeți asta. Avem un profesor - oh! - Mai bine decât a ta.
- Ai văzut pe al nostru?
"Bineînțeles că am făcut-o." Nu mi-a plăcut.
"Oh, nu mi-a plăcut!" Avem un profesor frumos.
- Frumusete ... Asta este! - Și Seryozha face o grimasă groaznică.
- Ce? - Marusya își pune punga de școală cu grijă pe perete și se apropie de Seryozha. - Opreste-te! Se spune amenințător. - Și apoi ...
Și acasă în sala de mese, mama și bunica mea se agită, se pregătesc să se întâlnească solemn ...
- Ceva este fiica târziu! - Mama se uită la ceas. "Au trecut douăzeci de minute de la terminarea lecțiilor."
Bunica se grăbește spre hol, deschide ușa și respiră.
Marușia, foarte veselă, stă pe prag, dar în ce formă este ea! Parul răvășit. Pe obraz, un loc murdar. Unul dintre butoane atârnă pe un fir.
- Mamă! Bunica! - strigă Marusya. - Cât de interesant a fost! Ei bine, doar un basm. Unu, doi - și m-am transformat într-un adevărat elev de clasă întâi. Nu mă vei recunoaște acum.
- Așteaptă, așteaptă! Întrerupe mama. - Și de ce ești într-o formă așa de teribilă?
- Sunt eu și Serghei într-o luptă. El are o vedere chiar mai rea! - Marusya informează cu triumf.
- Spală-l! Creste bunica ei. "Nu mă recunoașteți!" Până în prezent, te recunosc foarte bine ...
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: