Ei bine, ce nu este vierme cu pietricele? Fotografie: news247.gr
Pentru a doua lună în fiecare zi, unul dintre cititori ne întreabă întotdeauna: care păsări de apă în limba greacă se numește vierme de piatră. Aparent, oamenii rezolvă cuvântul încrucișat (chiar dacă au scris câte litere în cuvânt și ce au deja;))
Am aflat ce fel de fiară a fost. Iată răspunsul.
Cine este numit vierme de piatră
Dragi prieteni, o pasăre de apă al cărei nume în greacă înseamnă vierme de piatră este Crocodil! Esti surprins? Și noi suntem cu voi)))
În general, traducerea cuvântului din limba greacă nu este în întregime corectă, deoarece confundă doar persoana rusă. Un vierme (mi-e teamă deja!), Da este piatra (ce fel de pietre sunt acestea?) ....
Oamenii de știință cred că aligatorul cuvântul (κροκόδειλος) sa datorat unei combinații de cuvinte care se traduce râme (δριλος, transformată într-o δειλος modernă) și pietricele, pietricele mici de mare (κροκάλες - pădure Krok, care a fost format, aparent, κροκό). Adică un vier de pietriș. Sunt de acord, această traducere mai ușor de înțeles!
Crocodile. Ancient Rusă împrumutat din limba greacă, în cazul în care krokodeilos «crocodil, șopârlă“ - adaos krokē «pietricele“ și drilos «râme» (dr> d de disimilație).
În general, se poate crocodil șopârlă sau vierme (ploaie sau un model cu pietriș ascunse pe pietricele?), Dar nu un monstru de piatră.
Cât de mult aș putea înțelege explicațiile contradictorii ale cuvântului Crocodil. tradus din limbi diferite, cuvântul δριλος se referă la fraierii pe care alți viermi le au - lipitori.
Și totuși, poporul nostru scrie pe Internet că cuvântul Crocodil este format din două cuvinte grecești: kroko. ceea ce înseamnă "piatră" și "dilo" - "vierme". Care, de asemenea, formează o combinație de "vierme de piatră". Aceasta nu este o traducere corectă, dar răspunsul trebuie să fie dat la întrebarea prezentată în cuvântul încrucișat.
În Africa rechini, în gorile din Africa ... Și în Grecia?
Ați întâlnit vreodată crocodili în Grecia? Cred că grecii antice, puțin probabil, erau destul de norocoși să se familiarizeze cu acești prădători drăgălași.
Vechii greci erau marinari curajoși, au plecat cu corabia. Și, probabil, unii dintre ei au văzut crocodili în țările de peste mări. Și apoi, după întoarcerea de la călătorii îndepărtate, el a vorbit despre ei familiei sale. În aceste povești interesante despre viața mare și aventuri, crocodili au devenit personaje aproape de poveste - oameni dintre ei au auzit ceva, dar niciodată văzut.
Poate că cineva a văzut crocodili de la o distanță și am observat că imaginea de pe pielea lor - cum ar fi pietricele mare și silueta unei labe ghiare și coadă seamănă cu o șopârlă, ceea ce este destul de mult în Grecia sa natală. Și așa, și l-am descris pe animale de peste mări. Poate că în acest fel a apărut crocodil cuvânt.
Și puteți coace și un delicios tort de crocodil. odată ce conversația a mers pe tema reptilelor))) Arată uimitor! Veți impresiona toți oaspeții cu coacerea dvs. în forma unui aligator!
Articole similare
-
Crocodil - puzzle-uri de vierme de piatră - minunile planetei noastre
-
Ulug hurthai aya piatră de piatră cultura-multultur grup tur
Trimiteți-le prietenilor: