Stilul de vorbire înălțat și redus

Stil - un sistem de instrumente lingvistice selectate și convenite, care sunt folosite pentru a exprima anumite semnificații. Calități generale ale stilului: corectitudine, claritate, acuratețe, relevanță, ușurință, animație, armonie a silabei.







Conceptul de silabă mare, simplă și moderată este determinat în primul rând de natura semnificațiilor cuvintelor folosite.

O imagine ridicată a vorbirii este creată de cuvinte lipsite de conotații de zi cu zi și asociate cu vârfurile unor ierarhii înalte:

"Căut pacea într-un vis liniștit

Din grijile și necazurile

În zadar toate. Nu dormi imaginația,

Calmează-ți corpul - păzește-ți vise trecute "(W. Shakespeare)

Forma redusă a vorbirii este creată de cuvinte cu conotații de zi cu zi și asociate într-un sens lingvistic cu vârfurile unor niveluri joase de ierarhie.

"Scrisoarea ta din 19 a mâncat. Din nou, te distrezi de mine. Hei, uite: blues mai rău decât holera, o ucide numai corpul, celălalt ucide sufletul. ne vom întâlni mai multe cunoștințe noi, noi prieteni, noi coapte, fiica ta va crește, crește mireasa, vom fi nenorocit vechi, soțiile noastre - hrychevki vechi, și copii sunt frumos baieti, tineri, homosexuali; iar băieții vor fi spânzurați, iar fetele vor sentimenta; dar pentru noi asta e tot. " (AS Pushkin)

Aparent, mai ales din al doilea exemplu, imaginea de vorbire diferă de imaginea subiectului: în litera A.S. Pușkin se referă la subiectul sublimului, dar folosește un limbaj care creează un contrast deliberat între subiectul vorbire și vorbire.







Vocabularul înalt este necesar atunci când vorbim despre ceva important, semnificativ. Se găsește în discursurile vorbitorilor, în discurs poetic, în care se justifică un ton solemn și patetic. Dar dacă, de exemplu, doriți să beți, nu veți veni în minte pentru o asemenea ocazie minunată de a vă adresa unui tovarăș cu o tiradă: "Oh, prietenul meu și prietenul meu de neuitat! Stingeți setea mea cu umezeală dătătoare de viață! "

Dacă vorbele cu această sau acea colorare stilistică sunt folosite inedite, ele dau un sunet comic discursului.

Chiar și în manuale vechi despre elocvență, de exemplu, în retorica lui Aristotel, o atenție deosebită a fost acordată stilului. Potrivit lui Aristotel, el "trebuie să abordeze subiectul discursului"; lucrurile importante ar trebui spuse serios, alegând expresiile care vor da un discurs un sunet înălțat. Despre miniaturi nu spun solemn, în acest caz cuvintele sunt folosite glumit, disprețuitor, adică, vocabular redus. Pe protivopostanovlenie „ridicat“ și „scăzut“ și cuvinte ascuțite MV „Trei stiluri“ Lomonosov în teorie. dicționare moderne oferă etichete de utilizare la el, observând sunetul lor solemnă, sublimă, și selectați cuvântul a scăzut, peiorativ, denigrator, vulgar, abuziv.

Fiecare limbă, în cazul în care este privit ca un sistem de stiluri, fiecare perioadă istorică are propria limite detașare și literatura. Astfel, pentru stilul de înaltă limba rusă asociată în primul rând cu vorbirea slavona, față de care cuvintele și expresiile învățate din latină, greacă și limbile străine. Proprietatea esențială a culturii ruse, limba pe care Biserica - limba clasică și la aceeași componentă a stilului funcțional al limbii literare ruse.

În limitele cerințelor generale pentru vorbire și expresie literară, eforturile stilistice ale retoricii vizează:

1. Selectarea mijloacelor lexicale relevante - cuvinte și fraze, care creează baza pentru imaginea stilistică a cuvântului.

2. Construirea unei expresii în care se manifestă calitățile generale ale stilului.

3. Formularea gândurilor individuale de exprimare.

4. Crearea construcției verbale a textului și a părților sale.


Generarea paginii în: 0.007 sec.







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: