Shmulka (sergei khokhlov)


În satul Klyuchino, lângă râul Muravki a trăit o fetiță Shmulka. Ea locuia cu mama și tatăl ei, nici bogat, nici slab, nici în noroi, nici în aur, ci undeva în mijloc. Ei nu mâncau sturion, dar nici măcar nu le mestecau lebada. Mama gherghef șosete de tricotat, batiste, fructe și legume cultivate pe tatăl său și vândute în piață totul.







Volosiki buclat, în ochii scântei - toată ziua, toate sporturile de zi Shmulka, dar problema este - nu fată în creștere. Au trecut deja nouăzeci de ani, iar Shmulka ca un copil mic, toți alergând, în lacul de flori lacrimi. Prietenele râd, băieții trec, nu observ.
Mi-era rușine de părinții mei, de fiica mea nerezonabilă:

- Mergeți cu prietenii să faceți o plimbare, vă pot învăța cum să conduceți o fată ....

Am fost ...
Se pare - tip frumos, cu un acordeon, elegant moț de sub colegii capac. Shmulke în dragoste, toate la tocuri de frăgezimea sentimente topit departe, stând, ascultând tipul, și el vede o fată drăguță, așa că un cântec după campaniile de război, despre faptele de canto eroic.

- A mers să meargă
- Te iubesc
- Și te iubesc, dă-mi un sărut.
-Nu putem, vom primii trei ani de întâlnire, apoi doi ani în afară, și apoi, dacă nu uit, cu un an de așteptare, să vedem ce tu esti seful. Și apoi putem sărbătorim nunta.
-Asta am decis! Te voi aștepta. Vrei să te căsătorești cu bătrâni? În mine, îndrăzneala joacă drăguț, dar aștepți oferta. Nu mai merg cu tine, Shmulka ...
-În același timp te iubesc și voi aștepta.
Armonizatorul a scuipat din agitație și a plecat acasă.

Shmulka se întoarce acasă, mama mea se uită la fata nu știe. Ca Shmulka, dar ea a crescut, dar cu un păr gri în părul ei. Ochii sunt trist, lacrimile sunt pline, mâinile atârnă ca o salcie plângând.

-Shmulka, ești așa?
-Sunt mamă, cresc puțin. Mala a devenit o cămașă pentru mine, mamă.
-E frumos, e timpul să punem unul nou, fără flori acum. Și uită-te de tipul ăsta, de a găsi pe cineva să se îndrăgostească, toate fetele sunt agățate de el, dar cât de bine este asta? Un acordeon și un blocaj, acela este omul întreg. Uitați de el, veți găsi un altul, muncitor.
-Nu, acum trebuie să fiu singur sau cu el, pentru că m-am mărturisit în dragoste.

Shmulka și-a schimbat hainele, fardul a dispărut de pe obraji, era trist, în ochi era o goliciune. Tatăl este nemulțumit:
.
- Găsit din cauza a ceea ce să plângeți! Îmi pare rău, băiete, dăruie un sărut pentru melodie - este un dezastru? Niciun copil nu este mic, trebuie să înțeleagă.

- Despre ce vorbești! Cum pot?

- Destul, întregul sat râde de tine. La astfel de părinți, și fiica adult ca copil mici, nerezonabile. E timpul să-i înveți pe stăpân. Mama și cu mine vom muri, cum vei trăi? Unde te duci?

- Oameni buni vor ajuta.

- Vor ajuta? Încetați și plecați! Oameni buni sunt acum în cabină pentru un ban, cât de minunat este! Mâine veți începe să lucrați cu mama, vă vom învăța un pic de minte.

Dimineața, mama mi-a pus fiica în fața ferestrei, ia dat acele de tricotat și hainele de lână.
-Sosete tricot, în curând vor veni cumpărători, vinde o hârtie roșie pentru un cuplu. Ți-ai amintit? Pe o bucată de hârtie roșie pentru un cuplu, vei lua, nu mai puțin.

Îl pune pe Shmulka la fereastră, tricoturi. Spițele și buclă ... buclă la ochi în ryadochki se culcă.
Cumpărătorii au venit, văzând șosetele pe care Shmulka le-a legat, din admirația zaohali.

Ce șosete sunt bune, calde, puternice. Regina însăși nu o face. Nu vor mai fi așa snowshoes. Luați Shmulka două bucăți de hârtie roșii, pentru o astfel de lucrare.
A întrebat o mamă.
E proastă, dau mai mult.
Luați-o, Shmulka, sunteți ca un copil, nu vă numărați câștigul. Luați-o, nu refuzați.
În acest moment, mama mea din pivniță sa ridicat, oaspeții și mulțumirile ei au început:
Aveți o frumoasă acul Shmulka, ala glorioasă. Luați doi bani pentru șosete.
De ce doi? Pentru ce două?
Pentru șosete.
Mulțumesc, vino
Numai cumpărătorii au părăsit pragul, mama Shmulka sa aruncat pe zmeu.
Ce fel de șosete tricotați?
Kripen'ka.
Șosetele sunt puternice, dar mintea din capul meu este slabă. Degetele de la picioare nu sunt demolate! Când acum cumpărătorii se întorc? Ei vor purta doi ani.
Mai mult, le-am legat bine.
Tatăl renunță la afaceri, grăbește-te aici. Fiica noastră a decis să ne lase pe lume.

Tatăl a alergat,






- Ce sa întâmplat?
De ce mă certați mamei, uitați-vă la lucrarea a două bucăți de hârtie. Mai mult decât ai cerut.
Stupidul Shmulka, regina din capitală cumpără șosete noi în fiecare dimineață, dar o aruncă seara. Nu avem capital, oamenii sunt săraci, cumpără șosete timp de o lună. Și le-ai legat de insuportabil. O pereche a fost cumpărată și acum nu se știe când vor reveni cele noi.
Cum a trebuit să tricot?
Cu inteligență trebuie să lucrezi. Luați firul mai slab, dar lăsați cusătura să se desprindă aici, apoi lăsați vârful. Șosetele calde vor ieși, iar după o săptămână un altul se va dizolva. Oamenii vor trebui să vină la noi pentru noi oameni.
Se pare că am înșelat oamenii?
Nu te lăsa păcălit, nu e minunat să devii una. Vor fi împărați, așa că vor purta șosete puternice. Luați un fir mai slab, lăsați vâscoza să fie mai subțire.

Shmulka stătea lângă fereastră, tricoturi, iar ea însăși îmbătrânește înaintea ochilor ei. Corpul a fost emaciat, pe față au apărut riduri, Shmulka era vechi cu o pânză de păianjen subțire. Shmulka crește de ochi. El tricot și plânge încet.
M-am așezat o vreme, am aruncat acele de tricotat pe podea, plâns.

- Nu pot să o fac oamenilor.
- Nu este rău, dar pentru o hârtie roșie mai mult și nu este permis.

Tatăl sa uitat la acele de tricotat și a devenit atent.
- În fața ta cresc Shmulka, dar numai pentru a lucra nu ești capabil. Subtilul trebuie să fie, cu atît mai viclean. Sunteți ca o pasăre a lui Dumnezeu, ați vrut să tweet totul în soare, dar vedeți, o viață complicată.
Ei bine, mamă, din moment ce avem o astfel de fiică, o lasă să-l găsească pe mire cu bani. Va sta zi de zi într-o cabană cu două etaje pentru un samovar. Știu un negustor, foarte vechi, dar cu o pungă strânsă. Shmulka-ul nostru va fi un excelent om.

Shmulka plângea.
-Nu mă pot căsători, am un favorit.
-Vanka-armonistul și-a adus aminte? Renunțați la distracția copiilor, jucați în jur și suficient! M-am săturat de copilăria ta! Soție, te îmbraci!

Dar Shmulka se îmbătuse înaintea ochilor ei. Părul se estompează, corpul era subțire.

-Îl crești pe Shmulka? Credeam că vei fi copil toată viața ta? Nu plânge, prostule, îmi pasă de tine. Un negustor va muri într-o jumătate de an de la bătrânețe și vei rămâne cu bani în banii tăi. Atunci căutați-vă un tânăr, un hussar ali diplomat, veți merge în Suedia pentru a bea o ceașcă de cafea. O dată, un roi va zbura la tine ca un cap de zahăr. acestea. Oh, Shmulka, nu cresti atat de repede! Soția, am alergat după negustor și apoi pe soțul nostru, în vârstă de demisie, în fața soțului.

Tatăl stârnit pentru mire, iar mama Shmulka gătește. Purta rochii cu mâneci lungi - își ascundea mâinile tremurânde, făcea pulbere pe fața ei - ascundea ridurile.
Nu te uita la comerciant direct în ochi, lasă-l să creadă - foarte modest.
De ce nu te uiți?
Ai o tristețe în ochii tăi, ca o femeie bătrână.


Comerciantul a sosit, merge în jurul lui Shmulka, estimează, calculează opțiunile, compară creditul cu împrumutul.

-De ce a privit fata?
-De la reverența marelui, înainte de tine.
-Umnichka, aici și continuă să se comporte bine ...

Picioarele lui Shmulka au dispărut, femeia nefericită a căzut pe podea. În timp ce comerciantul vedea ochii fetei, se înfuria:

- A înșela a decis? Bătrână pentru o fată tânără să dea?

Comerciantul a fugit acasă. Tatăl este sumbru în colibă. Shmulka geme.

- Picioarele mele nu țin, nu mai am putere.
- Te vei obișnui cu asta, vei bea un pahar de apă, te vei culca pe bancă, vei odihni.

L-au pus pe Shmulka pe o bancă și nu mai rămăsese nici o viață în ea. Se cântărește ca un puf, corpul sa uscat, mâinile ca rădăcinile copacilor - slab și înțepenit. Parul este gri toate.

-Am crescut mamă, așa cum mi-ai spus. Conduceți un nou mire.
-Ce logodnic, ai nevoie de un doctor.

Tatăl a adus un vindecător.

- Fiica mea nu se simțea bine, era un copil toată viața ei, iar apoi a crescut în câteva zile.
- E rece afară, toată frigul.
- Uită-te la fiica, poate un amestec de medicamente sau ierburi curative ...
Și medicul este în jurul valorii de numerar, cu cercuri rowan.
- E rece afară, stăpână.
- Încălzește doctorul, vezi-o pe fiica ta repede.

Doctorul și-a turnat o grămadă și a turnat soba din cuptor.
- E bine.
Am turnat un altul, am admirat frumusețea lichidului, l-am smuls, l-am băut. A turnat a treia,
- Fiica mea este bolnavă, nu știm ce să facem.
- De ce să te grăbești? Grăbește - nu are nevoie de nimic, grăbiți-l întotdeauna împiedică. Este bine să o umpleți, pe o cenușă de munte?
- În cenușa de munte.
- Probabil la marele colectat? Acolo boabele sunt medii. Îți spun că, pentru că luați cenușa de munte pe care trebuie să o colectați la curățenie, la casa fermierului, este cel mai mult pentru boabele de lichior.


Shmulka oftă, brusc încet și murind.
Doctorul sa uitat la ea, a simțit pulsul, sa încrucișat și a turnat o altă grămadă de vinaigret.

- Bătrâna a murit.
- Cum este bătrâna doamnă? Shmulka este doar nouăzeci de ani.
- Cine este doctorul? În mod clar văd - bătrâna doamnă. Problema, desigur, dar ce să fac? Vârsta a trăit, este timpul să dăm un răspuns în ceruri. Fiecare ființă vie trăiește și moare de bătrânețe. Aici medicamentul este neputincios.

L-au dus pe Shmulka la biserică. Sunt luați de-a lungul străzii și toți trecătorii sunt întrebați.
- Cine a murit?
- Shmulke.
- Nu poate fi! Shmulka este un copil, iar această bătrână este decăzută.

Deci nimeni în spatele lui Shmulka nu a mers la biserică și nu a plecat. Au ieșit doar orfani, că trăiau la biserică.
Bătrâna e moartă.
Nu era o bătrână, Shmulka era destul de tânără.
Luați mingea Shmulka, jucați pe cer.

Băiatul a pus jucăria în sicriu, iar părul defunctului sa transformat în negru, ridurile de pe față s-au diminuat.

Ia calul, piciorul este rupt, dar e bine.
Fața lui Shmulka se luminase. Stand mama și tatăl nu pot rupe ochii ...
Au târât orfani de flori de luncă, au îmbrăcat o coroană și i-au pus pe capul lui Shmulka.

Shmulka se ridică din sicriu ca o fetiță, așa cum fusese și mai înainte. Părinții noștri au fost fericiți, au început să o îmbrățișeze și să o mângâie. Copiii din jur alerg, râd.

- Mulțumesc băieți pentru fiica ta. Ne-am adus fata la viata. Turta dulce a aduce un bazar mare de la bazar, și un cocoș de zahăr pe un stick pentru toată lumea!

Dar Shmulka nu sa întors acasă, a rămas în biserică, a urmat orfanii. Cea mai bună prietena a fost el. Cu toții vorbesc cu bunătate, joacă zi și noapte, iar dacă cineva se comportă prost, nu se certa. Toți orfani Shmulka ascultă.

Până acum, Shmulka locuiește acolo. Deja acele orfani au crescut, dar ea este încă ca un copil.
Numai părul gri în închidere apare de fiecare dată când un nou orfan din biserică duce ...







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: