În stilul colocvial se înțeleg particularitățile și culoarea discursului oral-colocvial al vorbitorilor limbajului literar. În ciuda numelui său, acest stil se manifestă în formă scrisă, de exemplu, în note, scrisori personale, jurnale, conversații pe forumuri, în camere de chat. O sferă tipică de funcționare a stilului colocvial este relațiile cotidiene și profesionale în comunicarea orală.
Vorbind este una dintre formele de bază de comunicare utilizate în situații de comunicare obișnuită de zi cu zi pe teme de zi cu zi. Discursul de conversație nu este inclus în sistemul stilurilor funcționale, ci se opune acestuia din mai multe motive: nu este specific pentru standardizare, reglementare, gravitație pentru scrierea funcționării.
Discursul este oral. Se știe că percepția textului oral este mult mai complicată decât percepția textului scris, care se explică prin tempo-ul vorbirii și imposibilitatea de a reveni la începutul cuvântului, dacă nu luăm în considerare o astfel de situație atunci când interlocutorul întreabă vorbitorul. În limba există o serie de mecanisme care ajută la perceperea textului sondaj. O astfel de metodă este simplificarea facilităților lingvistice la toate nivelurile: 1) scurtarea pronunțării cuvintelor (chiar acum în loc de acum); 2) scurtarea combinației de cuvinte la un singur cuvânt (a fost în Bolshoi în loc de la Teatrul Bolshoi); 3) omiterea membrilor sentinței, a cărei semnificație este clară din context (Unde este, în loc de Unde se află?).
Pentru stilul colocvial-cotidian sunt caracteristice: neoficialitatea și ușurința, lipsa pregătirii discursului și a automatismului acestuia, participarea directă a vorbitorilor și dialogul. Acest lucru este însoțit de gesturi, expresii faciale și alți factori extralingvistici.
La caracteristicile stilului puternic pronunțat al vorbirii colocviate se pot atribui: 1) caracterul ușor și familiar al comunicării; 2) natura concretizată a vorbirii; 3) discontinuitatea și inconsecvența discursului din punct de vedere logic; 4) standardizare idiomatică și bine-cunoscută; 5) informativ și afectiv emoțional-evaluator (excitare, acompaniament de vorbire prin plâns, țipăt, furie).
Caracteristicile lexicale ale stilului colocvial: 1) unități de colorare colocvială, predominant conținut de uz casnic; 2) limitele vocabularului abstract și ale cuvintelor de carte, terminologia și cuvintele străine; 3) activitatea de frazeologie cu o culoare familiară, afectuoasă, dezaprobatoare; 4) frecvența ocazionalismelor; 5) au dezvoltat polisemie (așa-numitele "limbi de familie" și "jargone prietenoase"); 6) reînnoirea cifrei de afaceri durabile, regândirea și contaminarea acestora (trecerea a două unități: "joacă un rol", formată din "jucând un rol" și "făcând o diferență").
Pentru derivarea se caracterizează prin: 1) cu animale de companie sufixe valoarea de evaluare subiectivă, mărire, dezaprobare (mumie, copil mic, Lapushka, maimuță, poshlyatina, holodina, domische); 2) sufixe cu colorare funcțională a conversației (dressing, overnight stay, aragaz, vorbitor, muncitor, dolt, bilet); 3) formațiuni non-sufocative (boală, dans); 4) adjective de evaluare a valorii (cu ochi, subțiri, pugniți); 5) verbe de tip prefix-sufix (pentru a juca pranks, teză, tăiat, să crească mai sănătos); 6) dublarea rădăcinilor (inteligentă, inteligentă).
Dintre caracteristicile morfologice trebuie notat: 1) frecvența verbelor, pronumele personale, particulele (bine, că este corect); 2) lipsa participărilor și a gerundilor; 3) frecvența formelor cazurilor genitive și prepoziționale cu sfârșitul -y (de la domiciliu, fără zahăr, în vacanță); 4) folosirea pronumelor pentru a spori expresia (aceasta vine la tine ochkarik); 5) tendința de a utiliza forma zero a primei părți a numelor și numerelor compușilor (lui Ivan Ivanych, "de la două sute cincizeci și trei"); 6) o formă specială de substantive, numită vocală (Pap! Mam! Ver!).
Sintaxa stil conversațional este caracterizat printr-o profundă ellipticity (bezuscherbnye omisiune a pedepsei), acesta este un design diferit emoțional și expresiv, variat ritmică și tempo și intonație. Dominat de propoziții simple, de multe ori incomplete și dintr-o bucată, care sunt caracterizate printr-o inversare (încălcarea ordinii cuvintelor: Te-ai dus în cazul în care în loc Unde ai plecat?).
Legătura dintre părțile textului este indicată, în principal, cu ajutorul conjuncțiilor și cuvintelor sindicale, dar cu intonație (Știa: el va veni). Pronumele și adverbe pronominale sunt capabili să-și exprime valorile specifice limbii vorbite: certitudinea, intensitatea acțiunii, pauză simțurile estimate umplut (aici pentru tine un om a venit astăzi atât de fierbinte pe care este cel mai ... nu te grabi.!).
Caracteristicile de mai sus sunt, de asemenea, caracteristice pentru discursul scris colocvial: Dragă Sasha! Sunt în Soci. E cald aici. Soarele. Mă încurc, pentru că am ghinion în această călătorie. Teatrele nu sunt încălzite. Hoteluri de asemenea. Sezonul de încălzire începe târziu. De asta sunt bolnav. Ei bine, cum locuiesti? La dacha? Am și o casă de vară ... La revedere! Te sarut, draga mea. Buna ziua tuturor! Andrey.
Trebuie reținut faptul că textul scris este evaluat de vorbitorii nativi deasupra textului oral. Cu toate acestea, crearea unui text scris necesită mult mai mult efort decât crearea unui text oral. Crearea unui text scris, vorbitorul nativ își dezvoltă propria identitate de limbă.
Stil artistic de vorbire
Stilul artistic ocupă o poziție specială în raport cu alte stiluri și cu limbajul literar în ansamblu. Discursul artistic utilizează instrumentele lingvistice ale tuturor celorlalte stiluri funcționale. Cu toate acestea, aceste mijloace în opera de artă apar într-o funcție estetică și formează un sistem diferit. În discursul artistic, puteți găsi toate resursele stilistice cunoscute ale limbii.
Discursul artistic, spre deosebire de discursul științific și oficial de afaceri, se deplasează mai aproape de discursul jurnalistic, iar pe unele caracteristici ale vorbirii aproape de zi cu zi colocvial orală, și face utilizarea extensivă a echipamentelor sale - cum ar fi vocabularul și frazeologia și sintaxă.
Caracteristici lexicale ale artei vorbirii poate fi remarcat faptul că este sărac în cuvinte cu valoare steriliza distrasă și substantive abstracte dobândesc un sens concret figurativ prin metaforă (Moartea ca flirtezi cu un cazac).
2 Pădurea, care formează o suprafață uriașă de răcire sub formă de numeroase frunze, ramuri, ramuri și trunchiuri, contribuie la condensarea vaporilor într-o măsură mai mare decât alte tipuri de vegetație.
Primul dintre texte se referă la stilul artistic - acesta este un fragment al discursului eroului roman al lui Leonov "Pădurea Rusă". Al doilea text este împrumutat din manualul ME. Tkachenko "silvicultura comună". Textele sunt inerente în toate caracteristicile menționate mai sus, atât în planuri lexicale, cât și în planuri morfologice și sintactice.
Întrebări pentru control
1. Ce stiluri funcționale vă sunt cunoscute?
2.Ce sunt stilurile diferite ale limbajului din stilurile funcționale ale limbajului literar?
3. Care sunt diferențele dintre cele mai funcționale și stilistice ale limbajului?
4. Pot să vorbesc despre apropierea absolută a fiecărui stil funcțional individual?
5. Care este lipsa stilurilor funcționale "curate"?
6. Denumiți soiurile stilurilor de carte ale limbajului literar.
7. Care sunt funcțiile stilului științific?
8. Denumiți stilul științific de bază.
9. În ce genuri este încorporat stilul științific actual?
10. Ce genuri se caracterizează prin maturitate științifică și educațională?
11. Care sunt sarcinile sub-stratului științific popular?
12. Care este caracteristica vocabularului stiintei stiintifice?
13. Care sunt trăsăturile morfologice ale substratului științific actual?
14. Care sunt caracteristicile utilizării verbului în substructura științifică adecvată?
15. Care este diferența dintre sintaxa unui stil științific?
16. În ce genuri de vorbire se realizează stilul științific al limbajului?
17. Denumiți tipurile de rezumate. Specificați elementele compoziționale ale rezumatului.
18.Ce este algoritmul pentru scrierea unei recenzii?
19. Ce tipuri de stil oficial de afaceri știi?
20. Cum sunt de obicei numite unitățile lexicale de stil oficial și de afaceri?
21. Denumiți mijloacele morfologice de exprimare a caracteristicilor elementare de stil ale limbii documentelor oficiale.
22. Care sunt trăsăturile distinctive ale sintaxei textelor oficiale de afaceri?
23. Listați principalele sub-forme ale stilului oficial de afaceri.
24.Veți lista principalele straturi ale stilului jurnalistic?
25. Denumiți genurile stilului jurnalistic modern.
26. Dați definiția sloganului.
27. Care sunt trăsăturile lexicale ale stilului jurnalistic?
28. Care este specificitatea structurii morfologice a discursului public?
29. Ce metode de exprimare sintactice sunt folosite în textele jurnalistice?
30.Care este diferența dintre stilul colocvial și alte stiluri funcționale?
31. Care strat al vocabularului limbii răspunde nevoilor comunicării de zi cu zi?
32. Care este locul unităților frazeologice în discursul colocvial?
33. Care este activitatea descarcarilor morfologice ale partilor de vorbire in stil familiar familiar?
34. Care este specificitatea sintaxei stilului colocvial?
35. Pe ce stiluri funcționale stilul colocvial își exercită influența?
36. Ce pot spune despre aspectul normativ al stilului colocvial?
37. Care sunt funcțiile stilului artistic?
38. Denumiți genurile stilului artistic.
39. Care sunt trăsăturile lexicale ale stilului artistic?
40. Care este specificitatea structurii morfologice a stilului artistic?
Articole similare
Trimiteți-le prietenilor: