În memoria minerilor morți

În memoria minerilor morți

Au plecat. și nu se va întoarce.
Lăsând aici soțiile și fiicele,
Și mamele, ale căror lacrimi curg grindină,
Nu trece, a cărui durere este mai puternică.







Silent fraze, gol în ochi,
Ochii plangaci,
Nu este nimic mai teribil decât un blestem:
Să rămână fără un susținător de familie și tată.

Durerea și pierderea ne-au trecut,
Dar nu este ușor pentru noi, este dublu dureros pentru noi.
Pentru cei care în acel moment au uitat de timp,
Și care, cu moartea, a devenit singur.

Ce se va întâmpla în continuare? Lanțul sa oprit,
Copiii au murmurat și o văduvă,
Înfășurat într-o batistă, abia scuipat,
Derulând toate cuvintele în gândurile mele,
Ce spunea soțul ei înainte de a pleca,
Când sa sărutat și a promis că se va întoarce.

Dar totul sa topit, trezit treptat,
Îmbrățișându-i pe copii, ea se aruncă din nou
A trebuit să merg la realitate, fără să-mi uit datoria,
E o mamă și nu are niciun drept
Urmați soțul ei pe drumul acela lung,
În cazul în care nu există nici o urmă de frig și căldură.

Lăsați-i să spună că anii rănii sunt tratați,
Nu voi contesta, poate că este.
Doar memoria momentului nostru imortalizează,
Și timpul petrecut în viață.

Ne vom aminti în acea seară,
Și pentru o lungă perioadă de timp vom fi destinați să reproșem soarta,
Pentru faptul că nu au putut prelungi această întâlnire,
Și nu au putut opri acel moment.

În memoria minerilor morți

Muzică și poezie de Valentina Vikhoreva

V-aș spune multe lucruri bune
Pe o noapte clară, luminată de luna, de foc.
Star Lake într-o oglindă a lacului






Îți dau o coroană în locul unei coroane.
Plantele de ierburi de umerii pădurilor se înfășoară
Și te voi duce la distanța lunii,
Ca să nu căutați plictiseală,
O melodie melancolică a fost condusă de tristețe.
Voi dezlipi cântecul cu o răceală caldă,
Pentru a dezgheța scânteia ochiului,
Și vă voi spune dacă pot,
Cum te iubesc de o mie de ori.

În memoria minerilor morți

Despre timp, nu te uita pe fereastră,

Ca și cum v-ar interesa,

Când și unde am pierdut în zadar

Toate binele pe care Dumnezeu ni la dat.

În memoria minerilor morți

Nu-mi place când sunt prea tare,
Nu-mi place când sunt prea strictă,
Când cuvintele mele zboară ca un bici.
Iar acest sentiment mi-a fost arătat de Dumnezeu,
Când dragostea nu rămâne în mine.

În memoria minerilor morți

Au plecat. și nu se va întoarce.
Lăsând aici soțiile și fiicele,
Și mamele, ale căror lacrimi curg grindină,
Nu trece, a cărui durere este mai puternică.

Silent fraze, gol în ochi,
Ochii plangaci,
Nu este nimic mai teribil decât un blestem:
Să rămână fără un susținător de familie și tată.

Durerea și pierderea ne-au trecut,
Dar nu este ușor pentru noi, este dublu dureros pentru noi.
Pentru cei care în acel moment au uitat de timp,
Și care, cu moartea, a devenit singur.

Ce se va întâmpla în continuare? Lanțul sa oprit,
Copiii au murmurat și o văduvă,
Înfășurat într-o batistă, abia scuipat,
Derulând toate cuvintele în gândurile mele,
Ce spunea soțul ei înainte de a pleca,
Când sa sărutat și a promis că se va întoarce.

Dar totul sa topit, trezit treptat,
Îmbrățișându-i pe copii, ea se aruncă din nou
A trebuit să merg la realitate, fără să-mi uit datoria,
E o mamă și nu are niciun drept
Urmați soțul ei pe drumul acela lung,
În cazul în care nu există nici o urmă de frig și căldură.

Lăsați-i să spună că anii rănii sunt tratați,
Nu voi contesta, poate că este.
Doar memoria momentului nostru imortalizează,
Și timpul petrecut în viață.

Ne vom aminti în acea seară,
Și pentru o lungă perioadă de timp vom fi destinați să reproșem soarta,
Pentru faptul că nu au putut prelungi această întâlnire,
Și nu au putut opri acel moment.







Trimiteți-le prietenilor: