SIAN (provincia Shaanxi), 18 octombrie - RIA Novosti, Tatyana Kalmykova. Limba rusă începe, deși la un ritm mic, dar câștigă popularitate în rândul chinezilor care studiază la universitățile din țara lor. Pe de ce ei sunt interesați în complexul limbi est-slave și un erou al literaturii ruse îi inspiră aflându-se la școală, a declarat Institutul Xi'an de limbi străine.
profesor de limba rusă Elena Kozhevnikova pentru al treilea an consecutiv în Xi'an universitar și constată că există diferite puncte de vedere, de ce chinezii au început să învețe limba rusă, dar principalul motiv este pragmatismul chinez.
„Ei aleg limba nu este modul în care noi spunem, personaje interesante, la fel ca (sunet). Ei gândesc relațiile politice dintre cele două țări. China este acum prieten cu Rusia, o mulțime de proiecte există un proiect al noului Silk Road, și ei cred că asigurați-vă că pentru a găsi o treabă bună ", - a spus ea într-un interviu cu un corespondent al RIA Novosti.
Alegerea învățării limbilor străine este, de asemenea, influențată de factorul "bord parent".
„Cele mai multe dintre bunicii lor, ca un copil care nu a învățat limba engleză și rusă Prin urmare, este părinții și bunicii sunt dispuse în mod foarte favorabil în limba rusă și sunt sfătuiți să aleagă exact, nu italian, de exemplu, sau spaniolă.“ - a explicat Kozhevnikov.
Dificultăți pronunție: P, L, N
Desigur, pe calea studierii limbii ruse, chinezii au multe dificultăți.
„Desigur, există dificultăți, deoarece este o familie de limbă complet diferită. Există o dificultate în pronunție. Unele litere sunt studenți chinezi foarte greu, de exemplu, este“ p „“ q „“ s“. Este foarte dificil pentru ei. . și, desigur, gramatica Noi știm că în limba rusă, este foarte dificil :. end complex, ori schimba verbe este foarte dificil pentru ei, „- a explicat profesorul de la Vladivostok.
"Cum a fost temperat oțelul"
Chinezii încep să se familiarizeze cu literatura rusă deja la școală. Dar, desigur, ei nu o citesc în original, ci în propria lor limbă.
"Când de obicei cer să menționez cartea mea preferată, majoritatea începe să vorbească despre cartea" Cum a fost temperat oțelul ", a spus Kozhevnikova.
Cu toate acestea, nu este nimic surprinzător în acest sens. Această idee de sacrificiu de sine și de deservire a țării până la sfârșitul zilelor sale - este foarte clar realizată în această carte și este aproape de spiritul chinezesc. Pavel Korchagin pentru ei este un ideal.
Nikolai Ostrovsky, "Cum a fost temperat oțelul" (1932-1934), a fost una dintre primele lucrări ale literaturii sovietice dedicate Komsomolului. Eroul său Pavel Korchagin a fost perceput de către cititori drept eroul ideal al literaturii sovietice, sacrificând viața pentru construcția socialismului în URSS.
Utilizatorul se obligă să nu încalce legislația actuală a Federației Ruse prin acțiunile sale.
Utilizatorul se angajează să vorbească respectuos cu alți participanți la discuții, cititori și persoane care apar în materiale.
Scrisoarea ar trebui să includă:
- Subiect - Restaurare acces
- Autentificare utilizator
- Explicarea motivelor acțiunilor care au reprezentat o încălcare a regulilor de mai sus și care au condus la blocarea acestora.
Dacă moderatorii consideră că este posibil să restabilească accesul, atunci acest lucru se va face.
În caz de încălcare repetată a regulilor și re-blocare, utilizatorul nu poate fi restaurat, blocarea este completă în acest caz.
Trimiteți-le prietenilor: