Informații pentru copiatoare
Postări populare
Revenind la o notă despre expresiile de slang în engleză și americană. La cererea publicului, dau traducerea cuvintelor la.
De la o călătorie în Thailanda, am adus o tinctură specială numită I Bam Rung Rang Kai. Tinctura vindecă din toate bolile: în special crește.
Pe planeta noastră îndelungată, neobservată pentru majoritatea populației, începe o epidemie de boală necunoscută cu simptome neobișnuite. O persoană, fără nici un motiv pentru care se întâmplă un atac de panică, și imediat după sfârșitul său, simțul mirosului dispare. Doctor epidemiolog Susan (Eva Green) explorează o boală neobișnuită, dar numai ajunge la concluzia că nu este un virus, dar ceva complet necunoscute pentru știință. Bolnavii nu s-au contactat în vreun fel, nu sunt familiari și nici nu au legătură. Știința este neputincioasă împotriva unei necazuri necunoscute, dar oamenii de știință nu doresc să umfle panica, astfel încât cei bolnavi sunt oferite doar pentru a accepta.
Dar necazul nu vine singur: pe lângă simțul mirosului, oamenii încep să se lepede unul pe altul după celelalte simțuri ...
Genul benzii este dificil de definit. Aș spune că este o melodramă de artă. Epidemia unei boli cunoscute este doar o poveste. Accentul a directorului, acest cuplu ciudat destul de potrivite pentru fiecare alte persoane: moale și nu destul de departe Lovelace Chef restaurant și mic din oțel doamnă epidemiolog, care nu au prins asupra vieții personale. În viața obișnuită, ar fi traversat maximul pentru o noapte, dar venirea apocalipsei, atunci când oamenii se întorc să-și piardă sensul lor de percepție a lumii exterioare, îi unește și trezește prezent simț, foarte puternic unul de altul - iubire. Această iubire este alimentat platitudini nu prost „ce mă iubești?“ Și pumni contra „tu esti cea mai frumoasa“, „esti cel mai inteligent“, „ești cel mai bun.“ Când știi că a fost condamnat să-și piardă simțul gustului, apoi auzul și chiar a vedea, de a începe să aprecieze într-un om, de obicei, ceva ce nimeni nu acordă atenție. Prin aceasta, și sexul ca cea mai înaltă formă de manifestare a apropierii de oameni, dobândește un sens cu totul nou, un conținut nou, se ridică la un nou nivel de senzații.
Cum a reușit regizorul David Mackenzie și principalii actori Ewan McGregor și Eva Green să traducă pe ecran nu sunt întrebări atât de simple? După părerea mea, totul sa dovedit perfect. Te uiți la personajele imaginii ca oameni obișnuiți. Pe de o parte, acestea sunt reprezentanți tipici de acest gen, mici, dacă nu pentru a urca pe peretele înțelegerii sortit a ceea ce ei sunt pe cale să-și piardă toate simțurile lor, care le va conduce la situația de urgență și de moarte iminentă. Pe de altă parte, viața nu sa terminat, poate că va costa, trebuie să trăim cumva și să ne adaptăm viața, adaptându-ne la noi circumstanțe. Lipsesc simțul mirosului? Nu vă faceți griji, vom salivari și piperul de vase pentru a compensa? Lipsește gustul? De asemenea, nu este fatală: există încă ceva de care aveți nevoie, așa că hai să facem mâncarea să fie crocantă și liberă. Și auzul a dispărut? Și tu poți supraviețui - vom face din hrana opere de artă vizuale. Un astfel de constructivism nu poate decât să se bucure.
Cinema se uita în limba engleză. Este clar că filmul pentru adulți, dar abundența limbajului și nudității proaste a surprins chiar și pe mine. Asta este, este misto, doar neașteptat. Despre calitatea traducerii nu pot spune nimic, dar aici, cu traducerea titlului imaginii, distribuitorii noștri s-au ciocnit din nou sub tot programul. Ce asociații numesc numele "Ultima dragoste pe Pământ"? Personal, am o imagine în cap când un băiat și o fată sunt singurii care au supraviețuit, se iubesc, ceea ce îi ajută într-o situație atât de necomplicată. Apusul soarelui, șemineul care se deplasează și capătul fericit sunt inevitabile.
Mulți adolescenți iubesc că totul nu a fost ușor, a fost ceva de gândit, astfel încât să nu fie clar pentru toată lumea. Aceste adolescenti pe diferite site-uri tematice au scris o mulțime de comentarii amuzante pe care „Perfect Sense“ forțat să se gândească la efemeritatea tuturor lucrurilor, despre inexorabilitatea timpului, etc. În opinia mea, nu este nimic de gândit. Totuși, aceasta nu este o pildă filosofică, ci o poveste fantastică, ficțiune. Ei bine, nu începeți să vă gândiți la Terminatori! Nu există adâncime specială, semnificații ascunse și sub-semnificații în acest film, dar acestea nu sunt necesare acolo, deci nu este nevoie să căutați nimic acolo. "Ultima dragoste pe pământ" este doar un film foarte bun, deși nu este un film distractiv.
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: