Originea numelui boudoir

Prenumele Budur are o istorie bogată, care este o dovadă vie a interacțiunii diverselor culturi naționale.

Potrivit unei versiuni, numele ereditar Budur aparține celui mai interesant tip de nume de familie rusificate de origine greacă. Conform acestei ipoteze, numele investigat format ca nume de familie greacă circuite integrate moderne Boudour - de la cuvântul turcesc „Bodur“, care este tradus în limba rusă ca „diminutive“. Sub influența anumitor procese fonetice în limba rusă, acest cuvânt a început să fie pronunțat și scris ca "boudur". În secolul al XVIII-lea. A început un flux constant de imigranți greci din turcii au cucerit teritoriile grecești - Asia Mică și Insulele - nou înființat orașul rus Azov și coasta Mării Negre. Practic, aceștia erau comercianți și artizani care, în căutarea câștigurilor, au pătruns profund în Rusia. După ce sa mutat din Crimeea acum peste 200 ani, grecii de Nord stabilit în mod compact Nadazove și a stabilit orașul Mariupol și 20 de așezări lângă ea. Astfel, numele Boudour aparține probabil descendenti ai grecilor, care odată locuite coasta Mării Negre și regiunile din Caucaz.







În plus, este posibil ca cuvântul turc „Bodur“ blocat pe pământ rusesc, ca urmare a contactelor strânse între cele două popoare, și așa a devenit cunoscut ca un om de statura scurt, pe teritoriul Ucrainei, în cazul în care Budur - un nume de familie destul de comun. În consecință, numele Boudour reprezintă, eventual, congelate linie porecla strămoș Boudour de sex masculin care nu era cetățean grec.







Tradiția de a da unei persoane o poreclă individuală, pe lângă numele obținut la botez, a existat din timpuri imemoriale în Rus și a durat până în secolul al XVII-lea. Acest lucru se datorează faptului că din mii de nume de botez înregistrate în sfinți și cărți de lună, în practică au fost folosite cu mult mai mult de 200 de nume de biserici. Dar inepuizabil a fost stocul de porecle, ceea ce a facilitat identificarea unei persoane printre alți transportatori cu același nume.

De asemenea, este posibil ca numele Budur să aibă rădăcini turce și să se întoarcă la cuvântul "Butur" (nerușinat, sincer, direct). În acest caz, numele Budur ar putea obține un om care nu și-a ascuns niciodată gândurile și sentimentele și ia spus doar interlocutorului adevărul.

Conform unei alte versiuni, numele Budur este de origine osetiană și înseamnă "câmp, câmpie". În legătură cu absența denumirilor geografice oficiale în multe așezări, în vechile vremuri diferite obiecte naturale servind adesea ca puncte de referință pentru locația lor. Prin urmare, osieții au putut poreclita locuitorul câmpiei.

Când și în ce condiții este fixat pentru prima dată numirea urmașilor ereditar, fără o cercetare atentă genealogică este imposibil de spus astăzi. Astăzi, numele Budur se găsește în diferite zone istorice, ceea ce indică legături strânse între diferite popoare.


Surse: Fasmer M. Dicționarul etimologic al limbii ruse în 4 volume Unbebaun B.O. Nume de familie rusească. Redko Yu.K. Repertoriul numelor de familie ucrainene. Baskakov I.A. Nume de familie rusești de origine turcă. Ter-Sarkisyants AE Sisteme de nume personale printre popoarele lumii.

Analiza originii numelui Budur pregătit
specialiștii Centrului de Cercetare "Analiza Prenumei"







Articole similare

Trimiteți-le prietenilor: